Dans le cadre de la Semaine nationale de l’immigration francophone, la radio de CFRH de Penetanguishene a entrepris de faire une série d’entrevues avec des francophones qui sont nés à l’extérieur du Canada.
Mademoiselle Marisol Tokarev est native de Barrie en Ontario, mais son père ainsi qu'une grande partie de sa famille élargie est née en Russie.
Marisol est une étudiante du secondaire parlant trois langues et ayant une forte inclinaison pour les arts illustrés.
Même si Marisol n’a pas encore l’âge adulte, elle voyager dans de nombreux pays d’Europe et d’Amérique du Sud avec sa famille.
Au cours de l’entrevue, l’adolescente nous fait part de l’influence des cultures russe, française et anglaise dans sa vie ainsi que des endroits qu’elle a préférés visités dans le monde. Vous serez surpris par l’aplomb et la sagesse dont Marisol fait preuve malgré son jeune âge.
Bonne écoute!
Dans le cadre de la Semaine nationale de l’immigration francophone, la radio de CFRH de Penetanguishene a entrepris de faire une série d’entrevues avec des francophones qui sont nés à l’extérieur du Canada.
Madame Sherona Giordano est native de la Jamaïque, mais a déménagé sur l'île de Saint-Martin à l'âge de 18 ans. Cette maman de quatre enfants vit maintenant en Ontario et travaille comme superviseure pédagogique pour les services de garde de la Clé.
Madame Giordano nous parle avec passion de la vie dans les Antilles, des festivités, de la musique et de l'ambiance qui bercé son enfance. Elle nous entretient également de l'adaptation de sa famille au Canada et de ce qu'elle souhaite le plus pour l'année 2024!
Dans le cadre de la Semaine nationale de l’immigration francophone, la radio de CFRH de Penetanguishene a entrepris de faire une série d’entrevues avec des francophones qui sont nés à l’extérieur du Canada.
M. Jeff Charlot, natif d’Haïti a été le premier invité de cette série d’entrevues visant à faire connaitre la réalité des immigrants francophones.
M. Charlot réside présentement à Barrie et travail comme navigateur économique au Collège Boréal. L’adaptation à la réalité canadienne été difficile pour M. Charlot mais il en a tiré quelques leçons qu’il a partagée avec les auditeurs francophones.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne. Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
La radio CFRH est fière d’offrir aux écoles le projet « École à radio » pour l’année scolaire 2022-2023. Avec l’aide de MICRO (Mouvement des intervenants et des intervenantes en Communication Radio de l'Ontario) et le financement du ministère de l’Éducation, nous offrons un projet intéressant qui s’agence parfaitement à la politique d’aménagement linguistique.
Le projet « École à radio » permet d’offrir aux élèves de la 7e à 12e année des ateliers de communications, reliés à la radio diffusion. Les écoles reçoivent la visite d’un animateur de CFRH qui enseigne l’art de la communication orale et écrite à travers le médium de la radio. Nous souhaitons avec ce projet éveiller les jeunes à leur communauté francophone à l’extérieur de l’école, développer l’intérêt pour leur radio francophone et exposer la culture musicale franco-canadienne.
Par ce projet, nous espérons également trouver des talents, connecter avec notre communauté et surtout, offrir une expérience exceptionnelle pour nos jeunes.
Pour cette entrevue de notre série sur la communauté métisse de la région nous rencontrons M. René Laurin qui travaille pour Nation Métis Ontario en tant que spécialiste de la langue.
M. Laurin nous partage son immense passion pour les nuances et l'histoire des différentes langues métisse. Cette passion, M. Laurin l'a découverte sur le tard, après l'âge de 40 ans lorsque sa mère lui a appris qu'il était de descendance métisse. Suite à cette révélation, M. Laurin a consacré énormément de temps à l'étude des langues de ses ancêtres.
Cette entrevue de 38 minutes aurait pu facilement pu durée le double tant les nuances et les particularités des différentes langues métisses sont riches et intéressantes.
Outre la langue, nous abordons les activités d'éducations que Nation Métis Ontario ont mis en place auprès des élèves du secondaire pour les sensibiliser à l'héritage précieux de la cette communauté.
M. Laurin nous explique également la façon de procéder si on veut savoir si l'on est soi-même officiellement de descendance métisse.
La variété et la pertinence des informations que nous transmet M. Laurin font de cette entrevue la conclusion idéale de notre série consacrée à la culture métisse. En espérant que le plaisir que nous avons eu a réaliser ses entretiens ait pu se rendre jusqu'à vous.
Merci!
Ce balado est financé par le FCRC - Fonds canadien de la radio communautaire.
Dans cette entrevue exceptionnelle, nous avons la chance de discuter avec M. Aaron Coulter un agent de la Police provinciale de l'Ontario (OPP). L'entrevue est unique pour plusieurs raisons. Premièrement ce n'est pas tous les jours que l'on peut avoir la chance d'en connaître plus le métier de policier. Deuxièmement M. Coulter représente une exception dans le monde franco-ontarien: il vient du d'une famille totalement anglophone et a décidé d'apprendre lui-même la langue de Molière alors qu'il était âgé de plus de 30 ans. Puis troisièmement M. Coulter a une passion contagieuse pour tout ce qu'il fait. D'un naturel positif, il adore relever les défis et nous partage humblement les secrets de sa motivation.
Dans cet entretien nous apprenons que le monde de la police est beaucoup plus large et varié que la plupart des gens peuvent le croire. À travers l'OPP, il y a une panoplie de métier motivant correspondant à différents types de personnes. M. Coulter nous parle aussi de sa routine de travail, de son équipement et de son rôle de sensibilisation auprès des jeunes des écoles francophones. Il nous partage aussi quelques-unes de ses passions comme celle pour le vélo qui l'a menée jusqu'en France pour expérimenter lui-même des segments du fameux Tour de France. Au final M. Coulter nous offre un moment mémorable en sa compagnie.
Ce balado est financé par le FCRC - Le Fonds canadien de la radio communautaire.
Épisode final de notre série d'entrevues avec M. Basile Lafrenière, musicien, charpentier et surtout ambassadeur de la culture métis de la région. M. Basile nous offre la conclusion idéale à ce tour d'horizon de la communauté métisse locale et du récit de sa carrière musicale.
Il nous parle des qualités que partagent, selon lui, tous les grands musiciens et nous cite en exemple, Monsieur Pointu (Paul Cormier) l'un des plus grands violoniste de sa génération. M. Lafrenière a partagé la scène avec Monsieur Pointu ainsi qu'avec Johnny Cash, Waylon Jennings et Willie Nelson. Selon notre invité la plus belle qualité d'un musicien est l'humilité et la recherche du plaisir de jouer. Les plus grands se révèlent souvent hors scène lorsqu'ils discutent entre eux.
En terminant on revient sur ce que c'est d'être un membre de la communauté métis en 2022. Pour M. Basile c'est passe essentiellement par la prise de conscience et surtout par la fierté et le fait d'assumé son héritage. Pour M. Lafrenière c'est plus facile d'assumer son identité métisse de nos jours qu'il y a 60 ans. C'est donc sur une note positive que nous remercions notre invité exceptionnel.
L'équipe de la Clé et de CFRH tient à remercier sincèrement M. Basile Lafrenière pour sa participation à cette longue entrevue.
Merci également à vous tous qui avez écouté notre série d'entrevues. Nous espérons vous avoir appris des éléments importants de cette culture méconnue et surtout nous souhaitons vous avoir divertis.
À bientôt !
Ce balado est financé par le FCRC - Fonds canadien de la radio communautaire.
Pour la quatorzième partie de l'entrevue avec M. Basile Lafrenière, membre de la communauté métisse de la région de Simcoe-Muskoka on plonge dans le vif du sujet, c'est-à-dire, ce qu'il reste de l'héritage de la culture métis dans la région.
M. Basile aborde la réserve des Premières Nations de Christian Island dans la Baie Georgienne. Excellent conteur, M. Lafrenière nous ramène au 19e siècle pour nous raconter les migrations des membres de Premières Nations sur Drummond Island (aujourd'hui aux États-Unis), l'île Beausoleil et Christian Island. Notre invité nous apprend même que durant la saison hivernale un pont de glace est formé entre la péninsule près de Lafontaine et Christian Island.
Plus loin dans l'entrevue, M. Lafrenière aborde l'héritage de la culture métis. Pour M. Basile la première étape de la transmission de l'héritage est la prise de conscience. Beaucoup de personnes ignorent toujours qu'ils sont eux-mêmes métis et par le fait même beaucoup de gens ignorent quels éléments de leur propre culture traditionnelle appartiennent à la culture métisse.
Encore une fois, M. Lafrenière nous captive du début à la fin de cet entretien.
Ce balado est financé par le FCRC - Fonds canadien de la radio communautaire.
Pour la treizième partie avec M. Basile Lafrenière, musicien, charpentier et passeur de mémoire de la communauté métisse nous naviguons entre le passé et le présent.
M. Lafrenière est le descendant direct de Louis-George Labatte le tout premier habitant de la Baie du Tonnerre près de Lafontaine. Louis-George Labatte était un vétéran de la Guerre anglo-américaine de 1812-1814 et aussi un forgeron de métier. M. Lafrenière nous raconte qu'il a hérité d'une bonne partie des outils de son illustre ancêtre. Ces objets ont fait partie d'une exposition dans la région lors de laquelle M. Lafrenière racontait l'histoire des métis de la Baie du Tonnerre. Des centaines de personnes ont pu en apprendre plus sur le précieux patrimoine matériel et immatériel conservé par M. Lafrenière.
Plus loin dans l'entretien, notre invité nous parle des danses traditionnelles. Il intéressant de voir le lien que fait M. Lafrenière entre la gigue et les danses traditionnelles des Premières Nations. Il nous fait réaliser que les premières familles européennes d'Amérique ont incorporé à leur vie plus des d'éléments de la culture amérindienne qu'on pourrait le croire.
À la fin de l'entretien, M. Lafrenière nous gâte en nous parlant des "petits gigueurs en bois" qu'il fabrique dans son atelier.
Nous sommes encore une fois gâtés par la générosité de M. Lafrenière dans cet entretien.
Ce balado est financé par le FCRC - Fonds canadien de la radio communautaire.
Pour la douzième partie de notre série d'entrevues avec M. Basile Lafrenière, fier représentant de la communauté métisse de la région, nous avons droit certaines des meilleures anecdotes de notre invité.
Le début du segment est consacré à la langue des métis. M. Lafrenière nous explique qu'étant donné que les communautés métisses ont souvent joué le rôle de facilitateur entre tous les peuples de la région, la langue métisse est un mélange de plusieurs langues. L'une de ses principales caractéristiques est d'être rapide et efficace.
Par la suite nous abordons les souvenirs que M. Lafrenière conserve de son grand-père. Un bon vivant qui était doté d'une force remarquable et d'une grande sagesse. M. Basile nous parle aussi d'une série de spectacles/conférences qu'il a donnés dans les écoles de la région. Il nous raconte avec beaucoup d'enthousiasme comment il a fait découvrir la musique traditionnelle aux enfants.
M. Lafrenière sait rendre chaque sujet captivant, car il sait raconter avec passion et sincérité.
Ce balado est financé par le FCRC - Fonds canadien de la radio communautaire.
