Choreograaf Shai Gottesman verhuisde in de jaren negentig van de vorige eeuw naar Nederland. Dat maakte iets in hem los: hij wilde een theaterstuk gaan maken dat met zijn Joodse identiteit te maken zou hebben. Tijdens een bezoek aan zijn ouders in hun kibboets, vroeg hij zijn moeder hem te vertellen over haar oorlogsverleden, over hoe zij Auschwitz overleefde. Dat verhaal nam hij op en het werd de basis voor de theatervoorstelling 'Once you told me'. In deze aflevering vertelt Shai het verhaal van de voorstelling, hoe die tot stand kwam en hoe hij dit verhaal in muziek en dans kon vertellen. ------- Foto: Shai Gottesman Kaarten bestellen: https://www.ticketkantoor.nl/shop/danceika-3 Trailer: https://youtu.be/csJMIK8E0J4

Hoe ziet een huis er uit wat na 7 oktober plots moest worden verlaten en sindsdien leeg is achtergelaten? Wat tref je aan in een koelkast die drie maanden niet is opengedaan? Nu er wordt nagedacht over de terugkeer van de bevolking in de dorpen en kibboetsen in het grensgebied van de Gazastrook, dringt ook de vraag zich op: hoe treffen die toch al getraumatiseerde mensen straks hun huizen aan? Een groep Nederlanders vertrok in de tweede week van januari naar Israël om te helpen met schoonmaken van huizen, met als doel de terugkeer straks minder traumatisch te laten verlopen. Astrid Franke en Beatrijs Beitler werken allebei in het Israël Producten Centrum in Nijkerk en vertellen hun verhaal in Israël in Nederland. ------- Foto: Astrid Franke (l) en Beatrijs Beitler (r) Meer: bekijk foto's van hun reis op onze Facebook-pagina https://www.facebook.com/IsraelinNetherlands/posts/pfbid037WBN5F69rCnbRzhDGUKBhHiDY3J9mdBaGwTcNMgepEXs7oSbjxsfwAtgXivTA5GNl Ook vrijwilliger worden in Israël? Kijk op deze weblinks: https://www.lema-ancha.com/word-vrijwilliger/ https://www.israelnieuws.nl/post/hoe-je-juist-nu-vrijwilligerswerk-kunt-doen-in-isra%C3%ABl-tijdens-de-oorlog

Op het moment dat we deze podcast-aflevering online zetten, is de oorlog met Hamas in de Gazastrook ruim 100 dagen gaande. Er zijn 350.000 mensen uit hun dagelijks leven weggeroepen om als dienstplichtige militairen deel te nemen aan de strijd tegen de terreurgroep. Uit de grensstreek bij Libanon in het noorden en uit een zone die grenst aan de Gazastrook zijn zo’n 200.000 Israëliërs geëvacueerd naar andere delen van het land. Je vraagt je af: hoe lang kan een land dit volhouden? Hoe draait de economie, hoe draait een samenleving dan nog door? Gido van der Stadt is een van onze collega's in de Israel Trade Mission, de economische afdeling van onze ambassade. Hij legt uit hoe Israël hiermee omgaat... ------- Foto: Gido van der Stadt van de Israel Trade Mission De website van de economische afdeling is https://itrade.gov.il/netherlands/ De afdeling is te bereiken via e-mail op: hague@israeltrade.gov.il Meer over hoe Israël omgaat met de oorlog en hoe de economie wordt beschermd, kunt u hier lezen: 1) https://www.cnbc.com/2023/12/12/op-ed-after-crisis-israels-economy-always-comes-back-stronger.html 2) https://export.gov.il/en/research-israels-security-events-and-their-impact-on-investment-markets/

Kunnen we het ons nog voorstellen? Hoe de levens van een verdwenen Joodse wereld er hebben uitgezien? Waar woonden de weggevoerde mensen? Hoe zag hun huis eruit? Wie woonden er zoal op een adres? Lopend door zomaar een winkelstraat in Den Haag, kan het zich nauwelijks voorstellen: hier woonden mensen die allemaal zijn gedeporteerd naar kampen, naar de ondergang. Nu misschien een winkel, maar daarboven woonden mensen, die ooit ook door het raam dezelfde straat inkeken. Racheli Kreisberg is kleindochter van nazi-jager Simon Wiesenthal en ze bedacht een technische oplossing om ons te helpen die verdwenen levens weer voorstelbaar te maken. Haar online-project heet SWIGGI en je kunt met je smartphone op pad om je eigen herdenkingsroute te maken. Alle 104.000 omgekomen Nederlandse Joden zijn vermeld in haar databank. Zodat we niet alleen niet vergeten, maar ons een verloren wereld weer kunnen voorstellen... ------- Foto: links dr. Racheli Kreisberg van het SWIGGI-project Meer lezen: www.simonwiesenthal-galicia-ai.com Muziek: Carmel Duo met Doron Peper en Freek van Diest tijdens een schoolproject

De Jerusalem Marathon 2023 is gelopen en in deze aflevering spreken wij drie 'runners' die het voor een goed doel deden. Hoe is het gegaan en hoeveel geld is er voor ADI opgehaald? En we spreken met Tomer Serok van het high tech bedrijf Airwayz uit Tel Aviv over hoe de toekomst er uit gaat zien als ons luchtruim 'bevolkt' zal worden door drones. In ISRAEL IN NEDERLAND aandacht voor sport in de mooiste stad op aarde en we duiken in de wereld van de drone tech! -------- Foto: Julian en Cariël, twee van de drie Adri-runners, gaan over de finish. Info Team ADI op de Jerusalem Marathon 2023: https://adi-il.nl/marathon-2023/ Website ADI Nederland: https://adi-il.nl/over-adi/ Geluidseffect: www.zapsplat.com

Waarom is Poerim een belangrijk feest? Volgens rabbijn Shmuel Katzman laat het 'de Hand' zien achter het gewone leven. En directeur Yael Weiner van het Israëlische Ministerie van Justitie legt het belang uit van internationaal samenwerken op het gebied van privaatrecht én waarom haar werk belangrijk is voor de positie van vrouwen. Een aflevering met aandacht voor Joodse én internationale gedenkdagen! ------- Foto: links rabbijn Shmuel Katzman met een Rol van Esther & rechts directeur Yael Weiner van de afdeling Internationaal Recht van het Israëlische Ministerie van Justitie Video directeur Yael Weiner op onze Facebook-pagina: https://fb.watch/j9G009K5oa/

Eindelijk kan het weer! De eerste Vakantiebeurs in drie jaar tijd kan weer plaatsvinden en Israël heeft er een magnifieke stand staan! Nog maar een jaar geleden, om deze tijd, zaten wij allemaal in lockdown... Maar de collega’s van het Bureau voor Toerisme, ook onderdeel van onze ambassade, pakten in de Jaarbeurs in Utrecht uit met iets heel fraais en ISRAEL IN NEDERLAND was er bij! In deze aflevering spreken we de dames die de voorbereidingen troffen, de plaatsvervangend ambassadeur, een touroperator annex gids en de vertegenwoordiger van EL AL in Nederland. Het is januari en het is nat en grijs. Gaat u mee dromen van vakantie? ------- Foto: Stephany Daal en Dana Gazit van het Bureau voor Toerisme op de voorgrond; Toon Van Rompaay daarachter. Zie ook: https://www.facebook.com/IsraelinNetherlands Muziek: Trip of a Lifetime en Happy van Zapsplat royalty free music and sound effects (www.zapsplat.com) Meer informatie en tickets: www.vakantiebeurs.nl

Een podcast-kanaal hebben, heeft voordelen. Zo kun je dingen belichten die elders geen of te weinig aandacht krijgen. Het overkwam ons de afgelopen week, toen premier Rutte op bezoek ging in Israël, daar een afspraak had met zijn collega Lapid en besprekingen had met vele andere belangrijke mensen, zoals oppositieleider Netanyahu. Ambassadeur Ephraim reisde met Rutte mee en wij spraken hem over het bezoek vlak voor Shabbat! En dat innovatie zeker niet saai of gruwelijk technisch hoeft te zijn bewijzen de vegan-burgers proevende dr. Mark Boneschanscher en ing. Katja Pahnke van de Technische Universiteit Eindhoven. In Brabant brand nog licht! En door samenwerking met Israël gaat dat alleen maar meer stralen! ------- Foto: Ambassadeur Modi Ephraim en premier Mark Rutte bij aankomst op de luchthaven Ben Goerion. Muziek rubriek: Sneaky Feet (Purple Planet Music - www.purple-planet.com) Meer informatie over innovatie op de Technische Universiteit Eindhoven en de samenwerking tussen Brabant en Israël: https://www.tue.nl/en/research/researchers/mark-boneschanscher/ en ook op: https://www.tue.nl/en/research/katja-pahnke-director-high-tech-systems-center/

Onze ambassade is gevestigd in Den Haag en dat betekent voor de plaatselijke Joodse gemeente dat wij daar zo’n beetje bij horen. Zo komt het dus dat wij een soort van vaste gasten hebben bij elk feest: rabbijn Katzman komt dan, samen met zijn vrouw, en soms wordt de rol van Esther gelezen met Poerim, dan weer met Rosh HaShana brengt hij een dronk uit op het nieuwe jaar en vertelt iets over het feest. Of hij komt matzes eten met Pesach. Nu was het het de tijd van de grote feesten en hij wilde met zijn mobiele fiets-loofhut bij ons langskomen. Maar hij had even niet ingeschat dat onze ambassadeur hecht aan traditie en dus het hele personeel de opdracht gaf afgelopen vrijdag de dag te starten in de loofhut van de synagoge aan de Spaarwaterstraat! Ook ISRAEL IN NEDERLAND was daar bij! En zo geschiedde… ------- Foto: rabbijn Shmuel Katzman op het Loofhuttenfeest met lulav en mobiele loofhut als aanhanger van een bakfiets... Facebook: kijk op onze pagina voor meer foto's op facebook.com/israelinnetherlands Muziek: Moniek de Leeuw viool en Ilse Roskam accordeon. De muziek is materiaal van een oudere opname en is niet live opgenomen in Den Haag.

‘De Jodenvervolging in foto’s. Nederland 1940-1945', luidt de titel van een expositie met beeldmateriaal Nationaal Monument Kamp Vught. De expositie is samengesteld door het NIOD en het Joods Cultureel Kwartier. En — heel belangrijk voor Kamp Vught — er zijn voor het eerst foto’s te zien van een transport van Joden naar de kampen in het oosten uit 1943. Over Vught ontbrak dit materiaal tot nu toe. ISRAEL IN NEDERLAND kreeg een rondleiding van directeur Jeroen van den Eijnde. Een expositie in de vorm van een spiraal, over een vervolging die klein begon, maar steeds massaler en bruter werd. Een geschiedenis van meedogenloze Duitse bezetters, meewerkende Nederlanders, onderduikers en overlevenden… ------- Foto: Directeur Jeroen van den Eijnde van Nationaal Monument Kamp Vught in de expositie "De Jodenvervolging in foto's". Meer lezen? Kijk op: https://www.nmkampvught.nl/bezoeken/actueel/agenda/2022/04/de-jodenvervolging-in-foto-s/ Muziek rubriek: Purple Planet Music, 'Sneaky Feet'. Kijk op: https://www.purple-planet.com/

Zo vaak als mogelijk is, hebben we een korte rubriek in onze podcast-afleveringen waarin ambassadeur Modi Ephraim de vaste gast is. In deze extra aflevering van die rubriek Ambasador's Week vertelt hij over zijn bezoek aan het circuit van Zandvoort en over het Ambassade Festival op zaterdag 3 september in Den Haag. Israël is te vinden op stand nummer 42!

De afgelopen week was de week van raketbeschietingen door de Palestijnse Islamitische Jihad van uit Gaza, een 'proxy' van Iran. Mirjam Reijnen uit kibboets Nachal Oz vertelt hoe het was en wat de stand-van-zaken nu is. Verder aandacht voor ‘Mizrach’, de podcast van CIDI — een gesprek met presentatoren Jos Hummelen en Aron Vrieler. Zo weet u waar u moet wezen als u nog meer wilt horen over Israël en het Midden-Oosten dan wat u hier hoort! En we zetten de rubriek ‘The Ambassador’s Week’ door met een nieuwe gast: ambassadeur Modi Ephraim. Hij vertelt over een indrukwekkende herdenking in Rotterdam bij het monument Loods 24... ------- Foto: Mirjam Reijnen met haar man Raymond, dochter Ariëlla (l) en zoons Samuel (m) en Nathan (r) in Nachal Oz. Muziek rubriek: Purple Planet Music (www.purple-planet.com)

Wist u dat er een Joodse versie van de Olympische Spelen bestaat en dat die luistert naar de naam Maccabbiah? En dat dit het derde internationale sportevenement is in grootte? En dat het idee hiervoor in 1912 is bedacht door een 15-jarige jongen? ISRAEL IN NEDERLAND neemt u in deze aflevering mee naar Ramat Gan voor een gesprek met Laura Renberg-Dunkelgrun, general manager van Maccabbi Team NL. En Salomé van Oordt is verpleegkundige in Amsterdam en zij liep eerder dit jaar de Dead Sea Run. In deze aflevering een portret van een sporter met een warm hart voor kinderen die nooit zullen kunnen sporten. Ze werd tweede en bracht geld bij elkaar voor Adi, een instelling die zorg biedt aan meervoudig gehandicapte kinderen. ------- Beeld: Maccabbi Team NL Zie onze Facebook-pagina voor meer beeld: https://www.facebook.com/IsraelinNetherlands Meer informatie over de Maccabiade vindt u op: https://www.maccabiah.com

Het is een bijzonder moment wat niet vaak voorkomt: Dodenherdenking in Nederland viel samen met Yom HaZikaron in Israël, evenals Bevrijdingsdag en Onafhankelijkheidsdag. De taak van de ambassade was het om iets van de bijzondere sfeer in Israël tijdens Yom HaZikaron - de sirenes, de muziek op de radio, de herdenkingen - om dat over te brengen op het publiek in een zaal in Amsterdam waar wijzelf zo'n herdenkingsceremonie organiseerden. We nemen u mee naar die bijzondere avond, een duik in de cultuur van Israël. En we gaan naar het Drents Archief voor het verhaal van Ilana Avni-Wijler die als 19-jarig meisje uit Westerbork ontsnapte... ------- Foto: Yom HaZikaron in het JCC in Amsterdam, 2 mei 2022. Meer lezen? Kijk op: https://www.drentsarchief.nl/bezoeken/agenda/hoe-ilana-avni-wijler-uit-westerbork-ontsnapte-1030uur En hier: https://www.drentsarchief.nl/nieuws/open-joodse-huizen-en-huizen-van-verzet-assen Muziek ceremonie: Concertino Muziek Onderwijs (https://concertinomuziek.nl/) Muziek verhaal Ilana Avni-Wijler: Purple Planet Music (https://www.purple-planet.com/)

Hoe vertel je een bekend verhaal op een geheel nieuwe manier? Dat was de taak die filmregisseur Ari Folman uit Israël acht jaar geleden op zich nam. Hij besefte toen niet dat hij begon aan een lange reis om het verhaal van Anne Frank en haar dagboek helemaal overnieuw te vertellen. ISRAEL IN NEDERLAND brengt met trots een podcastaflevering met Ari Folman in de hoofdrol. Een gesprek over hoe hij die achtjarige reis heeft ervaren, over hoe de filmindustrie veranderde, en over de boodschap van zijn nieuwe animatiefilm 'Waar is Anne Frank?' ------- Meer informatie over 'Waar is Anne Frank?' en de trailer: https://www.cineart.nl/films/waar-is-anne-frank Foto: regisseur Ari Folman met de Anne-pop die werd gebruikt bij de productie van de film (screenshot tijdens interview). Kijk het interview terug op YouTube: https://www.youtube.com/israelinnetherlands

Moedig verzet uit een oorlog herdenken. Dat is altijd belangrijk, maar het krijgt een extra lading in tijden van oorlog, zoals we nu meemaken. Wij waren pas geleden betrokken bij twee keer zo’n moment… In deze aflevering van ISRAEL IN NEDERLAND beleven we de herdenking van de Februaristaking uit 1941 mee door de ogen van Yaïr Stranders en Natascha van Weezel. Het verleden blijkt meer dan actueel te zijn. En in Sneek werd de familie Troelstra geëerd omdat zij, in tegenstelling tot vele anderen, wél veilig onderdak boden aan hun Joodse 'tante Truus'. ------- Foto: monument De Dokwerker in Amsterdam na de herdenking van de Februaristaking 2022. Kijk hier de herdenking van de Februaristaking terug: https://www.facebook.com/AT5NL/videos/960644757971550/ Lees hier meer over de uitreiking van de onderscheiding 'Rechtvaardigen onder de Volkeren' in Sneek: https://www.grootsneek.nl/grootsneek/yad-vashem-onderscheiding-postuum-uitgereikt-aan-johannes-bartholdi-troelstra-and-grietje-troelstra-wierda

Net als ieder jaar herdacht Den Haag ook in 2022 de Holocaust, in aansluiting bij International Holocaust Remembrance Day op 27 januari. Thema was dit jaar de waarde en rol van getuigen bij processen tegen nazi-misdadigers. ISRAEL IN NEDERLAND was er bij en in deze aflevering een gesprek met Mirit Sharabi die het thema mede bedacht en de voorstudie deed. En we spreken Rudie Cortissos, zelf overlevende, die de symbolische zes lichten ontstak bij de herdenking en zelf als getuige optrad in 2009 tijdens het tweede proces tegen John Demjanjuk in Duitsland. ------- Hoofdfoto: Aanklager Gideon Hausner en Adolf Eichmann tijdens een rechtszitting in 1961 (foto Goverment Press Office). Inzetten: de twee uit Nederland afkomstige getuigen bij het Eichmann Proces; links Charlotte Salzberger en rechts Jozef Melkman/Michman (foto's Yad Vashem Holocaust Institute, Jerusalem). Kijk de herdenking in Den Haag integraal terug op https://ihrd-thehague.org/

Maatregelen worden aangepast, er kan weer gevlogen worden, de grenzen gaan open. Dan vragen we ons allemaal af: zouden we weer naar Israël kunnen reizen? ISRAEL IN NEDERLAND van 28 januari staat in het teken van toerisme! We vragen aan Lieke Luxembourg van het Israëlisch Nationaal Bureau voor Toerisme of het al kan, onder welke voorwaarden en of er nog iets over is van de toerismebranche in Israël. Daarnaast een gesprek met dirigent, musicus en voorganger Bert Noteboom over zijn passie voor muziek en Israël en over de zeer bijzondere reisgids die hij samen met Gerjanne van Daalen schreef. Het is veel meer dan een reisgids: het is een handboek, een belevenis, die de christelijke reiziger dichter bij Israël, het Joodse volk en het jodendom wil brengen... ------- Meer informatie over reizen naar Israël en corona-maatregelen, kijk hier: https://israelsafe.com/ Hoofdfoto: Tel Aviv beach promenade, door Dana Friedlander, Ministry of Tourism Inzet links: Lieke Luxembourg, Israel Government Tourist Office Amsterdam Inzet rechts: dirigent en voorganger Bert Noteboom, Christelijk Centrum De Wegwijzer, Almere

To reach your parents, you need to take a 10 hour flight to the States. You have to carry an extra 5 kilos of your sniper rifle. And when you go home on Friday, you often have to spend Shabbat alone. Still, Sergeant Yael Zaretsky has no regrets, she is living the life she once dreamt of. ISRAEL IN THE NETHERLANDS, the podcast of the Israeli Embassy in The Hague, presents to our English speaking audience the story of a remarkable woman, who's only 20 years of age. Right after high school in New York, she left for Israel, to realize her Zionist dream: live in the Jewish State and defending the land of her forefathers. She does that in the Search & Rescue Brigade of the Home Front Command. A new All English podcast episode, telling the story of 'The Spirit of a Lone Soldier'...

ISRAEL IN NEDERLAND maakt nog even een knipoog naar feestmaand december in een nieuw deel van onze themaserie VOORBEELDVROUWEN. Judith blijkt de vrouwelijke evenknie in het Chanoeka-verhaal te zijn van Yehuda de Makkabeeër. Haar verhaal gaat over leiderschap, lastige keuzes maken, doorzettingsvermogen en geloof. Naast deze vrouw uit de Joodse traditie plaatsen wij sergeant Yael Zaretsky: 'lone soldier', nieuwe immigrant, doorzetter en moedig deel uitmakend van de Search & Rescue brigade van het Israëlische leger. Wij starten 2022 met twee heldinnen! ------- Beeld: sergeant Yael Zaretsky, rechts met haar 'certificate of excellence'. Linksonder: 19e eeuwse taliaanse chanoekia versiert met Judith (beeld The Jewish Museum; afbeelding public domain)