Al centro dell'isola magica di Astagatt si erge una montagna, circondata su tutti i lati dall'impenetrabile Foresta degli Inganni. La feroce strega Luthien, che si è stabilita in una grotta buia e umida alle pendici di questa montagna, di tanto in tanto interrompe il suo sonno secolare e con terribili stregonerie spezza il corso calmo e pacifico della vita degli abitanti dell'isola.

Per uno scherzo del destino, Amir scopre nella biblioteca reale un "Libro dei ricordi" segreto, dalle cui pagine apprende la sua alta missione: uccidere la malefica strega con l'aiuto di una misteriosa pietra - il "Diaspro rosso". 

Amir riuscirà a trovare il potente talismano ed a resistere alle forze nere della malvagia Luthien?