Während des Fests gehen die Klatts auf ihre Mission und machen eine überwältigende Entdeckung.
Die Klatts schmieden einen Plan, um ihre Spuren zu verwischen, nachdem Detective Rauch vermutet, dass die Häuser in ihrer Nachbarschaft verwanzt sind.
Carlotta und Dedo geraten in eine brenzlige Situation, die sie dazu bringt, ihre Probleme anzugehen.
Dedos Geheimnis kommt raus. Ole geht zur Games World und lernt Chris kennen, der ihm bezüglich Wanda Hoffnung macht.
Carlotta lernt Wandas Schulkameradin Lucie Vinson etwas näher kennen. Dedo und Ole entdecken eine neue Spur.
Nach einer Sitzung bei ihrer Psychotherapeutin entdeckt Carlotta was Verdächtiges. Kommissarin Rauch macht eine verstörende Entdeckung.
Dedo bricht ungeschickt in die Wohnung eines Lehrers von Wandas Schule ein. Ole findet heraus, was seine Eltern tun und macht einen Vorschlag.
Als das Hemd ihrer verschwundenen Tochter in einer Spendentonne in der Nachbarschaft auftaucht, kommen Carlotta und Dedo auf eine verrückte Idee, um sie zu finden.