Литературный и кинокритик, библиограф и переводчик Никита Елисеев рассказывает о жизни и творчестве поэта Николая Заболоцкого, а также о том: Почему Николай Заболоцкий — это не один, а три поэта; Как писал Заболоцкий о своём лагерном опыте в стихах и в прозе; Кто автор выражения "Маразм крепчал"; И почему стихи о шофёре попали в цикл любовной лирики.

Историк и теоретик литературы, заместитель главного редактора журнала "Знамя" Наталья Иванова рассказывает о жизни и творчестве Юрия Трифонова, а также о том Чем Юрий Трифонов отличается от шестидесятников; Как писатель преодолевал свою репутацию лауреата Сталинской премии; Почему Трифонова много переводили в Германии и за какой роман Генрих Бёлль выдвигал его на Нобелевскую премию; Каким увидел "Дом на набережной" сценограф Давид Боровский; Почему писатель не должен клубиться.

В этом выпуске Алексей Дмитренко рассказывает о Константине Вагинове, его романе козлиная песнь, о прототипах героев и Петергофе, которого нет, а также о том Как вышло, что первый известный автограф Константина Вагинова — подпись на прошении к императору; Почему роман называется "Козлиная песнь"; Кто из современников обиделся на свое отражение в романе.

В этом выпуске Екатерина Полозова рассказывает о жизни Говарда Лавкрафта, о своих иллюстрациях к его текстам, а также о том — Какую книгу заказал писателю Гарри Гудини; — Верил ли автор мистических рассказов в сверхъестественное; — Почему переписку Лавкрафта невозможно опубликовать; — Как вёл бы себя Лавкрафт в социальных сетях.

В этом выпуске поэт, историк литературы, литературовед Валерий Шубинский рассказывает о Николае Степановиче Гумилёве, его жизни и поэзии, в частности, о том: — Как Гумилёв превратился из "гадкого утёнка" в героя; — Чем отличалось пушкинское Царское Село от Царского Села Гумилёва и Ахматовой; — Почему лапландская доха помешала Гумилёву сохранить инкогнито; — Как Ахматова и Гумилёв разговаривали друг с другом в своих стихах. В издательстве "Вита Нова" вышло несколько книг Валерия Шубинского: Николай Гумилёв. Жизнь поэта Владислав Ходасевич. Чающий и говорящий Даниил Хармс. Жизнь человека на ветру Михаил Ломоносов. Всероссийский человек ОБЭРИУ. Биографии

В этом выпуске Вадим Зартайский рассказывает о будущем издании романа Сервантеса в знаменитом "анонимном" переводе издательства "Академия" и иллюстрациях Рикардо Балака и Хосе Пельисера. А также о том: — Над чем совместно работали филологи из Сорбонны, Черубина де Габриак и Михаил Кузмин; — Кто придумал для идальго эпитет "хитроумный"; — Чем занимался каталонский художник в ставке русских войск.

В этом выпуске Александр Георгиевич Траугот вспоминает о Якове Друскине, компании чинарей и своём дружеском круге, а также рассказывает о том, — Как менялись времена и люди; — Кто такие зелоты и чем был похож на них Яков Друскин; — И существует ли несуществующее

— Когда экспедиция заготовления государственных бумаг печатала сказки Пушкина? — Что такое избяной космос и как он оказался в Париже? — Почему художник вернулся в Советский Союз? Об этом и о будущей книге "Иван Яковлевич Билибин. По тропинкам русской сказки" рассказывает её автор, искусствовед Дмитрий Северюхин.

В этом выпуске историк и писатель Яков Аркадьевич Гордин рассказывает о новом двухтомнике (готовится к печати в нашем издательстве), в который войдут работы "Пушкин и власть", "Право на поединок" и "Гибель Пушкина", а также о том: — Что убило Пушкина,  если не пуля Дантеса; — Как всеобщее восхищение поэтом сменилось его травлей; — В чем заключалась концепция Пушкина как историка; — И можно ли считать дуэль Пушкина попыткой добровольно уйти из жизни.

В этом выпуске писатель, редактор и переводчик Наталия Соколовская рассказывает о поэме Шота Руставели "Витязь  в тигровой шкуре" и о сборнике "Жития грузинских святых", а также  о том, — почему витязь в тигровой шкуре — и не витязь, и не в тигровой шкуре; — откуда взялось представление о том, что Грузия — это рай; — почему древние святые остаются частью современной жизни в Грузии.

В этом выпуске сын переводчика Святослава Свяцкого Андрей Свяцкий рассказывает о работе отца и о переводе поэмы Мицкевича "Пан Тадеуш ", а также о том, — почему польский поэт начинает свою поэму с обращения к Литве? — как история любви обыкновенного молодого человека превращается в энциклопедию польской жизни? — почему российские поэты ХХ века часто и помногу переводили иностранных авторов?

В этом выпуске доктор искусствоведения Дмитрий Северюхин рассказывает о жизни и творчестве художника, композитора и музыканта Микалоюса Чюрлёниса, о своей книге "Чюрлёнис. Путь избранника", а также о том, — почему Кандинский стремился преодолеть в себе Чюрлёниса; — как первый глава независимой Литвы сохранил наследие этого художника и композитора; — нужно ли заканчивать произведение или стоит оставлять пространство для фантазии.

В этом выпуске художник и скульптор Андрей Бисти рассказывает о своей профессии, о работе над книгой Кафки, о своем отце Дмитрии Бисти, а также о том, — почему отцу не платили за чёрные фрагменты иллюстраций; — что общего у (театрального*) режиссера и художника-иллюстратора; — как с помощью мыши изобразить иммунитет.

Литературовед, специалист по творчеству обэриутов Валерий Сажин рассказывает об уникальном содружестве, сформировавшемся в 1920-е годы в Ленинграде, об их жизни и философии, а также о том, — чем обэриуты отличаются от чинарей? — о чём Хармс спорил с Кантом? — какой предмет он положил в гроб Малевича? — о книге "Даниил Хармс глазами современников" и о некоторых экспонатах выставки "Почему, почему я лучше всех" в KGallery Напоминаем, что экспозиция "Почему, почему я лучше всех", организованная KGallery совместно с издательством "Вита Нова", продолжается на Фонтанке, 24 до 7 июля 2025 года.

Алексей Захаренков рассказывает об истории созданного им издательства, в частности: — как случилось, что история издательства "Вита Нова" началась с судебного процесса; — почему в "Вита Нове" два главных редактора; — каков секретный компонент успеха издательства; — и не только.

Историк и религиовед Сергей Фирсов рассказывает о своей книге "Троцкий. К истории мифа", о Троцком и троцкизме — реальном и мифическом, о легендах, татуировках и карикатурах как материале для исследователя, а также о том, — что важнее и плодотворнее для историка — событие или восприятие этого события в разные периоды; — как изменилась бы история России, если бы в партийной борьбе победил Троцкий, а не Сталин; — чем отличались анекдоты о Ленине от анекдотов о Троцком; — был ли Троцкий потомком Пушкина или основателем сети кафе KFC

В этом выпуске академик Российской Академии Художеств Борис Непомнящий рассказывает о судьбе художника и о работе иллюстратора, а также о том, Как связан выбор жизненного пути с маршрутом рейсового автобуса; Где сейчас найти Петербург Достоевского и Гоголя; Какая из книг Достоевского больше похожа на "графический роман".

В этом выпуске Елена Петрова и Алексей Дмитренко рассказывают о тридцатитомном издании Библии (или о Библии в 30 томах),  а также о том, Когда и почему в Петербурге   сжигали библии по приказу Святейшего синода; Что такое "Брюссельская Библия" и почему она издана на русском языке; Как работы Казимира Малевича попали в издания священных текстов.

В этом выпуске главный редактор издательства "Вита Нова" Вадим Зартайский и научный руководитель Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук Всеволод Багно рассказывают о сборнике испанских сказок, едва ли не самом полном на сегодняшний день, а также о том, как дочь маршала Родиона Малиновского познакомила российских читателей с испанскими сказками; что отличает испанские сказки от сказок других народов; какую испанскую легенду все мы знаем с детства в переложении Пушкина; в каких сказках можно найти истоки романа "Дон Кихот" или прообраз Кармен.

Поэт, писатель и переводчик Виктор Лунин  рассказывает о своей судьбе и творческом пути, а также о том, чем отличалась редакция "Детской литературы" для начинающих от редакции для дошкольников; почему прозаический текст иногда нужно переводить как поэтический; об истории переводов книг Кеннета Грэма ""Ветер в ивах" и Альфреда Теннисона "Королевские идиллии