Редакторы, художники, писатели рассказывают о том, как создаются книги, об открытиях и находках при работе с текстом. А также о том, какой опыт скрывается по ту сторону обложки.
All content for Дневник Издателя is the property of Издательство Вита Нова and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Редакторы, художники, писатели рассказывают о том, как создаются книги, об открытиях и находках при работе с текстом. А также о том, какой опыт скрывается по ту сторону обложки.
Дневник Исследователя. Андрей Свяцкий. "Пан Тадеуш". О грибах, истории и любви
Дневник Издателя
24 minutes
5 months ago
Дневник Исследователя. Андрей Свяцкий. "Пан Тадеуш". О грибах, истории и любви
В этом выпуске сын переводчика Святослава Свяцкого Андрей Свяцкий рассказывает о работе отца и о переводе поэмы Мицкевича "Пан Тадеуш ", а также о том, — почему польский поэт начинает свою поэму с обращения к Литве?
— как история любви обыкновенного молодого человека превращается в энциклопедию польской жизни?
— почему российские поэты ХХ века часто и помногу переводили иностранных авторов?
Дневник Издателя
Редакторы, художники, писатели рассказывают о том, как создаются книги, об открытиях и находках при работе с текстом. А также о том, какой опыт скрывается по ту сторону обложки.
