Dans Cette blessure est un territoire, Billy-Ray Belcourt formule une drôle d’injonction : « oublie tout ce que tu as appris sur l’amour ». C’est en fait la première recommandation pour ce qu’il appelle « une théorie décoloniale ». Le premier pas pour une véritable décolonisation serait d’oublier ces formes d’amour que l’on connait – possessives, jalouses, hétéropatriarcales – et encourager une forme d’hospitalité qui soit queer et décoloniale, tout en nous assurant, comme le fait Kai Cheng Thom dans I Hope We Choose Love, que communautés queer continuent à nous aiment. Dans cet épisode traversé par l’amour, les artistes et écrivaines Kama La Mackerel et Olivia Tapiero interrogent des formes queer et décoloniales de l’hospitalité.