Troje bohaterów, trzy plany czasowe, trzy historie, które przenikają się, splatają i pokazują, jak — nomen omen — płynnie przeszłość przechodzi w teraźniejszość i zapowiada przyszłość. Artur, chłopiec urodzony w biednej londyńskiej rodzinie, ma dar — doskonałą pamięć, która w przyszłości uczyni z niego odkrywcę i tłumacza jednego z ważniejszych (w historii świata) dzieł literackich. Narin to dorastająca dziewczynka, jazydka, która żyje z rodziną we współczesnej Turcji i pewnego dnia, wraz z babcią i przy wsparciu ojca, udaje się do Iraku, by tam odbyć chrzest. Zaleekah mieszka w Londynie, w czasach Brexitu, jej prywatne życie legło właśnie w gruzach, ale wszystko zmienia lektura pewnej książki i fascynacja zjawiskami hydrologicznymi. Rozmowa o i wokół powieści "Tam na niebie są rzeki".