En este episodio de Réplicas, la historia detrás de '50 Ways To Leave Your Lover', una de las canciones más representativas de la carrera de solista de Paul Simon, que escribió tras su divorcio en 1975 y que se convirtió no solo en un éxito sino en un divertido manual de autosuperación. Incluye su versión en el famoso concierto junto a Art Garfunkel en el Central Park de Nueva York, e interpretaciones en soul y jazz de la japonesa Tomoko Miyata, los Platinum Pied Pipers, John Tropea, el violinista Stéphane Grappelli, JD Walter y Dr. Lonnie Smith.