جزء تبارك (الجزء 29) - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (جزء تبارك)English: Juz' Tabarak (The 29th Part) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Juz Tabarak (La 29ème Partie) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Juz Tabarak (La 29ª Parte) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Juz Tabarak (La 29ª Parte) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Juz Tabarak (A 29ª Parte) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Джуз Табарак (29-я часть) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Juz Tabarak (Der 29. Teil) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Джуз Табарак (29-а частина) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Juz Tabarak (Partea a 29-a) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Juz Tabarak (Het 29ste Deel) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Τζουζ Ταμπάρακ (Το 29ο Μέρος) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκιي🇹🇷 Türkçe: Tebareke Cüzü (29. Cüz) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: جزء تبارک (جزء بیست و نهم) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: جزء تبارک (انتیسواں پارہ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: जुज़ तबारक (29वाँ भाग) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: জুজ তাবারাক (২৯তম পারা) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: जुज तबारक (२९औं भाग) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Juz Tabarak (Juzuk ke-29) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Juz Tabarak (Juz ke-29) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Juz Tabarak (Ang Ika-29 na Bahagi) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 주즈 타바라크 (제29부) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: “国权”卷 (第二十九卷) – 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: タバラク巻 (第29巻) – 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Juz Tabarak (Die 29ste Deel) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Juz Tabarak (Chikamu chechi29) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Juzu Tabarak (Apá Kọkàndínlọ́gbọ̀n) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: IJuzi Tabarak (Ingxenye yama-29) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Jus Tabarak (Qaybta 29aad) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Juzuu ya Tabaraka (Sehemu ya 29) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Juz Tabarak (Fungu ya 29) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Табарак жүзі (29-шы бөлім) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Taborak juz'i (29-pora) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki🇦🇿 Azerbaijani: Təbarək Cüzü (29-cu Cüz) – Müqəddəs Quran – Emosional və təsirli tilavət – Şeyx Bədr əl-Türki Generate Audio Overview

سورة الإخلاص مكررة 10 مرات - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الإخلاص*10)English: Surah Al-Ikhlas (The Sincerity) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Ikhlas (La Pureté) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Ikhlas (La Pureza) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Ikhlas (La Purezza) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Ikhlas (A Sinceridade) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Ихляс (Очищение) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Ikhlas (Die Aufrichtigkeit) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Іхлас (Щирість) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Ikhlas (Puritatea) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Ikhlas (De Zuiverheid) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Ιχλάς (Η Ειλικρίνεια) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Ikhlas (Szczerość) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Ихлас (Искреността) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الإخلاص (الإخلاص) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: İhlas Suresi (İhlas/Samimiyet) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره اخلاص (اخلاص) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الاخلاص (اخلاص) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-इखलास (निष्ठा) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-ইখলাস (একনিষ্ঠতা) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-इखलास (निष्ठा) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Ikhlas (Keesaan Allah) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Ikhlas (Keesaan Allah) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Ikhlas (Ang Kadalisayan) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 이클라스 장 (성실) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 忠诚章（忠诚）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・イフラース章（純正）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Ikhlas (Die Opregtheid) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Ikhlas (Kutendeseka) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Ikhlas (Ìṣọ̀kan) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Ikhlas (Ubuqotho) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Ikhlaas (Daahirnimada) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Ikhlas (Utakaso) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Ikhlas (Huhalisi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Ихлас сүресі (Ықылас) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Ixlos surasi (Ixlos) – Muqaddas Qur’on – Hisli va

سورة الإخلاص والمعوذتين (الفلق والناس) - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الإخلاص والمعوذتين*3) Surah Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (The Sincerity, The Daybreak & The Mankind) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Ikhlas et Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq et An-Nas) (La Pureté, L'Aube Naissante et Les Hommes) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Ikhlas y Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq y An-Nas) (La Pureza, El Alba y Los Hombres) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Ikhlas e Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq e An-Nas) (La Purezza, L'Alba e Gli Uomini) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Ikhlas e Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq e An-Nas) (A Sinceridade, A Alvorada e Os Humanos) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Суры Аль-Ихляс и Аль-Муаввизатейн (Аль-Фаляк и Ан-Нас) (Очищение, Рассвет и Люди) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (Die Aufrichtigkeit, Das Frühlicht & Die Menschen) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сури Аль-Іхлас та Аль-Муаввізатейн (Аль-Фаляк та Ан-Нас) (Щирість, Світанок та Люди) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Surah Al-Ikhlas și Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq și An-Nas) (Puritatea, Zorii și Oamenii) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (De Zuiverheid, De Dageraad & De Mensheid) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρες Αλ-Ιχλάς & Αλ-Μουαουιδατάιν (Αλ-Φάλακ & Αν-Νας) (Η Ειλικρίνεια, Η Αυγή & Οι Άνθρωποι) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Ikhlas i Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq i An-Nas) (Szczerość, Świt i Ludzie) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сурите Ал-Ихлас и Ал-Муауизатейн (Ал-Фаляк и Ан-Нас) (Искреността, Зората и Хората) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سور الإخلاص والمعوذتين (الفلق والناس) (الإخلاص، الفلق، الناس) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: İhlas Suresi ve Muavvizeteyn (Felak ve Nas Sureleri) (İhlas/Samimiyet, Sabah ve İnsanlar) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره‌های اخلاص و معوذتین (فلق و ناس) (اخلاص، سپیده‌دم و مردم) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الاخلاص اور معوذتین (الفلق اور الناس) (اخلاص، صبح اور لوگ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-इखलास और अल-मुअव्विज़तैन (अल-फ़लक़ और अन-नास) (निष्ठा, भोर और मनुष्य) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-ইখলাস ও মুআওয়িযাতাইন (আল-ফালাক ও আন-নাস) (একনিষ্ঠতা, নিশিভोर ও মানবজাতি) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-इखलास र अल-मुअव्विधतैन (अल-फलाक र अन-नास) (निष्ठा, प्रभात र मानवजाति) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (Keesaan Allah, Waktu Subuh & Manusia) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (Keesaan Allah, Waktu Subuh & Manusia) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki

سورة الناس - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الناس*3)Surah An-Nas (The Mankind) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate An-Nas (Les Hommes) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura An-Nas (Los Hombres) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura An-Nas (Gli Uomini) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata An-Nas (Os Humanos) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Ан-Нас (Люди) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure An-Nas (Die Menschen) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Ан-Нас (Люди) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura An-Nas (Oamenii) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera An-Nas (De Mensheid) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αν-Νας (Οι Άνθρωποι) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura An-Nas (Ludzie) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ан-Нас (Хората) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الناس (الناس) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Nas Suresi (İnsanlar) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره ناس (مردم) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الناس (لوگ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अन-नास (मनुष्य) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আন-নাস (মানবজাতি) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अन-नास (मानवजाति) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah An-Nas (Manusia) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah An-Nas (Manusia) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah An-Nas (Ang Sangkatauhan) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 안 나스 장 (인류) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 世人章（世人）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アン・ナース章（人々）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera An-Nas (Die Mense) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura An-Nas (Vanhu) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura An-Nas (Àwọn Ènìyàn) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura An-Nas (Abantu) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat An-Naas (Dadka) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura An-Nas (Watu) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura An-Nas (Wantru) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Ән-Нас сүресі (Адамдар) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Nos surasi (Odamlar) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki🇦🇿 Azerbaijani: Ən-Nas Surəsi (İnsanlar) – Müqəddəs Quran – Emosional və təsirli tilavət – Şeyx Bədr əl-Türki

سورة الفلق - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الفلق*3) Surah Al-Falaq (The Daybreak) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Falaq (L'Aube Naissante) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Falaq (El Alba) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Falaq (L'Alba) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Falaq (A Alvorada) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Фаляк (Рассвет) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Falaq (Das Frühlicht) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Фаляк (Світанок) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Falaq (Zorii) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Falaq (De Dageraad) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Φάλακ (Η Αυγή) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Falaq (Świt) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Фаляк (Зората) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الفلق (الفلق) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Felak Suresi (Sabah) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره فلق (سپیده‌دم) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الفلق (صبح) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-फ़लक़ (भोर) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-ফালাক (নিশিভোর) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-फलाक (प्रभात) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Falaq (Waktu Subuh) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Falaq (Waktu Subuh) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Falaq (Ang Bukang-liwayway) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 팔라크 장 (새벽) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 曙光章（曙光）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・ファラク章（夜明け）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Falaq (Die Dagbreek) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Falaq (Kuchena Kwezuva) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Falaq (Ìràwọ̀ Owúrọ̀) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Falaq (Ukuntwela Kokusa) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Falaq (Waabariga) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Falaq (Alfajiri) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Falaq (Subuhi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Фәләқ сүресі (Таң) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Falaq surasi (Tong) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki🇦🇿 Azerbaijani: Əl-Fələq Surəsi (Sübh) – Müqəddəs Quran – Emosional və təsirli tilavət – Şeyx Bədr əl-Türki

سورة الإخلاص - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الإخلاص*3)Surah Al-Ikhlas (The Sincerity) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Ikhlas (La Pureté) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Ikhlas (La Pureza) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Ikhlas (La Purezza) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Ikhlas (A Sinceridade) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Ихляс (Очищение) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Ikhlas (Die Aufrichtigkeit) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Іхлас (Щирість) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Ikhlas (Puritatea) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Ikhlas (De Zuiverheid) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Ιχλάς (Η Ειλικρίνεια) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Ikhlas (Szczerość) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Ихлас (Искреността) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الإخلاص (الإخلاص) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: İhlas Suresi (İhlas/Samimiyet) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره اخلاص (اخلاص) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الاخلاص (اخلاص) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-इखलास (निष्ठा) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-ইখলাস (একনিষ্ঠতা) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-इखलास (निष्ठा) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Ikhlas (Keesaan Allah) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Ikhlas (Keesaan Allah) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Ikhlas (Ang Kadalisayan) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 이클라스 장 (성실) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 忠诚章（忠诚）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・イフラース章（純正）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Ikhlas (Die Opregtheid) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Ikhlas (Kutendeseka) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Ikhlas (Ìṣọ̀kan) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Ikhlas (Ubuqotho) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Ikhlaas (Daahirnimada) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Ikhlas (Utakaso) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Ikhlas (Huhalisi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Ихлас сүресі (Ықылас) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Ixlos surasi (Ixlos) – Muqaddas Qur’on – Hisli va

سورة المسد - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (المسد*3) Surah Al-Masad (The Palm Fiber) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Masad (Les Fibres) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Masad (Las Fibras de Palmera) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Masad (Le Fibre di Palma) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Masad (A Fibra da Palmeira) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Масад (Пальмовые волокна) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Masad (Die Palmfasern) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Масад (Пальмові Волокна) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Masad (Fibrele de palmier) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Masad (De Palmvezels) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Μασάντ (Οι Ίνες Φοίνικα) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Masad (Włókna Palmowe) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Масад (Палмовите влакна) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة المسد (المسد) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Mesed Suresi (Hurma Lifleri) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره مسد (طناب بافته شده از لیف خرما) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ المسد (کھجور کی رسی) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-मसद (खजूर की रस्सी) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-মাসাদ (খেজুর আঁশ) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-मसद (खजुरको रेशा) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Masad (Serabut-serabut Sabut) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Masad (Gejolak Api/Sabut) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Masad (Ang Baging ng Palmera) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 마사드 장 (야자나무 섬유) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 火焰章（棕榈纤维）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老 (注: المسد also known as اللهب - The Flame)🇯🇵 日本語: アル・マサド章（パーム繊維）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Masad (Die Palmvesel) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Masad (Shinda dzeMuchindwi) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Masad (Okùn Ọ̀pẹ) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Masad (Intambo Yesundu) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Masad (Xarig Timireed) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Masad (Kamba ya Makumbi) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Masad (Maharaka ya Mngazi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Масад сүресі (Пальма талшықтары) –

سورة النصر - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (النصر*3)Surah An-Nasr (The Divine Support) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate An-Nasr (Le Secours) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura An-Nasr (La Victoria) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura An-Nasr (L'Aiuto) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata An-Nasr (O Socorro) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Ан-Наср (Помощь) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure An-Nasr (Die Hilfe) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Ан-Наср (Допомога) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura An-Nasr (Ajutorul) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera An-Nasr (De Hulp) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αν-Νασρ (Η Βοήθεια) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura An-Nasr (Pomoc) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ан-Наср (Подкрепата) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة النصر (النصر) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Nasr Suresi (Yardım) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره نصر (یاری) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ النصر (مدد) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अन-नस्र (सहायता) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আন-নাসর (সাহায্য) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अन-नस्र (दिव्य समर्थन) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah An-Nasr (Pertolongan) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah An-Nasr (Pertolongan) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah An-Nasr (Ang Tulong) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 안 나스르 장 (원조) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 援助章（援助）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アン・ナスル章（援助）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera An-Nasr (Die Goddelike Ondersteuning) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura An-Nasr (Rubatsiro rwaMwari) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura An-Nasr (Ìrànlọ́wọ́) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura An-Nasr (Usizo Lwaphezulu) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat An-Nasr (Gargaarka) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura An-Nasr (Msaada wa Mwenyezi Mungu) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura An-Nasr (Msaada) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Ән-Наср сүресі (Көмек) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Nasr surasi (Yordam) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki🇦🇿 Azerbaijani: Ən-Nəsr Surəsi (Kömək) – Müqəddəs Quran – Emosional və təsirli tilavət – Şeyx Bədr əl-Türki

سورة الكافرون - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الكافرون*3)Surah Al-Kafirun (The Disbelievers) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Kafirun (Les Infidèles) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Kafirun (Los Incrédulos) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Kafirun (I Miscredenti) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Kafirun (Os Incrédulos) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Кафирун (Неверующие) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Kafirun (Die Ungläubigen) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Кафірун (Невіруючі) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Kafirun (Necredincioșii) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Kafirun (De Ongelovigen) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Καφιρούν (Οι Άπιστοι) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Kafirun (Niewierni) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Кафирун (Неверниците) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الكافرون (الكافرون) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Kafirun Suresi (Kafirler) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره کافرون (کافران) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الکافرون (کافر لوگ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-काफ़िरून (अविश्वासी) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-কাফিরুন (অπισ্বাসীগণ) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-काफिरुन (अविश्वासीहरू) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Kafirun (Orang-orang Kafir) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Kafirun (Orang-orang Kafir) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Kafirun (Ang mga Hindi Naniniwala) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 카피룬 장 (불신자들) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 不信道的人们章（不信道的人们）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・カーフィルーン章（不信心者たち）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Kafirun (Die Ongelowiges) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Kafirun (Vasingatendi) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Kafirun (Àwọn Aláìgbàgbọ́) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Kafirun (Abangakholwayo) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Kaafiruun (Gaalada) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Kafirun (Makafiri) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Kafirun (Mahakafiri) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Кәфирун сүресі (Кәпірлер) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки

سورة الكوثر - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الكوثر*3)Surah Al-Kawthar (The Abundance) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Kawthar (L'Abondance) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Kawthar (La Abundancia) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Kawthar (L'Abbondanza) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Kawthar (A Abundância) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Каусар (Изобилие) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Kawthar (Die Fülle) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Каусар (Достаток) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Kawthar (Abundența) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Kawthar (De Overvloed) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Καουθάρ (Η Αφθονία) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Kawthar (Obfitość) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Каутар (Изобилието) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الكوثر (الكوثر) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Kevser Suresi (Kevser) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره کوثر (فراوانی) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الکوثر (کوثر) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-कौथर (प्रचुरता) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-কাউসার (প্রাচুর্য) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-कौथर (प्रचुरता) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Kawthar (Nikmat Yang Banyak) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Kawthar (Nikmat yang Banyak) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Kawthar (Ang Kasaganaan) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 카우따르 장 (풍요) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 多福章（多福）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・カウサル章（潤沢）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Kawthar (Die Oorvloed) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Kawthar (Kuwanza Kukuru) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Kawthar (Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ohun Rere) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Kawthar (Inala) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Kawthar (Kowsarka) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Kawthar (Tele) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Kawthar (Wingi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Кәусар сүресі (Кәусар) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Kavsar surasi (Kavsar) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki

سورة الماعون - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الماعون*3): Surah Al-Ma'un (The Small Kindnesses) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Ma'un (L'Ustensile) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Ma'un (La Ayuda) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Ma'un (L'Utensile) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Ma'un (A Ajuda) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Маун (Мелочь) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Ma'un (Die geringe Hilfe) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Маун (Дрібниці) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Ma'un (Ajutorul neînsemnat) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Ma'un (De Hulpbetoon) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Μαούν (Η Μικρή Βοήθεια) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Ma'un (Drobna Pomoc) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Маун (Дребните добрини) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الماعون (الماعون) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Maun Suresi (Yardım) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره ماعون (وسایل ضروری) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الماعون (عام استعمال کی چیزیں) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-माऊन (छोटी-छोटी चीज़ें) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-মাউন (নিত্য ব্যবহার্য দ্রব্যাদি) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-माउन (सानो दयालुता) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Ma'un (Barang-barang Yang Berguna) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Ma'un (Barang-barang yang Berguna) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Ma'un (Ang Maliliit na Kabutihan) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 마운 장 (사소한 친절) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 什物章（什物）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・マーウーン章（日常の助け合い）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Ma'un (Die Klein Gunste) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Ma'un (Zvinhu Zvidiki Zvakanaka) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Ma'un (Àwọn Ohun Kéékèèké Tí Ó Wúlò) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Ma'un (Izinto Ezincane Zomusa) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Maacuun (Alaabada Yar Yar) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Ma'un (Msaada Mdogo) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Ma'un (Zitruzitru Za Maana) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki

سورة قريش - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (قريش*3) Surah Quraysh (Quraysh) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Quraysh (Les Quraysh) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Quraysh (Los Coraichitas) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Quraysh (I Coreisciti) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Quraysh (Os Coraixitas) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Курайш (Курайшиты) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Quraysh (Die Quraisch) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Курайш (Курайшити) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Quraysh (Coreișiții) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Quraysh (De Qoeraisj) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Κουράις (Οι Κουραΐτες) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Kurajsz (Kurajszyci) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Курайш (Курейшите) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة قريش (قريش) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Kureyş Suresi (Kureyş) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره قریش (قریش) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ قریش (قریش) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह क़ुरैश (क़ुरैश) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা কুরাইশ (কুরাইশ) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा कुरैश (कुरैश) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Quraisy (Kaum Quraisy) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Quraisy (Suku Quraisy) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Quraysh (Ang Quraysh) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 쿠라이쉬 장 (쿠라이쉬 부족) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 古莱氏章（古莱氏族）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: クライシュ族章（クライシュ族）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Quraysh (Die Qoeraisj) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Quraysh (VaQuraysh) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Quraysh (Àwọn Quraysh) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Quraysh (AmaQuraysh) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Quraysh (Quraysh) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Quraysh (Makureshi) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Quraysh (Makureshi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Құрайш сүресі (Құрайыш) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Quraysh surasi (Quraysh) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki

سورة الفيل - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الفيل*3) Surah Al-Fil (The Elephant) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Fil (L'Éléphant) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Fil (El Elefante) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Fil (L'Elefante) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Fil (O Elefante) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Филь (Слон) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Fil (Der Elefant) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Філь (Слон) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Fil (Elefantul) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Fil (De Olifant) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Φιλ (Ο Ελέφαντας) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Fil (Słoń) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Фил (Слонът) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الفيل (الفيل) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Fil Suresi (Fil) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره فیل (فیل) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الفیل (ہاتھی) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-फ़ील (हाथी) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-ফীল (হাতি) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-फिल (हात्ती) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Fil (Gajah) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Fil (Gajah) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Fil (Ang Elepante) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 필 장 (코끼리) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 大象章（大象）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・フィール章（象）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Fil (Die Olifant) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Fil (Nzou) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Fil (Erin) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Fil (Indlovu) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Fiil (Maroodiga) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Fil (Tembo) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Fil (Ndovu) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Фил сүресі (Піл) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Fil surasi (Fil) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki🇦🇿 Azerbaijani: Əl-Fil Surəsi (Fil) – Müqəddəs Quran – Emosional və təsirli tilavət – Şeyx Bədr əl-Türki Generate Audio Overview

سورة الهمزة - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الهمزة*3) Surah Al-Humazah (The Slanderer) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Humazah (Les Calomniateurs) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Humazah (El Difamador) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Humazah (Il Diffamatore) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Humazah (O Difamador) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Хумаза (Хулитель) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Humazah (Der Verleumder) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Гумаза (Насмішник) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Humazah (Cârtitorul) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Humazah (De Lasteraar) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Χουμαζά (Ο Συκοφάντης) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Humazah (Plotkarz) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Хумаза (Клеветникът) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الهمزة (الهمزة) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Hümeze Suresi (İftiracı) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره همزه (عیب‌جو) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الھمزۃ (عیب جو) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-हुमज़ह (निंदक) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-হুমাযাহ (নিন্দাকারী) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-हुमजह (निन्दक) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Humazah (Pengumpat) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Humazah (Pengumpat) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Humazah (Ang Maninirang-puri) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 후마자 장 (험담하는 자) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 诽谤者章（诽谤者）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・フマザ章（中傷する者）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Humazah (Die Lasteraar) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Humazah (Mucheri) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Humazah (Abánikẹ́dùn) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Humazah (Umhlebi) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Humazah (Xantaalaha) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Humazah (Mchongezi) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Humazah (Mtsingizi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Һумәзә сүресі (Өсекші) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки

سورة العصر - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (العصر3x)Surah Al-Asr (The Time) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Asr (Le Temps) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Asr (El Tiempo) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Asr (Il Tempo) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Asr (O Tempo) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Аср (Время) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Asr (Die Zeit) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Аср (Час) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Asr (Timpul) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Asr (De Tijd) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Ασρ (Ο Χρόνος) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Asr (Czas) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Аср (Времето) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة العصر (العصر) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Asr Suresi (Zaman) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره عصر (زمان) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ العصر (زمانہ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-अस्र (समय) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-আসর (সময়) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-अस्र (समय) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Asr (Masa) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Asr (Masa) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Asr (Ang Panahon) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 아스르 장 (시간) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 时光章（时光）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・アスル章（時間）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Asr (Die Tyd) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Asr (Nguva) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Asr (Àsìkò) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Asr (Isikhathi) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Casr (Waqtiga) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Asr (Wakati) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Asr (Wakathi) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әл-Аср сүресі (Уақыт) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Asr surasi (Asr vaqti) – Muqaddas Qur’on – Hisli va ta’sirli tilovat – Shayx Badr Al-Turki🇦🇿 Azerbaijani: Əl-Əsr Surəsi (Zaman) – Müqəddəs Quran – Emosional və təsirli tilavət – Şeyx Bədr əl-Türki Generate Audio Overview

سورة التكاثر - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (التكاثر)Surah At-Takathur (The Rivalry in Worldly Increase) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate At-Takathur (La Course aux Richesses) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura At-Takathur (La Rivalidad) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura At-Takathur (La Corsa all'Accumulo) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata At-Takathur (A Cobiça) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Ат-Такасур (Страсть к приумножению) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure At-Takathur (Das Streben nach Mehr) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Ат-Такасур (Примноження) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura At-Takathur (Înmulțirea) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera At-Takathur (De Wedijver in Vermeerdering) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Ατ-Τακαθούρ (Η Επιδίωξη της Αφθονίας) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura At-Takathur (Współzawodnictwo w gromadzeniu dóbr) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ат-Такатур (Надпреварата за увеличаване) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة التكاثر (التكاثر) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Tekasür Suresi (Çoğaltma Yarışı) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره تکاثر (افزون‌طلبی) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ التکاثر (کثرت کی خواہش) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अत-तकाथुर (अधिकता की लालसा) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আত-তাকাসুর (প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अत-तकाथुर (सांसारिक वृद्धिको दौड) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah At-Takathur (Bermegah-megahan) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah At-Takathur (Bermegah-megahan) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah At-Takathur (Ang Pagpapayabangan sa Maraming Bagay) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 앗 타카투르 장 (재물의 경쟁) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 竞赛富庶章（竞赛富庶）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アッ・タカースル章（富の競い合い）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera At-Takathur (Die Wedywering om Vermeerdering) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura At-Takathur (Kukwikwidzana Mukuwanda Kwezvinhu) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura At-Takathur (Ìdíje fún Púpọ̀ Síi) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura At-Takathur (Umncintiswano Wokwandisa) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat At-Takaathur (Taranka) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura At-Takathur (Kushindana kwa Wingi) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-

سورة القارعة - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (القارعة)Surah Al-Qari'ah (The Striking Calamity) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Qari'ah (Le Fracas) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Qari'ah (La Calamidad Resonante) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Qari'ah (La Percuotente) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Qari'ah (A Calamidade) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Кариа (Великое бедствие) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Qari'ah (Die Polternde) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Карія (Лихо) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Qari'ah (Cea care lovește) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Qari'ah (De Ramp) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Καριά (Η Συντριπτική) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Qari'ah (Wstrząsające Wydarzenie) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Кариа (Поразяващото бедствие) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة القارعة (القارعة) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Karia Suresi (Şiddetle Çarpan Büyük Felaket) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره قارعه (کوبنده) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ القارعہ (کھڑکھڑانے والی) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-क़ारिअ़ह (खटखटाने वाली) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-কারিয়াহ (মহা প্রলয়ঙ্করী) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-कारिअह (ठक्कर दिने) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Qari'ah (Hari Kiamat) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Qari'ah (Hari Kiamat) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Qari'ah (Ang Humahampas na Kalamidad) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 카리아 장 (격동의 재앙) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 叩击章（叩击的灾难）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・カーリア章（恐れおののく出来事）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Qari'ah (Die Treffende Ramp) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Qari'ah (Dambudziko Rinorova) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Qari'ah (Ìṣẹ̀lẹ̀ Tó Ń Lù) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Qari'ah (Isigameko Esishayayo) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Qaari'ah (Qaaracada) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Qari'ah (Lenye Kugonga) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Qari'ah (Ye Inggao) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki

سورة العاديات - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (العاديات)Surah Al-Adiyat (The Chargers) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Adiyat (Les Courriers) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Adiyat (Los que Galopan) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Adiyat (Le Scalpitanti) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Adiyat (Os Corcéis) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Адият (Мчащиеся) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Adiyat (Die Rennenden) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Адіят (Ті, що мчать) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Adiyat (Cei care aleargă) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Adiyat (De Ruiters) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Αντιγιάτ (Οι Τρέχουσες) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Adiyat (Pędzące) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Адият (Препускащите) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة العاديات (العاديات) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Adiyat Suresi (Koşan Atlar) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره عادیات (اسبان تیزرو) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ العادیات (تیز رفتار گھوڑے) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-आदियात (तेज़ दौड़ने वाले घोड़े) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-আদিয়াত (অভিযানকারী অশ্বসমূহ) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-अदियात (दौडने घोडाहरू) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Adiyat (Kuda Perang Yang Berlari Kencang) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Adiyat (Kuda Perang yang Berlari Kencang) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Adiyat (Ang mga Tumatalon) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 아디야트 장 (질주하는 말들) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 奔驰的马队章（奔驰的马队）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・アーディヤート章（進撃する馬）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Adiyat (Die Stormende Perde) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Adiyat (Mabhiza Anomhanya) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Adiyat (Àwọn Ẹṣin Tó Ń Sáré) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Adiyat (Amahashi Agijimayo) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Caadiyaat (Fardaha Ordahaya) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Adiyat (Farasi Wanaokwenda Kasi) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Al-Adiyat (Maharashi ya Endao Mbio) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki

سورة الزلزلة - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الزلزلة)Surah Az-Zalzalah (The Earthquake) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Az-Zalzalah (La Secousse) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Az-Zalzalah (El Terremoto) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Az-Zalzalah (Il Terremoto) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Az-Zalzalah (O Terremoto) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аз-Зальзаля (Сотрясение) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Az-Zalzalah (Das Beben) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аз-Зальзаля (Землетрус) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Az-Zalzalah (Cutremurul) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Az-Zalzalah (De Aardbeving) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αζ-Ζαλζαλά (Ο Σεισμός) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Az-Zalzalah (Trzęsienie Ziemi) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Аз-Залзала (Земетресението) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة الزلزلة (الزلزلة) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Zilzal Suresi (Deprem) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره زلزله (زمین‌لرزه) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الزلزال (زلزلہ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अज़-ज़लज़ला (भूकंप) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আয-যালযালা (ভূমিকম্প) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अज-जलजला (भूकम्प) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Az-Zalzalah (Kegoncangan) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Az-Zalzalah (Kegoncangan) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Az-Zalzalah (Ang Lindol) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 아즈잘잘라 장 (지진) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 地震章（地震）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アッ・ザルザラ章（地震）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Az-Zalzalah (Die Aardbewing) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Az-Zalzalah (Kudengenyeka Kwenyika) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Az-Zalzalah (Ìmìtìtì Ilẹ̀) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Az-Zalzalah (Ukuzamazama Komhlaba) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Az-Zalzalah (Dhulgariirka) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Az-Zalzalah (Tetemeko) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇲 Shikomori: Sura Az-Zalzalah (Mzidzingo) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇿 Kazakh: Әз-Зілзәлә сүресі (Жер сілкінісі) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және әсерлі оқу – Шейх Бадр әл-Турки🇺🇿 Uzbek: Zalzala surasi (Zilzila) – Muqaddas Qur’on – Hisli

سورة البينة - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (البينة) Surah Al-Bayyinah (The Clear Proof) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Bayyinah (La Preuve) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Bayyinah (La Prueba Clara) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Bayyinah (La Prova Evidente) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Bayyinah (A Evidência) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Сура Аль-Баййина (Ясное знамение) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Bayyinah (Der klare Beweis) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сура Аль-Байїна (Ясний доказ) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Sura Al-Bayyinah (Dovada Limpede) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Bayyinah (Het Duidelijke Bewijs) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρα Αλ-Μπαγινά (Η Σαφής Απόδειξη) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Bayyinah (Jasny Dowód) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сура Ал-Байина (Ясното доказателство) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سورة البينة (البينة) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: Beyyine Suresi (Apaçık Delil) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره بینه (دلیل روشن) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ البینہ (واضح دلیل) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-बय्यिनह (स्पष्ट प्रमाण) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-বায়্যিনাহ ( সুস্পষ্ট প্রমাণ) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-बय्यिनह (स्पष्ट प्रमाण) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Bayyinah (Bukti Yang Nyata) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Bayyinah (Bukti Yang Nyata) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki🇵🇭 Tagalog: Surah Al-Bayyinah (Ang Malinaw na Katibayan) – Banal na Qur’an – Mapusok at madamdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇷 한국어: 알 바이이나 장 (명백한 증거) – 성스러운 꾸란 – 감동적이고 애절한 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키🇨🇳 中文: 明证章（明证）– 圣洁的古兰经 – 深情而感人的诵读 – 巴德尔·图尔基长老🇯🇵 日本語: アル・バイイナ章（明証）– 聖なるクルアーン – 感動的で心に響く朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ🇿🇦 Afrikaans: Soera Al-Bayyinah (Die Duidelike Bewys) – Die Heilige Koran – Emosionele en aangrypende resitasie – Sheikh Badr Al-Turki🇿🇼 Shona: Sura Al-Bayyinah (Humbowo Huri Pachena) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunokurudzira – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇬 Yoruba: Sura Al-Bayyinah (Ẹ̀rí Mímọ́) – Al-Kurani Mímọ́ – Kíkà tó kún fún èrò àti ìtàn – Sheikh Badr Al-Turki🇸🇿 Zulu: ISura Al-Bayyinah (Ubufakazi Obucacile) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okuzwakalayo nokuthinta inhliziyo – uSheikh Badr Al-Turki🇸🇴 Somali: Suurat Al-Bayyinah (Caddaynta) – Qur’aanka Kariimka – Aakhiraad iyo taabasho leh – Sheikh Badr Al-Turki🇰🇪 Swahili: Sura Al-Bayyinah (Uthibitisho Ulio Wazi) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na kugusa moyo – Sheikh Badr Al-Turki