In this episode of the SCS In Tune podcast, we explore the CEOs in Schools program, a powerful partnership connecting local business leaders with public schools. Dr. Harriett Moore,Director of Strategic Engagement, Sarasota High School Principal Ryan Chase, and Ms. Jamie Kahns with Bank of America share how the initiative began, what they’ve learned from one another, and how business and education can work together to strengthen our community.Hear their perspectives onleadership, collaboration, and the lasting impact of spending a day inside our schools.

В этом выпуске подкаста SCS In Tune мы рассказываем о программе «Генеральные директора в школах» – мощном партнерстве, объединяющем местных бизнес-лидеров игосударственные школы. Доктор Харриет Мур, директор по стратегическому взаимодействию, директор средней школы Сарасоты Райан Чейз и г-жа Джейми Канс из Bank of America рассказывают о том, как зародилась эта инициатива, чему они научились друг у друга и как бизнес и образование могут сотрудничать для укрепления нашего сообщества.

Узнайте их мнение о лидерстве, сотрудничестве и долгосрочном эффекте от дня, проведенного в наших школах.

En este episodio del podcast SCS In Tune, exploramos el programa CEOs in Schools, una valiosa alianza que conecta a líderes empresariales locales con escuelas públicas. La Dra. Harriett Moore, Directora de Participación Estratégica, RyanChase, Director de la Escuela Preparatoria de Sarasota, y Jamie Kahns, de Bank of America, comparten cómo surgió la iniciativa, qué han aprendido unos de otros y cómo el mundo empresarial y la educación pueden colaborar para fortalecer nuestra comunidad.

 Escucha sus perspectivas sobre liderazgo, colaboración y el impacto duradero de pasar un día en nuestras escuelas.

El jefe Tim Enos del Departamento de Policía Escolar delCondado de Sarasota se une a SCS In

Tune para conversar sobre cómo nuestro distrito trabaja adiario para mantener seguros a los estudiantes y al personal. Conozca más sobrela capacitación, las colaboraciones y el importante papel que desempeña nuestracomunidad en la creación de una cultura de seguridad.

Escuelas del Condado de Sarasota: LA mejor opción para laeducación.

Начальник полиции школокруга Сарасота Тим Энос

присоединяется к SCS In

Tune, чтобы обсудить,как наш округ ежедневно работает над обеспечением безопасности учащихся

и сотрудников. Узнайтеоб обучении, партнёрских отношениях и важной роли нашего сообщества в созданиикультуры безопасности. 

Школы округа Сарасота —ГЛАВНЫЙ выбор для образования.

Chief Tim Enos of the Sarasota County Schools PoliceDepartment joins SCS InTune to discuss how our district works every day to keep studentsand staff safe. Hear about training, partnerships, and the important role ourcommunity plays in creating a culture of safety.
Sarasota County Schools—THE choice for education.

Сентябрь — месяц осознания посещаемости, и мы подробно рассмотрим все аспекты посещаемости. В этом выпуске подкаста InTune вы узнаете, почему важен каждый день: отраспространённых препятствий для регулярной посещаемости до ресурсов, доступных в нашем округе, и успешных программ, которые способствовали повышениюпосещаемости.

September is Attendance Awareness Month, and we are taking a deep dive into all things attendance. From some of the common barriers to regular student attendance to resources available in our district to assist, to successful programs that have increased attendance, check out this episode of the InTune Podcast to hear why Every Day Counts.

Septiembre es el Mes de la Concientización sobre la Asistencia Escolar, y profundizaremos en todo lo relacionado con ella. Desde algunas de las barreras comunes para la asistenciaregular de los estudiantes hasta los recursos disponibles en nuestro distrito para ayudar, y programas exitosos que han aumentado la asistencia, escuche esteepisodio del Podcast InTune para descubrir por qué Cada Día Cuenta.

Присоединяйтесь к нашей особой беседе с суперинтендантом Коннором, посвящённой возвращению вшколу, в преддверии нового увлекательного учебного года, включая торжественное открытие школы Skye Ranch, нашей первой новой школы за 15 лет! Узнайте о том, что нас ждёт: от академических целей и обновлений в области безопасности учащихся до изменений в политике использования мобильных телефонов и о том, как семьи могут наилучшим образом поддержать успеваемость учащихся.

Давайте сделаем 2025–2026 год лучшим!

Join us for a special back-to-school conversation with Superintendent Connor as we kick off an exciting new school year, including the grand opening of Skye Ranch, our first new school in 15 years!

Hear about what’s ahead, from academic goals and student safety updates to cell phone policy changes and how families can bestsupport student success.

Let’s make 2025–2026 our best year yet!

Acompáñenos en una conversación especial de regreso a clases con el superintendente Connor, al comenzar un emocionante nuevo año escolar, que incluye la gran inauguración de Skye Ranch, ¡nuestra primera escuela nueva en 15 años! Descubra qué nos depara el futuro, desde los objetivos académicos y las novedades sobre seguridad estudiantil hasta los cambios en la política de teléfonos celulares y cómo lasfamilias pueden apoyar mejor el éxito estudiantil.

¡Hagamos del 2025-2026 nuestro mejor año!

In this episode of SCS in Tune, we're talking about how Sarasota County Schools, in partnership with local organizations, is impacting our community by making freesummer feeding resources available to students and families throughout Sarasota County.

Hear from Sara Dan, Director of Food & Nutrition Services for Sarasota County Schools; Nina Harrelson, Director of Strategic Communications for All Faiths Food Bank; and Dawn Page, Vice President of Operations for the Boys & Girls Club ofSarasota and DeSoto Counties.

 Learn about key dates, meal site locations, and where to find more information to ensure no child goeshungry this summer.

В этом выпуске SCS In Tune мы говорим о том, как школыокруга Сарасота в партнерстве с местными организациями влияют на нашесообщество, предоставляя бесплатные летние продовольственные ресурсы дляучащихся и семей по всему округу Сарасота.

Послушайте Сару Дэн, директора по продовольственным услугами питанию школ округа Сарасота; Нину Харрельсон, директора по стратегическимкоммуникациям продовольственного банка All Faiths; и Дон Пейдж, вице-президентапо операциям Boys & Girls Club округов Сарасота и ДеСото.Узнайте о важных датах, местах расположения пунктов питания и о том, где можнонайти дополнительную информацию, чтобы ни один ребенок не остался голодным этимлетом.

En este episodio de SCS In Tune, hablamos sobre cómo lasEscuelas del Condado de Sarasota, en colaboración con organizaciones locales, están impactando a nuestra comunidad al ofrecer recursos gratuitos de alimentación de verano a estudiantes y familias de todo el Condado de Sarasota.

Escuche a Sara Dan, Directora de Servicios de Alimentación yNutrición de las Escuelas del Condado de Sarasota; Nina Harrelson, Directora de Comunicaciones Estratégicas del Banco de Alimentos All Faiths; y Dawn Page, Vicepresidenta de Operaciones del Boys & Girls Club de los Condados deSarasota y DeSoto.

Infórmese sobre fechas clave, ubicaciones de los centros decomidas y dónde encontrar más información para garantizar que ningún niño pase hambre este verano.

Join us for the latest episode of the SCS In Tune podcast. On this episode, we discuss our upcoming Controlled Open Enrollment (School Choice) window. Tips and information to help families make “Our Schools, Your Choice” includes when the application window opens, closes, and when families are notified (00:00-1:01), details on the application process (1:02-1:37), Skye Ranch School and School Choice (1:38-3:34), transportation(3:35-3:58), the lottery process (3:59-4:55), capacity at schools and waitlists (4:56-6:38), students already on a Choice seat (6:39-7:16), magnet programs and district special schools (7:17-7:51), and info for families not currently attending a Sarasota County traditional public school (7:52-9:19).

Присоединяйтесь к нам в последнем выпуске подкаста SCS In Tune. В этом выпуске мы обсуждаем наше предстоящее окно контролируемой открытой регистрации (выбор школы). Советы и информация, которые помогут семьям сделать «наши школы, ваш выбор», включают время открытия и закрытия окна подачи заявлений, а также время уведомления семей (00:00-1:01), подробности о процессе подачи заявлений (1:02-1:37), школе Skye Ranch и выборе школы (1:38-3:34), транспорте (3:35-3:58), процессе лотереи (3:59-4:55), вместимости школ и списках ожидания (4:56-6:38), учениках, уже занимающих место по выбору (6:39-7:16), магнитных программах и специальных школах округа (7:17-7:51) и информации для семей, которые в настоящее время не посещают традиционную государственную школу округа Сарасота (7:52-9:19).

Únase a nosotros para el último episodio del podcast SCS In Tune. En este episodio, hablamos sobre nuestra próxima ventana de inscripción abierta controlada (elección de escuela). Los consejos y la información para ayudar a las familias a elegir “Nuestras escuelas, su elección” incluyen cuándo se abre, se cierra la ventana de solicitud y cuándo se notifica a las familias (00:00-1:01), detalles sobre el proceso de solicitud (1:02-1:37), Skye Ranch School y School Choice (1:38-3:34), transporte (3:35-3:58), el proceso de lotería (3:59-4:55), capacidad en las escuelas y listas de espera (4:56-6:38), estudiantes que ya tienen un lugar en Choice (6:39-7:16), programas magnet y escuelas especiales del distrito (7:17-7:51), e información para familias que actualmente no asisten a una escuela pública tradicional del condado de Sarasota (7:52-9:19).

Join us for the newest episode of the SCS In Tune podcast. On this episode, Superintendent Connor is back to discuss a few of the many things the District is thankful for as we approach Thanksgiving. From voters once again supporting a continuation of the millage referendum (0:00-3:58) to the great work of staff, students, and families navigating and returning from multiple hurricanes impacting during the first semester (3:59-9:24), to the SCS Cares program (9:25-11:44), and the recent finalizing of a new two-year collective bargaining agreement (11:45-14:38), thank you to everyone for the work you do every day for Sarasota County Schools.

Únase a nosotros para el episodio más reciente del podcast SCS In Tune. En este episodio, el superintendente Connor regresa para hablar sobre algunas de las muchas cosas por las que el Distrito está agradecido a medida que nos acercamos al Día de Acción de Gracias. Desde los votantes que una vez más respaldaron la continuación del referéndum sobre el impuesto a las ganancias (0:00-3:58) hasta el gran trabajo del personal, los estudiantes y las familias que navegaron y regresaron de múltiples huracanes que impactaron durante el primer semestre (3:59-9:24), hasta el programa SCS Cares (9:25-11:44) y la reciente finalización de un nuevo acuerdo de negociación colectiva de dos años (11:45-14:38), gracias a todos por el trabajo que hacen todos los días para las Escuelas del Condado de Sarasota.