Elérkeztünk a 2. évad záróepizódjához, amit Pozsonyban vettünk fel: pont abban a városban, ahol az egész podcast ötlete kipattant a fejünkből.
Ezt a beszélgetést teljesen spontán, egy tea mellett vettük fel, és minden is szóba kerül egy kicsit:
-----------------------------------------------------
LINKEK
Journaly közösségi blog: https://journaly.com
Tadoku olvasókör japánosoknak: https://tadoku.org/japanese/online-japanese-tadoku-club/
Ebben az adásban Lidivel beszélgetünk, aki egy teljes évet töltött cserediákként Japánban.
Honnan jött a Japán iránti érdeklődés?
Milyen kulturális különbségek okoztak kihívást odakint?
Milyen változást hozott ez az egy év a nyelvtanulásodban?
Igaz-e, hogy minél több időt töltesz a célországban, annál jobban fogod tudni a nyelvüket?
Talán nem mondok újat, hogy a sok tanult nyelvünk közül a japán áll hozzánk a legközelebb. Nemrég saját szervezésben egy hónapot töltöttünk Japánban, miközben megismertük az ország sok táját és a nyelvbe is teljesen belemerültünk.
Most elmeséljük a nyelvi élményeinket, és választ is kaptok a kérdésre: mennyit ér, ha turistaként merül bele az ember egy nyelvbe? Hogyan lehet ezt az élményt minél jobban kimaxolni?
Mi van akkor, ha te
Ebben a részben Kovács Dorka UX designerrel beszélgetünk arról, hogy milyen lenne egy valóban felhasználóbarát nyelvtanulás, ami választ ad ezekre a problémákra. Ráadásként bedobjuk a mixbe az élő szerepjátékot és a jelnyelvet is!
*
Ha szeretnél egy aktív nyelvtanuló közösséghez tartozni, várunk téged is a Facebook-csoportunkba!
https://www.facebook.com/groups/296897249874249
Angol- és némettanulás Gáborral:
https://www.facebook.com/polyglot2023
Japántanulás Gotával:
https://tearozsanyelvtanulas.wordpress.com/
https://instagram.com/japan_nyelvtanulas
Kalandjaink szárnybontogató poliglottként 8 nyelvvel:
"Vicces, hogy pont a magyarok félnek a bonyolult nyelvektől" - ezt mondta Paul, aki németként belevágott, hogy magyarul tanuljon. Azóta elolvasta az Egri csillagokat, könyvet fordít magyarról németre, és talált magának egy anyanyelvi gyakorlópartnert is: ez lettem én. Vele hoztam most egy interjút nektek:
Beszélgetünk még költészetről, vicces szavakról mindkét nyelvben, és arról, hogy mi a legjobb motiváció a nyelvtanuláshoz.
Ha el akarjuk érni a kiszemelt célt, legyen az egy nyelvvizsga, érettségi, új állás vagy külföldi élet, a nyelvtanulásban is minden a tervezéssel kezdődik.
Most egy tea mellett arról beszélgetünk, mire való a nyelvi tervezés, hogyan lehet ezt csinálni, és konkrétan arról is lesz szó, konkrétan miket érdemes betervezned, ha a B2-es szintet szeretnéd behúzni. Ha már unod a sablonos tanulást, adunk pár tippet is, hogy mivel rázhatod fel a gyakorlásod!
Bónuszként eláruljuk azt is, mi milyen nyelvi célokat lőttünk be 2024-re.
Facebookon is megtalálsz minket:
https://www.facebook.com/polyglot2023
Ha szeretnél egy aktív nyelvtanuló közösséghez tartozni, várunk téged is a Facebook-csoportunkba!
https://www.facebook.com/groups/296897249874249
Instagram - Gábor élete szárnybontogató poliglottként
https://instagram.com/polyglotsparadise
Japántanulás Gotával:
https://tearozsanyelvtanulas.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------------------
Couchsurfing (Kanapészörfölés)
Workaway (önkénteskedés külföldön teljes ellátásért, szabadidővel)
Learn Slovak with Stories
Sulyok Anna és Hodozsán Tamás mesél most két homlokegyenest különböző nyelvtanulási élményről: egyikük Franciaországban tanult ösztöndíjjal, másikuk minimál felkészüléssel ment ki Svédországba, hogy ott munkát vállaljon.
Mennyire készítette fel őket az iskola erre a kihívásra?
Hogyan készítették fel saját magukat?
Hogyan birkóztak meg a kommunikációs nehézségekkel és a helyi szlenggel?
Hogyan kezelnek fejben ennyi nyelvet egyszerre?
Kövess minket Facebook-on:
https://www.facebook.com/polyglot2023
LÉPJ SZINTET A NYELVTANULÁSBAN!
Nyelvtanulási tippek és inspiráció a HÍRLEVÉLben:
https://subscribepage.io/polyglotsparadise
TANULJ JAPÁNUL GOTÁVAL!
https://tearozsanyelvtanulas.wordpress.com/
Instagram:
https://www.instagram.com/polyglotsparadise/
Weboldalunk & Blog:
"Elfelejtettem, hogy mit is felejtettem el..."
Te is sűrűn érzed magad így? Jó hír: a jó memória nemcsak egy születési adottság, hanem mindenki számára fejleszthető. A megszokott unalmas biflázáson kívül még számos más módja van az emlékezetbe vésésnek, amik a hagyományos oktatásban nem szoktak előtérbe kerülni. Pedig ezekre támaszkodva és ezeket összekapcsolva lényegesen hatékonyabb tanulók lehetünk!
Ebben az adásban rengeteg gyakorlati memóriatechnikát ismertetünk, személyes sztorikkal fűszerezve :)
Bővebben a memóriatechnikákról a BLOGON:
>> Egy elfelejtett "izmunk": a memória
>> Hányféle módon vagy intelligens?
Kapcsolódj be a gondolatcserébe a FACEBOOK CSOPORTUNKBAN!
INTERJÚ
Sokszor vannak mélypontok egy nyelv tanulása közben - de nem egyedül küzdesz! Hozzád hasonló nyelvtanulók sokasága keres megoldást ugyanazokra a problémákra, viszont mindenki másképp. Interjú-sorozatunkban ilyen személyes történeteket osztunk meg, amiben változatos helyzetekben gyakorló nyelvtanulók beszélnek a problémáikról és sikereikről - emellett tippeket is adnak!
ÉRDEMES-E 60 FELETT BELEKEZDENI A NYELVTANULÁSBA?
Ebben a részben Szántó Zsuzsa nyugdíjas gyermekorvossal beszélgettünk erről és további témákról:
- Mit ront el minden felnőtt a nyelvtanulásban?
- Miben vegyünk példát a gyerekekről?
- Mit zavarnak bennünk össze teljesen az iskolai jegyek?
- Hogy nézett ki a "belemerülés a nyelvbe" a 70-es években?
Facebook oldalunk:
https://www.facebook.com/polyglot2023/
Facebook csoportunk 21. századi nyelvtanulóknak:
https://www.facebook.com/groups/296897249874249/
Polyglot's Paradise Blog tanulási mestertippekkel:
https://polyglotsparadise.com/blog/
Gota japán blogja - Tearózsa Nyelvtanulás:
https://tearozsanyelvtanulas.wordpress.com/
HÍRLEVÉL feliratkozás:
HÍRLEVÉL - Ha még nem iratkoztál fel, tedd meg most!
https://subscribepage.io/polyglotsparadise
>> FACEBOOK CSOPORTUNK - megnyílt! Csatlakozz te is, kapcsolódj be a vérkeringésbe!
https://www.facebook.com/groups/296897249874249
Facebook oldalunk: https://www.facebook.com/polyglot2023
A szlovák nyelvi videó Instáról:
https://www.instagram.com/reel/Cnzr2pUpJQL/
Journaly - az írásgyakorló app és közösség:
A nyelvtanulás mindig hosszútávfutás: több évig is tarthat, mire eljutsz a célig, amit kiszemeltél magadnak. És nagyon nem mindegy, hogy ez a cél a személyes ügyed, vagy pedig kívülről kényszerít valami, hogy bevedd ezt az akadályt.
Polyglot's Paradise HÍRLEVÉL - itt tudsz feliratkozni:
https://subscribepage.io/polyglotsparadise
Gota Instagramja:
https://www.instagram.com/japan_nyelvtanulas/
Facebook:
Szeptember az újrakezdések ideje, így mi is új lendülettel és egy-egy témára fókuszált hónapokkal vágunk bele az új évadba! Első nagy témánk pedig mi más lehetne, mint a motiváció?
Minden nyelvtanulás alapja az, hogy legyen kedvünk, időnk, terünk foglalkozni vele. De mi van akkor, ha nincs? Honnan merítsünk motivációt?
Ebben a részben rengeteg ötletet veszünk sorra, amiből évkezdéskor töltődhetünk, hogy bírjuk a strapát - ráadásként megosztunk pár személyes sztorit is :)
Feliratkozás a hírlevelünkre:
https://subscribepage.io/polyglotsparadise
Facebook oldalunk:
https://www.facebook.com/polyglot2023
BLOG & nyelvtanulási technikák:
https://polyglotsparadise.com/blog
Tandem - találj study buddyt és beszélgetőpartnert!
Gábor és a postairón:
https://www.instagram.com/p/CqOEH4UoUXj/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Nemrég két hetet töltöttünk Grazban önkéntesként egy családnál a Workaway segítségével.
Workaway:
Idén részt vettünk a soknyelvűek éves "konferenciáján", a Polyglot Gathering-en, ahol a kötetlen beszélgetések mellett előadásokon is részt vettünk. Ebben az adásban elmondjuk nektek, mik azok a legfőbb trendek és problémák, amik a profi nyelvtanulókat foglalkoztatják, és konkrét tippeket is adunk, hogy ezekkel hogyan tudjátok feltuningolni a saját nyelvtanulásotokat.
Személyes sztorikkal sem fukarkodtunk ismét. :)
Polyglot Gathering:
Miért mérünk egyáltalán szinteket? Melyik szint milyen valódi készségeket takar? Mennyi idő és mennyi munka eljutni egyik szintről a másikra? Milyen szintű célokat érdemes kitűzni magunk elé? Kezdő, újrakezdő, középhaladó, társalgási, haladó vagy anyanyelvi szint, A2, B1, C1... ha voltál már elveszve a megnevezések dzsungelében, akkor ez az adás segíteni fog kikavarodni belőle.
Hogyan? Mit? Mennyit gyakoroljak, amikor épp nincs órám?
Saját gyakorlási élményeinkről és bakijainkről, motivációs szárnyalásokról és zuhanásokról, és a közös gyakorlás erejéről hallhatsz a mai adásban.
Egyikünk sem tanult még korábban olaszul: épp ezért 2 hétig edzettük a tudásunkat itthon önállóan, aztán eltöltöttünk egy hetet Olaszországban, ahol minden létező alkalmat próbáltunk megragadni a gyakorlásra. Jól bele is szerettünk a nyelvbe, ráadásul felépítettünk egy magabiztos kezdő nyelvtudást. Hogyan kezdj bele nulláról egy nyelvbe? Hogyan használd a szabadidős utazásaidat nyelvtanulásra úgy, hogy közben jól is érezd magad? Tippek az adásban!
A legtöbben azt hozzuk az iskolából, hogy meg kell tanulnunk a nyelvtant és a szókincset, aztán meg nyelvvizsgázzunk le, és már tudjuk is a nyelvet.
Pedig ha valóban használni akarunk egy nyelvet, akkor ez csak a jéghegy csúcsa.
Mi minden van a felszín alatt?
Mit tegyél, ha be van akadva valahol a nyelvtanulásod?
Az adásból kiderül!
Ezeknek járunk a végére a mai adásban.
Instagram: https://www.instagram.com/polyglotsparadise/
Facebook: https://www.facebook.com/polyglot2023/
Az adásban említett linkek:
Lindie Botes: https://www.youtube.com/@LindieBotes
Steve Kaufmann: https://www.youtube.com/@Thelinguist
Minél magasabb szinten tanulunk egy nyelvet, annál sűrűbben éljük át, hogy nem látjuk a fejlődést. Csak azt érezzük, hogy mindig lemaradunk a saját magunkkal szembeni elvárásainktól. Most arról beszélgetünk, hogyan lehet ezt úgy átkeretezni, hogy közben távol maradjon tőlünk a frusztráció.