¡Por fin! Con ustedes el cuarto capítulo de las increíbles “Radionovelas del Selvatorium” títulado: Chrokin 🎙️Este capítulo está inspirado en el día a día cultural en el que viven las comunidades indígenas en la #sierranevadadesantamarta 🗻. En chrokin se expresan elementos socioculturales como las piedras, los ríos, los mamos, las chozas y la familia, que con un toque de ficción y personajes fantásticos nos hace un llamado a la reflexión.
Para los que nos escuchan por primera vez 🌀 “Radionovelas del Selvatorium” es un #podcast hecho por jóvenes Koguis y #Arhuacos, en donde se narran increíbles historias y cuentos tradicionales de su cultura #indígena, de su ley de origen, así como otros cuentos originales y únicos inventados por ellos mismos en clases 🗣️💫
Grabar este #cuento fue muy divertido y enriquecedor para nosotros en el Selvatorium, esperamos que les guste tanto como a nosotros nos gustó grabarlo. Les invitamos a que a través de esta narración, le den rienda suelta a su imaginación y se enriquezcan de la diversidad cultural de la Sierra Nevada de Santa Marta que en la voz de nuestros estudiantes les invita a hacer una reflexión profunda sobre los valores primordiales que como sociedad a veces olvidamos al dejarnos guiar por lo superficial de las apariencias.
Esta historia fue creada por nuestra estudiante Seydin Izquierdo Torres, indígena #Arhuaca,✍🏽. Un cuento apto y divertido para grandes y peques, suban el volumen y disfruten de este mundo, que comience el viaje.
¡Es con el apoyo de todos que podemos seguir haciendo este sueño realidad!
Si te gusto este podcast y nos quieres apoyar, lo puedes hacer por medio de nuestra página en Patreon: https://www.patreon.com/selvatorium?l=es
O para Colombianos en Vaki: https://vaki.co/es/vaki/lobitosdelselvatorium
También ayuda mucho si te suscribes a nuestro canal de Youtube y lo compartes con tus conocidos.
Conozca mas acerca del Selvatorium:: www.selvatorium.co
Esta es una producción de @selvatorium y @ecolturavisual como parte del contenido educativo de @lobitosselvatorium.
Equipo creador:
Creadora del cuento: Seydin Izquierdo
Narradora: Milena Patricia Nuivita Nolavita
Zeynekun (Mamá): Seydin Izquierdo Torres
Bunkuarekun (Hijo): Agustín Chimunquero
Seyku (Hijo): Andrés Nolavita Chimunquero
Seyringumu (Hijo): Simón Chimunquero
Chrokin (Hijo): Yerson Villafañe Torres
Sey-ukumu (Hija): Alicia Nuivita Nolavita
Demonio y Mamo: Andrés Nuivita Nolavita
Anciana: Silvana Nolavita Chimunquero
Color y Diseño gráfico: Estudiantes y Stephania Rodriguez
Producción @ecolturavisual y Selvatorium
Postproducción: Luis Alejandro García y Stephanía Rodríguez
Presentamos para ustedes con mucho amor: GIRASOL Y LOS ANIMALES, creada por nuestra estudiante Patricia, indígena kogui, quien con su historia le da voz a especies endémicas de la Sierra Nevada de Santa Marta como la mariposa morfo azul (Morpho Rhodopteron) y otras especies animales y vegetales para hacer una historia que nos deja una bonita moraleja sobre la amistad.
Estos contenidos son creados y compartidos por jóvenes Koguis y Arhuacos desde el programa de educación básica Selvatorium en la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia. Tenemos la esperanza que sus obras sean reconocidas y remuneradas por medio de donaciones y así poder volver el proyecto autosostenible.
¡Es con el apoyo de todos que podemos seguir haciendo este sueño realidad!
Si te gusto este podcast y nos quieres apoyar, lo puedes hacer por medio de nuestra página en Patreon: https://www.patreon.com/selvatorium?l=es
ò para colombianos en Vaki: https://vaki.co/es/vaki/lobitosdelselvatorium
También nos apoyas mucho si te suscribes a nuestro canal y compartes sus contenidos
Conozca mas acerca del Selvatorium:: www.selvatorium.co
Para los curiosos, ¿De qué trata Girasol y los animales?
El relato tiene como personaje principal a un girasol, quien en compañía de su nueva amiga “mariposa” emprende una aventura con el fin de encontrar una mariquita de color amarillo y blanco. En el camino se encuentran Morpho azul, una gran mariposa de color negro y azul, ella les cuenta una terrible noticia, las abejas han llegado a matar a su familia y han lastimado a su amiga mariquita.
Este capítulo es muy especial puesto que fue creado dentro de los laboratorios de creación en la escuela por nuestra estudiante Patricia, indígena kogui, quien se inspiró en la historia del conflicto armado colombiano en donde algunos colectivos de humanos en abuso del poder han despojado a los habitantes nativos del territorio, así se articula la creación de una historia desde una visión de las socio naturales y la tierna e inocente mirada de personajes fantásticos como la abeja, la mariposa, el girasol, la mariquita, que representan la voz del territorio para deleitar nuestros oídos.
Así que sube el volumen, ponte tus auriculares, cierra los ojos y disfruta de esta única creación
Esta es una producción de @selvatorium y @ecolturavisual como parte del contenido educativo de @lobitosselvatorium.
Equipo creador:
Presentamos “TÍO CONEJO Y LA ABEJA”, el segundo episodio del podcast “Radionovelas del Selvatorium''. En esta ocasión Tío Conejo, guiado por sus mentiras y engaños, acepta una difícil misión: conseguir la lágrima de la abeja. Sin embargo, esta vez sus decisiones tendrán consecuencias que transformarán para siempre su destino.
Radionovelas del Selvatorium es un Podcast hecho por jóvenes Koguis y Arhuacos, desde la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia ¡Para todos los niños del mundo!, donde presentan relatos tradicionales de su cultura y cuentos originales inventados por ellos mismos.
Acerca de Tío Conejo
El relato de “Tío Conejo”, pertenece al patrimonio oral de los habitantes originarios de la Sierra Nevada de Santa Marta. El personaje principal es un hombre que vivió en los primeros tiempos, al que todos llamaban “Tío Conejo”.
Simbólicamente este relato ancestral nos habla del nacimiento de algunos de los pensamientos que como humanidad tenemos. Es a partir de la existencia de Tío Conejo y sus acciones, que aparecen los pensamientos de engaños y bromas. Cuando esta historia es contada completa dura 9 días y 9 noches.
Estas radionovelas son cultivadas en el @Selvatorium, laboratorio vivo rural ubicado en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. En este lugar, desde el 2019, la principal actividad gira en torno a un proceso de educación familiar llamado Lobitos del Selvatorium.
El objetivo de estas radionovelas y otras creaciones, ha sido realizar con los niños y jóvenes un proceso práctico de aprendizaje que fortalezca su sentido de identidad, manteniendo su tradición.
Por otro lado, los niños viven la experiencia de crear contenidos que aporten a la riqueza cultural del sector, utilizando medios de comunicación como la producción radial.
Esperamos con la difusión de este podcast, poder inspirar a los oyentes de todas las edades, a recordar nuestras raíces y conectar con nuestros hermanos mayores que tanto tienen por enseñarnos.
Estos contenidos son creados y compartidos con la esperanza que sean reconocidos y remunerados por medio de donaciones y así poder volver su programa de educación LOBITOS DEL SELVATORIUM autosostenible.
¡Es con el apoyo de todos que podemos seguir haciendo este sueño realidad!
¡¡ Gracias!!
Esta es una producción de Lobitos del Selvatorium y Ecoltura Visual.
Participaron:
Narrador: Andrés Nuivita Nolavita
Mamá de Tío Conejo: Seydin Izquierdo Torres
Tío Conejo: Alisio Pellegrino Gocksch
Abeja: Diana Nuivita Nolavita
Narrador créditos: Pedro Sarabata Pinto
Editores:
Mitzi Castañeda @ecolturavisual
Andrés Nuivita Nolavita
Arte Tío Conejo y la Abeja: Andrés Nuivita Nolavita. Sergio Arias Torres y Mitzi Castañeda
Arte Radionovelas: Vanessa Gocksh
Una producción de @selvatorium y @ecolturavisual como parte del contenido educativo de @lobitosselvatorium.
www.selvatorium.co
Instagram: @lobitosselvatorium
Facebook: Intermundos
Si te gusto este podcast y nos quieres apoyar, lo puedes hacer por medio de nuestra página en Patreon https://www.patreon.com/Lobitosdelselvatorium
Tio Conejo y La Tigresa:
La Saga del Tío Conejo nos viene de la tradición oral de los pueblos de la Sierra Nevada de Santa Marta. Según la tradición, antes de que existiera Tío Conejo, todo se alimentaba de espíritu y sólo existía la palabra sería. Fue Tío Conejo quien trajo a la humanidad los conceptos de lo positivo y lo negativo. Para estos pueblos, esta dualidad es trabajada espiritualmente a través de los “pagamentos”, instancias de conexión con nuestros pensamientos para velar por ellos y las consecuencias de nuestro actuar.
Tío Conejo y la Tigresa es un pequeño fragmento de esta saga llena de travesura, engaño y risas, que cuando es contada completa, dura 9 días y 9 noches.
Apoyanos:
Si te gusto este podcast y nos quieres apoyar, lo puedes hacer por medio de nuestra página en Patreon https://www.patreon.com/Lobitosdelselvatorium?fan_landing=true
Este podcast está hecho por niños de las etnias Kogui y Arahuaca de la Sierra Nevada de Santa Marta. Presentan fábulas tradicionales de su cultura tanto como cuentos originales inventados por ellos mismos. Este podcast nace en Lobitos del Selvatorium, un proyecto de etnoeducación que funciona hace tres años en la cuenca del río Palomino en Colombia. Nuestro objetivo es lograr la sustentabilidad del proyecto al intercambiar contenido audiovisual creado por los mismos niños por donaciones. Con estas donaciones nuestros estudiantes podrán seguir con su educación básica sabiendo que ellos mismos han aportado a la sostenibilidad del proyecto.
Creditos:
Radio novela interpretada por:
Narrador: Andrés Nuivita
Conejo: Alicio Pellegrino
Tigresa : Diana Nuivita
Chulo: Sergio Arias
Editores
Andres Nuivita
Alicio Pellegrino
Mitzi Castañeda @ecolturavisual
Una producción de @selvatorium como parte del contenido educativo de @lobitosselvatorium.
www.selvatorium.co
Instagram : @lobitosselvatorium
Facebook: Intermundos