這集我們分享了兩條交錯的故事線：

首先，Ariel 前往波士頓參加 Bioprocessing Summit，貼海報、聽講座，和來自世界各地的人分享研究。會議之外，也看見一座和紐約截然不同的城市：乾淨、宜人、走路就能到處探險。廖挑戰了Boston Marathon賽道的最後 26K，Ariel 則在龍蝦與美食中找到久違的療癒。

第二部分，我們回顧了來美四年的心路歷程：從初到匹茲堡的狼狽，到各地實習、簽證焦慮、再到落腳紐約。也聊到心態上的轉變：從極致效率到學會品味生活，從把資本主義當理論到學會跟系統共舞。四年過去，我們還在探索，也還在想未來要怎麼走。

推薦給也在異地奮鬥、或正在思考「時間，究竟能怎麼改變一個人？」的你。