#33 Mr Deasy e gli ebrei

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts125/v4/2e/be/49/2ebe490b-0e89-02e1-1999-f9e60f1146f4/mza_7038424766541552429.jpg/600x600bb.jpg

Ritratto di Ulisse (di Joyce)

Andrea Carloni

55 episodes

6 days ago

Tentativo di ritrarre e ritrattare l'Ulisse di James Joyce, cercando di delinearne almeno i tratti fondamentali, partendo dall'ascolto di brevi passi in lingua originale per poi tornare sulle traduzioni italiane di Giulio De Angelis del 1960, di Enrico Terrinoni del 2012, di Gianni Celati del 2013 e Mario Biondi del 2020. Dettagli e approfondimenti sul blog: https://www.ritrattodiulisse.com/ Disponibile anche su youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJBcZmWWmlya9nyJ_RDBq3WOnW6twdmYo Contatti: stately@ritrattodiulisse.com

Books

Arts

RSS

All content for Ritratto di Ulisse (di Joyce) is the property of Andrea Carloni and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

Books

Arts

https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded_nologo400/2808694/2808694-1575819810423-7128d082b64ff.jpg

#33 Mr Deasy e gli ebrei

Ritratto di Ulisse (di Joyce)

18 minutes 3 seconds

3 years ago

#33 Mr Deasy e gli ebrei

Concludiamo le puntate dedicate al secondo episodio dell'Ulisse, con questo brano dove si affronta la questione del popolo ebraico e dell'antisemitismo, fra le imbarazzanti e fuorvianti affermazioni di Mr Deasy, e le visioni mentali di Stephen Dedalus, che si congederà da lui e dalla scuola, prima di incamminarsi verso la spiaggia.

La lettura in inglese del testo originale è ad opera di: Ulysses Broadcast - RTE Radio 1982

https://en.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(broadcast)

Il testo del brano in originale, delle relative traduzioni e tutti gli altri riferimenti, fonti ed eventuali approfondimenti sono disponibili sul blog: https://www.ritrattodiulisse.com/

Il testo originale è tratto da "Ulysses" di James Joyce (1922)

I brani letti delle traduzioni citate sono ad opera di: Giulio De Angelis (Ulisse, 1960, Mondadori) Enrico Terrinoni (Ulisse , 2012, Newton Compton) Gianni Celati (Ulisse, 2013, Einaudi) Mario Biondi (Ulisse, 2020, La Nave di Teseo)

Guarda tutti i video su YouTube:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLJBcZmWWmlya9nyJ_RDBq3WOnW6twdmYo

Segui il mio profilo su Instagram:

https://www.instagram.com/_andreacarloni_/