الحلقة الرابعة من بودكاست "في الديوان"، تحدثنا رائدة الأعمال المصرية "مي سلامة" عن بداية الاقتصاد الإبداعي في مصر، والفرق بينه وبين الاقتصاد التقليدي، وتأثير التكنولوجيا على الصناعات الإبداعية، بالإضافة إلى التحديات التي تواجه هذا المجال وكيفية مواجهتها من قِبَل الحكومة والمؤسسات.
مي سلامة شريك مؤسس في "ملتقى صُنّاع الإبداع / Creative Industry Summit"، وتشرح لنا ما قدمه خلال السنوات العشر الماضية وأبرز الخطوات الفارقة في رحلته، ولماذا تم اختيار السعودية للتوسع!
وعن دوره في إدارة الفعاليات الضخمة والتنسيق لها ومدى جدواها اقتصاديًا.
كما تحدثنا عمّا ينتظره الحاضرون من الملتقى وعن ما يمكن أن يقدمه، وعن إمكانية التعاون لاحقًا مع أحد المشاركين فيه، وكيفية قياس نجاحه، وأيضًا عن "Esports Summit" وسبب اختيارها لهذا الاتجاه.
ضيفتنا رائدة الأعمال المصرية "مي سلامة"، الشريك المؤسس لـ"ملتقى صُنّاع الإبداع / Creative Industry Summit"، والذي ضم هذا العام أكثر من 150 متحدثًا من دول مختلفة، تم اختيارها كأول رائدة أعمال مصرية وعربية وأفريقية ضمن قائمة "40 فوق 40" التي تنشرها منصة Campaign UK العالمية، والتي تهتم بمشاركة قصص النجاح والتميز على مستوى العالم.
"في الديوان" بودكاست هو سلسلة من المقابلات الحوارية تحكي عن قصص مميزة ومؤثرة عن الإبداع والنجاح والاستدامة الاقتصادية مباشرة من أصحاب التجارب ومؤسسيها بتعبيراتهم وبطريقتهم الخاصة.
الآراء ووجهات النظر التي تطرح في هذا البرنامج تمثل وجهة نظر المشاركين فقط ولا تعكس أو تمثل بالضرورة وجهة نظر بودكاست “في الديوان” أو الشركات المرتبطة به.
يُحظَّر أي تلاعب في محتوى الحلقة.
In the fourth episode of the FilDiwan podcast, Egyptian entrepreneur Mai Salama talks about the beginnings of the creative economy in Egypt, the differences between it and the traditional economy, and the impact of technology on creative industries. She also discusses the challenges facing this sector and how they can be addressed by governments and institutions.
Mai Salama, co-founder of the Creative Industry Summit, explains what the summit has achieved over the past ten years, its most significant milestones, and why Saudi Arabia was chosen as the destination for expansion. She also highlights its role in managing and coordinating large-scale events and the extent of their economic impact.
We also talked about what attendees can expect from the Summit, what it can offer, the possibility of future collaborations with participants, how its success can be measured, and about the Esports Summit and why she chose to take this path.
Our guest, Egyptian entrepreneur Mai Salama, co-founder of the Creative Industry Summit—which this year hosted more than 150 speakers from different countries—was recognized as the first Egyptian, Arab, and African entrepreneur to be included in Campaign UK’s global “40 Over 40” list, which celebrates stories of success and excellence around the world.
FilDiwan is a podcast series featuring insightful discussions that illuminate inspiring narratives of creativity, achievement, and economic sustainability—narrated directly by the founders and creators themselves, in their authentic voices and perspectives..
All opinions and views expressed on the show represent the sole opinions and views of the participants involved and do not necessarily reflect or represent those of FilDiwan or its associated companies.
Any tampering of this episode's content is prohibited.
في الحلقة الثالثة من بودكاست "في الديوان"، يحدثنا الاقتصادي والسياسي المصري البارز "زياد بهاء الدين" عن الاقتصاد الإبداعي في مصر: ملامحه، وما ينقصه، ومستقبله في ظل التطور التكنولوجي السريع. هل تملك الدولة أدوات مرنة تواكب هذا التطور؟ وهل تساعد القوانين والتشريعات المصرية على دعم المشاريع الإبداعية؟
العقبات التي تواجه الشركات الإبداعية الناشئة، وكيفية التغلب عليها، والعلاقة بين الاقتصاد والثقافة، والدور الأمثل للدولة في تنمية الاقتصاد الإبداعي، وسبل تحويل الصناعات الإبداعية المصرية إلى قوة فعّالة في السوق الدولي.
يحدثنا بهاء الدين أيضًا عن أدوات تمويل الصناعات الإبداعية، ومدى اهتمام الجهات الممولة بها، إضافة إلى وضع حقوق الملكية الفكرية في مصر، والبدائل المعاصرة لقصور الثقافة، وما ينقص النموذج الاقتصادي في مجالي النشر والكتب والدور الثقافي لجمعية "أصدقاء أحمد بهاء الدين".
ضيفنا الاقتصادي والسياسي زياد بهاء الدين، أحد مؤسسي الحزب المصري الديمقراطي، ورئيس سابق للهيئة العامة للرقابة المالية، ووزير للتعاون الدولي في الحكومة عام 2013، ويشغل حاليًا رئيس مجلس إدارة بنك الإسكندرية منذ عام 2019. جمع في مسيرته بين العمل الأكاديمي كمحاضر في القانون، والعمل كمحامٍ ومستشار متخصص في تشريعات البنوك. كما أسّس جمعيات أهلية تهتم بالدعم القانوني والمجتمعي.
"في الديوان" بودكاست هو سلسلة من المقابلات الحوارية تحكي عن قصص مميزة ومؤثرة عن الإبداع والنجاح والاستدامة الاقتصادية مباشرة من أصحاب التجارب ومؤسسيها بتعبيراتهم وبطريقتهم الخاصة.
الآراء ووجهات النظر التي تطرح في هذا البرنامج تمثل وجهة نظر المشاركين فقط ولا تعكس أو تمثل بالضرورة وجهة نظر بودكاست “في الديوان” أو الشركات المرتبطة به.
يُحظَّر أي تلاعب في محتوى الحلقة.
In the third episode of FilDiwan podcast, prominent Egyptian economist and politician Ziad Bahaa El Din discusses the creative economy in Egypt: its characteristics, what it lacks, and its future in light of rapid technological development.Does the state possess the flexible tools required to keep pace with this evolution? And do Egyptian laws and regulations support creative enterprises?
He addresses the challenges faced by emerging creative startups, how to overcome them, the relationship between economy and culture, the optimal role of the state in developing the creative economy, and ways to transform Egypt’s creative industries into a competitive force in the global market.
Bahaa El Din also talks about financing tools for creative industries, the extent of interest among funding bodies, the state of intellectual property rights in Egypt, modern alternatives to cultural palaces, and what is missing in the economic model of publishing and books. He also highlights the cultural role of the "Ahmed Bahaa El Din Friends Association."
Our guest, economist and politician Ziad Bahaa El Din, is one of the founders of the Egyptian Social Democratic Party. He previously served as Chairman of the Egyptian Financial Supervisory Authority and as Minister of International Cooperation in the 2013 government. Since 2019, he has held the position of Chairman of the Board of Directors at the Bank of Alexandria.
Throughout his career, he has combined academic work as a lecturer in law with professional practice as a lawyer and consultant specializing in banking legislation. He has also founded civil society organizations focused on legal and community support.
FilDiwan is a podcast series featuring insightful discussions that illuminate inspiring narratives of creativity, achievement, and economic sustainability—narrated directly by the founders and creators themselves, in their authentic voices and perspectives..
All opinions and views expressed on the show represent the sole opinions and views of the participants involved and do not necessarily reflect or represent those of FilDiwan or its associated companies.
Any tampering of this episode content is prohibited.
في الحلقة الثانية من بودكاست "في الديوان"، يحكي لنا الكاتب والسيناريست أحمد مراد عن رحلته من دراسة التصوير في معهد السينما وعمله لاحقًا كمصور وصولًا إلى عالم الرواية، وكيف نجح في خلق نمط خاص ومميز به في الكتابة، وتجربته الأولى في رواية "فيرتيجو"، وعلاقته بدور النشر المختلفة، والدور الحقيقي للناشر في التسويق: هل يعتمد على الدار فقط، أم على الكاتب في تسويقه لنفسه أيضًا!
تجربته مع فيلم "الأصليين" الذي بدأ كفيلم دون رواية سابقة. وتأثير كتابة السيناريو على أسلوبه الروائي لاحقًا، وموقع السينما المصرية في المشهد العالمي اليوم. وهل ما زالت تحظى بالحضور القوي الذي كان لها قديمًا؟ وما تأثير منصات المشاهدة الإلكترونية على فرص تقليل القرصنة وحماية المحتوى الإبداعي!
يحدثنا أحمد مراد عن أهمية ورش الكتابة في صقل مهارات الكُتاب، ودور المعارض مثل معرض القاهرة الدولي للكتاب في التسويق للأعمال الأدبية، ومشروع "iRead" للكتب الإلكترونية: كيف بدأ، وما يقدمه للقراء والكتاب، والمشهد الأدبي.
ضيفنا الروائي والسيناريست أحمد مراد، صاحب الفيل الأزرق، تراب الماس، 1919 وغيرها من الأعمال الروائية التي لاقت رواجًا واسعًا بين القرّاء، وتحول بعضها إلى أفلام سينمائية ناجحة. نال عدة جوائز أدبية مرموقة، ورشح للقائمة القصيرة لجائزة البوكر، وأحد أبرز كتاب الإثارة والجريمة والأدب التشويقي.
"في الديوان" بودكاست هو سلسلة من المقابلات الحوارية تحكي عن قصص مميزة ومؤثرة عن الإبداع والنجاح والاستدامة الاقتصادية مباشرة من أصحاب التجارب ومؤسسيها بتعبيراتهم وبطريقتهم الخاصة.
الآراء ووجهات النظر التي تطرح في هذا البرنامج تمثل وجهة نظر المشاركين فقط ولا تعكس أو تمثل بالضرورة وجهة نظر بودكاست “في الديوان” أو الشركات المرتبطة به.
يُحظَّر أي تلاعب في محتوى الحلقة.
In the second episode of FilDiwan podcast, writer and screenwriter Ahmed Mourad shares his journey — from studying cinematography at the Higher Institute of Cinema, to becoming a celebrated novelist. He discusses how he developed a unique and distinctive writing style, his first experience with his debut novel Vertigo, and his relationships with various publishing houses.
He also reflects on the real role of the publisher in marketing: Should a writer rely solely on the publishing house, or take initiative in promoting their own work?
Mourad delves into his experience with the film The Originals (Al-Asleyeen), which began as a screenplay rather than a novel, and how screenwriting has influenced his narrative style. He explores the current state of Egyptian cinema on the global stage — does it still hold the strong presence it once did? He also discusses the impact of streaming platforms in reducing piracy and protecting creative content.
The conversation continues with insights into the importance of writing workshops in honing authors' skills, the role of book fairs — particularly the Cairo International Book Fair — in promoting literary works, and his electronic reading platform iRead: how it started, what it offers to both readers and writers, and the broader literary landscape in the Arab world.
Our guest, Ahmed Mourad, is the acclaimed author of The Blue Elephant, Diamond Dust, 1919, and other bestselling novels that have resonated widely with readers — several of which were adapted into successful films. He has received multiple prestigious literary awards and was shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction (the "Arabic Booker"). He is regarded as one of the leading voices in the genres of thriller, crime, and suspense in contemporary Arabic literature.
FilDiwan is a podcast series featuring insightful discussions that illuminate inspiring narratives of creativity, achievement, and economic sustainability—narrated directly by the founders and creators themselves, in their authentic voices and perspectives..
All opinions and views expressed on the show represent the sole opinions and views of the participants involved and do not necessarily reflect or represent those of FilDiwan or its associated companies.
Any tampering of this episode content is prohibited.
في الحلقة الأولى من بودكاست "في الديوان"، يحكي لنا كريم أبو جمرة، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Peace Cake، عن قراره الجريء بترك مؤسسة عملاقة مثل جوجل بعد ثلاث سنوات فقط، للمراهنة على مجال المحتوى الرقمي العربي، في وقت لم يكن فيه الاستثمار في إنتاج المحتوى العربي رهانًا مضمونًا أو يحقق مشاهدات واعدة كما هو الحال اليوم.يحكي لنا كذلك عن التحديات التي واجهها صناع المحتوى في هذا الوقت، والصعوبات التي واجهها هو شخصيًا في بدايات شركة "بيس كيك" داخل مجال إبداعي ما زال في طور التكوين، وكيف تجاوز هذه العقبات والاستمرار في بناء كيان جديد، لا يزال يحقق نجاحات يومية وكبيرة!يكشف "كريم أبو جمرة" عن رؤيته المختلفة ووصفته الخاصة للموازنة بين الإدارة والمرونة الإبداعية، التي ساعدت Peace Cake في تقديم محتوى ممتع وذكي وقريب من الجيل المستهدف، لتصبح واحدة من أبرز منصات المحتوى الإبداعي في المنطقة، ببرامج رقمية تصدرت منصات التواصل الاجتماعي وحققت تفاعلًا كبيرًا من الجمهور.ضيفنا كريم أبو جمرة، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Peace Cake إحدى الشركات الرائدة في وسائل الإعلام الجديدة في الشرق الأوسط. تنتج محتوى مميز للمستهلكين وللشركات ولها ملايين المتابعين وما يقرب من النصف مليار مشاهدة!In the first episode of the FilDiwan podcast, Karim Abou Gamra, Co-Founder and Chief Executive Officer of Peace Cake, shares the bold decision that shaped his career: leaving a global powerhouse such as Google after only three years to pursue the uncharted world of Arabic digital content. At that time, investment in Arabic content creation was neither a guaranteed venture nor one that promised the reach and viewership it enjoys today.He reflects on the broader challenges facing content creators in that era, as well as the personal obstacles he encountered while establishing Peace Cake in a creative industry still in its early stages. Karim details how he overcame these difficulties and succeeded in building a pioneering company that continues to achieve significant milestones and daily success.Abou Gamra also offers his distinctive perspective on striking the delicate balance between sound management and creative flexibility—an approach that has enabled Peace Cake to produce intelligent, entertaining, and relatable content for its target audience. This philosophy has positioned Peace Cake as one of the most prominent creative content platforms in the region, with digital programs that have topped social media charts and attracted exceptional audience engagement.Today, Peace Cake stands as one of the leading new media companies in the Middle East, with millions of followers and nearly half a billion views across its platforms“Fi El Diwan” is a podcast series featuring insightful discussions that illuminate inspiring narratives of creativity, achievement, and economic sustainability—narrated directly by the founders and creators themselves, in their authentic voices and perspectives..All opinions and views expressed on the show represent the sole opinions and views of the participants involved and do not necessarily reflect or represent those of #FilDiwan or its associated companies.Any tampering of this video's content is prohibited.الآراء ووجهات النظر التي تطرح في هذا البرنامج تمثل وجهة نظر المشاركين فقط ولا تعكس أو تمثل بالضرورة وجهة نظر بودكاست “في الديوان” أو الشركات المرتبطة به. يُحظَّر أي تلاعب في محتوى الحلقة.
في الحلقة الافتتاحية من بودكاست "في الديوان" تحكي لنا نيهال شوقي، شريكة مؤسسة ورئيسة مجلس إدارة "ديوان" عن التحدي الكبير في تأسيس وإدارة مؤسسة ثقافية معنية بنشر الثقافة والأدب في عالم تتطور فيه تقنيات الترفيه والتسلية بشكل لحظي ومتسارع، خاصة لو كان هذا التطور يدفع بالثقافة والأدب إلى الهامش مفسحاً المجال لأشكال أسرع استهلاكاً وأقل قيمة.
كذلك تحكي لنا عن تحديات الإدارة الثقافية بشكل ربحي ومستدام التي تعد اختبارا إبداعيا كبيرا مقارنة بإدارة المؤسسات الاقتصادية الربحية التقليدية.
ضيفتنا نيهال شوقي، رائدة أعمال بخبرة أكثر من ٢٢ سنة في بناء الشركات وقيادتها، شريكة مؤسسة ورئيسة مجلس إدارة ديوان. منذ عام ٢٠١٨ وحتى اليوم، تقود نيهال مجموعة ديوان بكفاءة وخبرة، وتشجع التطور المستمر في سبل عمل المؤسسة وتشجيع أفرادها على المبادرة والابتكار.
"في الديوان" بودكاست هو سلسلة من المقابلات الحوارية التي تحكي عن قصص مميزة ومؤثرة عن الإبداع والنجاح والاستدامة الاقتصادية مباشرة من أصحاب التجارب ومؤسسيها أنفسهم بتعبيراتهم وبطريقتهم الخاصة.
In the Opening episode of the “Fil Diwan” podcast, we engage in a conversation with Nihal Schawky, Co-Founder and Chairwoman of Diwan. She offers reflections on the formidable undertaking of establishing and managing a cultural institution dedicated to literature and the arts in a contemporary landscape where entertainment technologies undergo rapid evolution, frequently marginalizing culture and books in favor of more immediate and ephemeral forms of consumption.
Also this episode addresses the distinctive challenges inherent in operating a cultural institution in a sustainable and financially viable manner—an endeavor that necessitates a significantly greater degree of ingenuity than conventional models of business management.
Our esteemed guest, Nihal Schawky, is an accomplished entrepreneur with over 22 years of experience in the establishment and leadership of companies. As Co-Founder and Chairwoman of Diwan since 2018, she has provided visionary and expert guidance to the group, consistently fostering innovation, initiative, and organizational expansion.
“Fi El Diwan” is a podcast series featuring insightful discussions that illuminate inspiring narratives of creativity, achievement, and economic sustainability—narrated directly by the founders and creators themselves, in their authentic voices and perspectives..
All opinions and views expressed on the show represent the sole opinions and views of the participants involved and do not necessarily reflect or represent those of #FilDiwan or its associated companies.
Any tampering of this video's content is prohibited.
الآراء ووجهات النظر التي تطرح في هذا البرنامج تمثل وجهة نظر المشاركين فقط ولا تعكس أو تمثل بالضرورة وجهة نظر بودكاست “في الديوان” أو الشركات المرتبطة به.
يُحظَّر أي تلاعب في محتوى الحلقة.
بودكاست "في الديوان" مع المبدعتين هند واصف ونادية واصف. بودكاست عن المبدعين والملهمين، وقصص تغير رؤيتنا عن النجاح واقتصاديات الإبداع.
