Shi Yang Shi is a Chinese-Italian actor, translator, and author, best known for his roles in Italian films and television, including Go Go Tales, Tradita, and Enea, as well as his appearances on the satirical TV show Le Iene.
Born in Ji'nan, China, and raised in Italy from the age of 11, he has become a familiar face on Italian screens while carving out a career that bridges cultures and languages.
Yang talks to Paris Calling about his journey from a privileged childhood in China to years of struggle as an immigrant in Italy before acting became both a refuge and a form of self-discovery.
Speaking from Milan, he reflects on identity, sexuality and belonging, and on how his life between two countries continues to shape his art and beliefs. His English voice is produced with the help of AI voice-matching technology.
This is Paris Calling, where each week we encounter a notable person from somewhere around the world. We are breaking new ground by bringing non-English interviews into English with the use of AI tools that allow us to translate our guest’s words, without changing their voice.
Founded in 2011, Worldcrunch is a pioneering global news outlet that brings the world’s best reporting into English. We deliver a truly international view on the news by working with the best media outlets to select, translate and adapt the stories that matter for a worldwide audience.
Diariata N’Diaye is a French slam poet and activist who has become one of France’s leading figures in the battle against sexism and sexual violence.
Speaking with Paris Calling, the self-described “artivist” retraces how her dual French-Senegalese upbringing shaped her personality, including a forced marriage in Senegal, which prompted her to start writing her first songs that were private expressions of what she couldn’t say to anyone else.
N’Diaye later emerged as a powerful slam poet, and went on to found Résonantes, an association raising awareness among young people about sexual violence. She is convinced that the battle must begin by defining precisely what violence is, and educating young people on what they do and don’t have the right to do, and what should never be tolerated.
This is Paris Calling, where each week we encounter a notable person from somewhere around the world. We are breaking new ground by bringing non-English interviews into English with the use of AI tools that allow us to translate our guest’s words, without changing their voice.
Founded in 2011, Worldcrunch is a pioneering global news outlet that brings the world’s best reporting into English. We deliver a truly international view on the news by working with the best media outlets to select, translate and adapt the stories that matter for a worldwide audience.
Karol Noroña is an Ecuadorian investigative journalist from Quito whose reporting on organized crime, prison massacres, and state collusion forced her into exile in 2023 after repeated death threats from members of the Lobos cartel. She returned to her hometown in June 2024 to present her book Ausencias, a collection of reportages on violence in Ecuador.
Speaking with Paris Calling, Noroña retraces how the 2018 kidnapping and murder of three El Comercio colleagues pushed her away from cultural journalism and into chronicling Ecuador’s descent from “island of peace” to Latin America’s most violent nation. She reflects on the deep human costs of the prison massacres, the rise of criminal groups as de facto power brokers, and the government’s militarized response.
From recounting the pain of exile and the loneliness of silence, to the resilience of families of victims who became her strongest allies, Noroña explains why she sees journalism as both an act of resistance and of love.
This is Paris Calling, where each week we encounter a notable person from somewhere around the world. We are breaking new ground by bringing non-English interviews into English with the use of AI tools that allow us to translate our guest’s words, without changing their voice.
Founded in 2011, Worldcrunch is a pioneering global news outlet that brings the world’s best reporting into English. We deliver a truly international view on the news by working with the best media outlets to select, translate and adapt the stories that matter for a worldwide audience.
Chantal Lamarre is a well-known Canadian comedian, actor, and TV presenter, known best for her place in Quebecois television programs like Infoman and Les Trois Mousquetaires, radio shows like ICI Première, and most recently in her live show Steppettes et Cornemuse. Lamarre talks to Paris Calling about going from being a shy child to an outspoken performer, the challenges of sexism in showbusiness, and the need for entertainment in the current political climate. A Montréal native, she also spoke about the roots of Quebecois and French-Canadian humor. Her English voice is produced with the help of AI voice-matching technology.
This is Paris Calling, where each week we encounter a notable person from somewhere around the world. We are breaking new ground by bringing non-English interviews into English with the use of AI tools that allow us to translate our guest’s words, without changing their voice.
Founded in 2011, Worldcrunch is a pioneering global news outlet that brings the world’s best reporting into English. We deliver a truly international view on the news by working with the best media outlets to select, translate and adapt the stories that matter for a worldwide audience.
This is Paris Calling, where each week we encounter a notable person from somewhere around the world. We are breaking new ground by bringing non-English interviews into English with the use of AI tools that allow us to translate our guest’s words, without changing their voice.
Founded in 2011, Worldcrunch is a pioneering global news outlet that brings the world’s best reporting into English. We deliver a truly international view on the news by working with the best media outlets to select, translate and adapt the stories that matter for a worldwide audience.
Franceso Zizola is an acclaimed Italian photojournalist, having won major awards, including World Press Photo of the Year in 1997, along with more than a dozen awards from the World Press Photo Foundation. His latest book Diaries is a journey through some of his most celebrated images over a 40-year career. But the lifelong Roman also spoke with Paris Calling about his worries about the current state of photography – and our societies as a whole – in the era of the algorithm.
This is Paris Calling, where each week we encounter a notable person from somewhere around the world. We are breaking new ground by bringing non-English interviews into English with the use of AI tools that allow us to translate our guest’s words, without changing their voice.
Founded in 2011, Worldcrunch is a pioneering global news outlet that brings the world’s best reporting into English. We deliver a truly international view on the news by working with the best media outlets to select, translate and adapt the stories that matter for a worldwide audience.
