Dans cet épisode, les hôtes discutent des énergies actuelles et de leur impact sur notre vie. Elles explorent les thèmes de la transformation personnelle, de l'exploration de soi, de la technologie et de la créativité à l'ère de l'IA. Ils soulignent l'importance de l'introspection et de la réceptivité pour accueillir les changements et les opportunités dans nos vies. Cette conversation aborde les nouvelles tendances de consommation, notamment le mouvement Soberchella, qui encourage les jeunes à éviter l'alcool lors des festivals. Les hôtes discutent des alternatives à l'alcool, de la culpabilisation des consommateurs et de la nécessité de reconnaître les voix des victimes dans la société actuelle. Elles soulignent l'importance de la responsabilité individuelle tout en critiquant les lobbies qui manipulent les perceptions sociales.