In this episode I am telling a fairytale Kolobok, Russian Gingerbread story.
Привет-привет!
In this episode I am telling you about most famous Russian fairy tails characters in Russian with English comments.
I hope you'll enjoy it and learn some Russian as well.
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Всем привет!
In this episode I break down Ivan Abramov's stand-up. He talks about his experience of learning English and communicating in English abroad. This episode is for advanced learners, I will explain all things in Russian and you'll learn a lot about life in Russia.
Привет-привет!
In this rubric we will break down the lyrics and meanings of Russian music song
Сегодня мы послушаем советскую песню "Вечная любовь" с очень красивыми фразами и метафорами.
This is an extract from our discussion with Nikola, where he breaks or confirms all the stereotypes, if Russians really drink so much vodka, what coffee Italians drink and if Italians are the best lovers.
Here I am interviewing Nikola, an Italian, about his experience of learning Russian and travelling in Russia.
Всем привет!
As sense of humor and jokes reveal cultural peculiarities and lay bare social issues, in this episode we’ll listen to Katy Kotofeeva's stand up about her grandmother (the typical portrait of Russian babushkas).
Всем привет и это выпуск русской литературы в подкасте Russian talks для уровня от В1 и выше. Сегодня я читаю отрывок произведения(an extract of the story) "Мастер и Маргарита" а потом перечитываю его ещё раз с пояснениями на английском. I attached a link to the document with exercises and a script. You can print it and do the exercises.
Here is the link to the script.
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Всем привет!
I hope there are no listeners among you who are under 18 over there because in this episode I am going to teach you bad things.
Enjoy it.
Link to the script:
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
@rushing_russian_with_tatiana
Привет-привет!
As you might know Elza recently broke down one of her favourite song lyrics, and it prompted me to tell you about a poet and his poem I adore.
I hope you'll enjoy it and learn some Russian as well.
Here is the link to the script.
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Welcome to the third part of our five part series on reading in Russian. Who would’ve thought it would take such a short time to tell about it? Does it also mean that reading in Russian is actually easy? You are welcome to make your own judgments.
е [э]: лето [л’эта], весна [в’эсна], кофе [коф’э]
ё [о]: мёд [м’от], пчёлка [п’чолка]
ю [у]: люк [л’ук], сюртук [с’уртук]
я [а]: няня [н’ан’а], ляля [л’ал’а], мямля [м’амл’а]
Compare: мода - мёд, лук - люк, нана - няня
Add [й] in three cases:
е [йэ], ё [йо], ю [йу], я [йа]
1) The beginning of a word
е [йэ]: ель [йэл’]
ё [йо]: ёж [йош]
ю [йу]: юбка [йупка]
я [йа]: яблоко [йаблака]
2) After the vowels
е [йэ]: доел [дайэл’]
ё [йо]: поёт [пайот]
ю [йу]: кушают [кушайут]
я [йа]: маяк [майак]
3) After ь (мягкий знак - soft sign) and ъ (твёрдый знак - hard sign)
е [йэ]: колье [кол’йэ]
ё [йо]: льёт [л’йот]
ю [йу]: льют [л’йут]
я [йа]: семья [сим’йа]
Привет-привет!
In this episode I’m telling you why sometimes people don’t understand you and how you can improve your speech to sound like a native speaker.
Б [АОУЫЭ] Б’ [ЯЁЮИЕ]
БАНК - АВТОМОБИЛЬ
В [АОУЫЭ] В’ [ЯЁЮИЕ]
ВЫ - ВИЗИТ
Г [АОУЫЭ] Г’ [ЯЁЮИЕ]
ГАЛЛЕРЕЯ - ГЕЛЬ
Д [АОУЫЭ] Д’ [ЯЁЮИЕ]
ДА - ИДЕЯ
З [АОУЫЭ] З’ [ЯЁЮИЕ]
ЗООПАРК - ЗЕБРА
К [АОУЫЭ] К’ [ЯЁЮИЕ]
КУРС - КЕНГУРУ
Л [АОУЫЭ] Л’ [ЯЁЮИЕ]
ЛАМА - ЛИМОН
М [АОУЫЭ] М’ [ЯЁЮИЕ]
МУЗЕЙ - МЮЗИКЛ
Н [АОУЫЭ] Н ‘ [ЯЁЮИЕ]
НОС - КОМПАНЬОН
П [АОУЫЭ] П’ [ЯЁЮИЕ]
ПАПА - ПЯТЬ
Р [АОУЫЭ] Р’ [ЯЁЮИЕ]
РОМ - РЮКЗАК
С [АОУЫЭ] С’ [ЯЁЮИЕ]
СЭНДВИЧ - СЕКРЕТАРЬ
Т [АОУЫЭ] Т’ [ЯЁЮИЕ]
ТЫ ЭКЗОТИЧЕСКИЙ
Ф [АОУЫЭ] Ф’ [ЯЁЮИЕ]
ФЛАГ - ФИЛЬМ
Х [АОУЫЭ] Х’ [ЯЁЮИЕ]
ХОББИ- ХИТ
And there are these letters which are always soft like Й’ ЙОГА, Ч’ ЧИПСЫ, Щ‘ ЩИ and always hard consonants Ж ЖИРАФ, Ц ЦАРЬ, Ш ШИК.
Привет-привет!
In this episode Elza talks about the very basics - Russian alphabet.
For all the Russian as a foreign language beginners out there!
First section - vowels
Аа, Оо, Уу, Ээ, Ыы, Ии
А, a: tsar - царь
О, о: boss - босс
У, у: stool - стул
Э, э: mayor - мэр
Ы, ы: мы, вы, мыть, выть
И, и (aka flipped N): артист, клиника, чипсы
Second section - different image, same sounds
Бб - Пп (eng [b] - [p]): bar - бар, park - парк
Вв - Фф (eng [v] - [f]): visit - визит, football - футбол
Гг - Кк: (eng [g]-[k]): gnome - гном, clown - клоун
Зз - Сс (eng [z] - [s]: zebra - зебра, sport - спорт
Лл [l]
Мм [m]
Нн [n]
lemon - лимон
Йй [j]: yogurt - йогурт, милый, новый, лимонный
Third and final section - special sounds
Дд - Тт: doctor - доктор; tennis - теннис, tomato - томат, design - дизайн, dentist - дантист, doctor - доктор
Рр (aka fake Pi): radio - радио, rock - рок, restaurant - ресторан
Хх: hobby - хобби, hockey - хоккей
Шш: chef - шеф; шейк, шоты, шеф, шах и мат
Жж: жираф, жакет, джинсы
Щщ: she - щи; щель, щётка, борщ
Чч [ch]: check - чек
Цц [ts]: аз есмь Царь!
Challenge! Read the whole alphabet! (Check this link out for a little help).
Aa Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъ Ыы Ь Ээ Юю Яя
What do you mean we haven’t explained all the letters?
No worries, a new episode on ‘special’ vowels and ‘mute’ letters is coming up soon!
Привет-привет!
I'm Elsa and in this rubric we will break down the lyrics and meanings of Russian music hits.
The rubric is coming back with a little personal touch. Today we will get to know one of my favourite Soviet and Russian musicians Leonid Agutin. Let’s start by listening to one of his beautiful melodic songs with a dreamy title ’On a Lilac Moon’ - ‘На сиреневой луне’.
Here is the link to the script.
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Привет друзья!
In this episode I'll try to find the answer what the term "Intelligentsia" means/meant in Russia and I'll read and translate a short story by Russian author Sergey Davlatov to know his opinion.
For B1+ students
The link to the script
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Привет-привет!
In this rubric we will break down the lyrics and meanings of Russian music hits.
Сегодня мы послушаем песню русской группы из Санкт-Петербурга Сплин. Название группы произошло от английского слова Splean, это значит “тоска”.
Послушайте их песню Романс, и вы поймете, почему группа так называется.
Here is the link to the script.
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Hi guys!
My friend Nana, who moved to Kazan(the city where I live) tells about his experience of moving from scorching hot African climate to Russia, making friends here and his favourite Russian Tv shows.
IMPORTANT INFO: THE SOUND OF THIS AUDIO LEAVES MUCH TO BE DESIRED, SO BE READY FOR IT. It was recorded a year ago, and I can't fix the sound now. If it's a problem for you, please, listen to the previous audios or wait for the new ones))))
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Привет друзья!
Today I'm going to introduce you to one of my favourite poem "A plain girl" by Nikolay Zabolotskiy.
For B1+ students
The link to the script
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1IZH3SwxSpIP-rCfl01XdF0mJVVwPPBTr
The link to the poem translations https://ruverses.com/nikolay-zabolotsky/the-ugly-girl/4470/
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
In this rubric we will break down the lyrics and meanings of Russian music hits.
The song of this week is Внеорбитные by Юлиана Караулова.
Here is the link to the script.
https://www.canva.com/design/DAFkSeRIWL0/1uw-jRSu6lfWyM8L2VYW8A/edit
The link to the video of show "DANCE"
https://www.youtube.com/watch?v=5RL79G9YlEw
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Cегодня с вами Татьяна и Эльза и Russian Talks on summer vacation.
Inspired by the vacation which let us recharge and top up our energy resources, the pilot episode is going to describe our summer vacations.
Let’s get started! Поехали!
To learn more Russian on instagram
@Rushing_russian_with_tatiana
Here is the link to the script.
https://drive.google.com/file/d/1M7YHUeDJLF4euTAMRzcbQWsPbkTwzx-0/view?usp=drive_link