Myriam, essa destemida italiana de Nápoles, nesse bate-papo nos conta que na rota inversa da maioria das pessoas, começou a trabalhar aos 50 anos e se encontrou na profissão de professora, tradutora e intérprete de italiano. Sua vida pregressa, recheada de mudanças de país e experiências como esposa de executivo e mãe, preparou-a para esse momento. Ela afirma que aos 84 anos se encontra no auge da sua trajetória profissional que culminou com a recente publicação do livro bilíngue que dá o título à sua entrevista.