もう今日(きょう)はこれで終(お)わりにしましょう。 Now | today | as for | this | with | end | decide on Let’s call it a day right here.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-201 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

私(わたし)の娘(むすめ)はもう高校生(こうこうせい)です。 My | daughter | as for | high school student | already My daughter is a high school student already / My daughter is a high school student now.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-200 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

もうランチは食(た)べましたか？ Already | answer | as for | realized | question marker Have you eaten lunch already? / Have you eaten lunch yet?   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-199 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

君(きみ)はステーキが好(す)きだろう？ you| as for | steak | subject marker | like | right? You like steak, right?   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-198 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

あの音(おと)はいったい何(なん)だろう？ that | sound | as for | on earth | what | (I) wonder I wonder what the sound is.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-197 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

彼(かれ)のビジネスはきっと成功(せいこう)するだろう。 his | business | as for | most certainly | will succeed I’m sure his business will be successful.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-196 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

この計算(けいさん)はこれで間違(まちが)いないだろう。 this | calculation | as for | this | with | fine | should be The calculation should be fine with this.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-195 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

太郎(たろう)はきのう友達(ともだち)と一緒(いっしょ)に遊(あそ)んで、きっと楽(たの)しかっただろう。 Tarou | as for | yesterday | friends | with | together | played | surely | enjoyed| must have had Tarou must have had a lot of fun playing with his friends yesterday.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-194 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

この池(いけ)には、たくさん魚(さかな)がいます。 this | pond | in | as for | many | fish | exists There are many fish in this pond.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-193 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

靴(くつ)を脱(ぬ)いでから家(いえ)に入(はい)ってください。 shoes| (direct object marker) | taking off | after | house | in | enter | please Enter the house after taking your shoes off please   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-192 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

私(わたし)は東京(とうきょう)で生(う)まれたんです。 I | as for | Tokyo | in | was born I was born in Tokyo   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-191 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

私(わたし)は東京(とうきょう)で生(う)まれたんです。 I | as for | Tokyo | in | was born I was born in Tokyo   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-190 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

この週末(しゅうまつ)は家(いえ)でゆっくり休(やす)むつもりです。 this | weekend | as for | house | at | taking it easy | rest | (I) am intending I am planning to take it easy and rest at home this weekend.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-189 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

この本(ほん)をちょっと借(か)りてもいいですか？ this | book | (direct object marker) | for a real quick| if (I) borrow | OK | May I borrow this book for a just a minute?   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-188 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

最近(さいきん)の子供(こども)は外(そと)で遊(あそ)びたいとは思(おも)わない。 nowadays | of | children | as for | outside | want to play | (quotation marker) | don’t think Lately, children don't seem to want to play outside   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-187 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

この本(ほん)は、私(わたし)には難(むずか)しすぎて読(よ)めません。 this| book | as for | me | for | topic marker | too difficult | can’t | read This book is too difficult for me to read it.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-186 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

僕(ぼく)はお金(かね)の節約(せつやく)が上手(じょうず)じゃない。 I| as for | money | of | saving | subject marker | good at | not I am not good at saving money.     View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-185 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com

海外旅行(かいがいりょこう)をしたいけれど、時間(じかん)とお金(かね)がない。 | overseas trip | direct object marker | want to do | however | time | and | money | don’t have I want to travel overseas but I don’t have time and money.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-184 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

今日(きょう)の天気(てんき)はいいけれども, 気温(きおん)がとても低(ひく)いです。   Today | limiter marker | weather | as for | nice | however | temperature | subject marker | low | copula Although it’s nice and sunny today, the temperature is quite low.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-183 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com  

僕(ぼく)はまだ、バレンタインデーにチョコレートを一度(いちど)ももらっていません。   I | as for | yet | Valentine Day | on | chocolate | direct object marker | even once | haven’t received I haven’t received a chocolate on Valentine’s Day yet.   View this episode here: https://thejapanesepage.com/jphrases-ep-182 View all episodes here: https://thejapanesepage.com/beginning-japanese-phrases-podcast-and-videos/  -- Become a Makoto+ member and get show notes with complete vocabulary and grammar breakdowns as well as sound files of just the Japanese to download.  www.MakotoPlus.com