#170 今年の夏は本当に暑かった！ホストの私たちが住んでいる北海道は普段涼しい場所なのに、今年はなんと40度を超えまてしまいました。今後、年々夏が暑くなっていくようなので、今回は暑すぎる夏の過ごし方をご紹介します！
This summer was really hot! Hokkaido, where our hosts live, is usually a cool place, but the temperature exceeded 40 degrees Celsius this year. It looks like every summer will be getting hotter from now on, so in this episode we introduced how to spend time in the excessive heat!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#169 長い夏休みが終わりましたね！みなさんは、学生の頃、どんなふうに夏休みを過ごしていましたか？日本の小学校、中学校、それから高校では、それぞれ特別な行事やイベントがあります。今回はホストのなおやが自身の経験を振り返りながら、学生時代の夏の行事やイベントについて紹介してみました！
The long summer vacation is over! How did you spend your summer vacation when you were a student? In Japan, elementary schools, junior high schools, and high schools each have their own special events and activities. In this episode, our host Naoya looked back on his own experiences and shared some summer time stories with us!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#168 日本が大好きなみなさん！おそらく「一度でいいから日本に住んでみたいな！」と思ったことがあるのではないでしょうか。ホストのアネちゃんも日本に移住して10年になり、今回のエピソードでは自身の経験を踏まえ、日本に移住するのがいいのかどうか、話してみました！
All of you who love Japan have probably thought, “I'd like to live in Japan!” at some point. Our host Ernest, has moved and living in Japan for 10 years, and this time he talked about whether or not it's a good idea to move to Japan based on his own experience!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#167 様々な言語や国でも、色々あだ名の付け方があると思います。もちろん、日本スタイルの付け方もあり、今回はよく聞く、見る日本のあだ名について話しました！日本人の友達を作りたい方には、ぜひご参考ください！
There are many different ways of giving nicknames in various languages and countries. Of course, there is also the Japanese style of giving nicknames, and this episode we talked about the Japanese nicknames we often hear and see! If you want to make Japanese friends, please learn a lesson from us!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#166 皆さんは「卵」と「玉子」の違いわかりますか？おそらく、ネーティブの日本人でもなかなかわからないと思います。日本語の表現はとても細かくて繊細で、言い換えるととても美しく奥深いです。今回は、日本語の細かい表現について話しました！
Do you know the difference between “卵” and “玉子”? They both pronounce "tamago" but probably even natives Japanese would have a hard time understanding its differences. Japanese expressions are very detailed and complicated sometimes, in other words, very beautiful and fun to learn. In this episode, we talked about the complicated expressions in Japanese!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#165 日本の「国際結婚」というのは、日本人との婚姻とのことを指しています。近年では、件数が増えているとはいえ、地域によってレアケースで申請して承認するまでにはかなりめんどくさいようです。今回は、経験者のアネちゃんが自身の経験を踏まえて日本での国際結婚について話しました！
The Japanese term “international marriage” refers to marriage with a Japanese. Although the number of cases has been increasing in recent years, it seems to be quite a hassle to apply and get it approved. In this episode, Ernest talks about international marriage in Japan based on his own experience!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#164 皆さんはギャンブルすることがありますか？海外なら、ポーカーやカジノが主流ですが、実は日本にも、競馬・競輪・ボードレース・パチンコ・麻雀など、様々なギャンブルが存在します。今回は、日本のギャンブル事情を少し紹介してみたいと思います！
Do you like gambling? In other countries, poker and casinos are the mainstream, but in fact, there are various types of gambling in Japan, including horse racing, bicycle racing, board racing, pachinko, and mahjong. In this episode, we would like to introduce a little about the gambling situation in Japan!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#163 日本は長寿の国、すなわち長生きする人が多い国と言われます。その理由は、日本の食文化、ライフスタイル、国の政策によるものだと考えられますが、今回ホストの2人は、この議題についてそれぞれ意見を出し合いました！
Japan is said to be a country of longevity. The reasons for this can be attributed to Japan's food culture, lifestyle, and government policies! The two hosts presented their views on this topic!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#162 日本語はひらがな、カタカナ、漢字で構成されている言語で、特にカタカナや漢字に苦手意識を持っている日本語学習者が多いようです。その中でも、カタカナは主に外来語のために使われますが、今回はそのカタカナを言ってはいけない、「カタカナ禁止ゲーム」をやってみました！果たして、ホストの2人はうまくできるのでしょうか？
Japanese is a language composed of hiragana, katakana, and kanji, and many of Japanese learners seem to have a particular difficulty with katakana and kanji. In this episode, we played the “Katakana NG Game,” in which you are not allowed to say katakana wordings, which is mainly used for foreign words! Let's see will the two hosts be able to adjust their wordings?
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#161 皆さんは今年10月まで大阪で開催されている大阪万博に興味がありますか？自分が住んでいる国が開催地になることは非常に貴重で、もしかしたら生きているうちに1回限りかもしれないということで、ホストの2人は行ってみたいと思っています！今回は、このビッグイベントについて少し紹介してみました！
Are you interested in the Osaka Expo to be held this year until October 2025? It is very valuable that the country where you live is the host country, and two of our hosts would like to go to the event, as it may be the one and only time in their lifetime! In this episode, we would like to introduce a little about this big event!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#160 日本はストレスを抱えている人が多い国としてよく知られていて、それに伴って、「ストレス解消」に関連する商品やサービスがたくさん存在します。今回は、ホストの2人が普段どういうふうにストレスを解消するのか、そして日本で流行っているストレス解消法をご紹介します！
Japan is famous as a country where many people are under stress, and accordingly, there are many products and services related to “stress relief”. In this episode, our two hosts share how they usually relieve stress. Also introduced some of the popular stress-relieving methods in Japan!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#159 日本に来たことがある方は必ず一回くらいは考えたことがあると思います。「なぜ日本の道はこんなに整備されていて綺麗なの？」と。今回は、ホストのアネちゃんが並木道が大好きということで、色々おすすめのスポットを紹介しながら、その理由を探ってみました！
If you have ever been to Japan, you have surely thought at least once, “Why are Japanese roads so well maintained and clean?” In this episode, our host Ernest is a big fan of tree-lined streets, so we tried to find out what make Japanese roads so clean while introducing various recommended scenic tree-lined spots!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#158 日本に旅行で行ったことがある方はわかると思いますが、日本のおみやげの種類は非常に多く、その品質は世界から見ても非常に高いです。その理由は、日本人が国内旅行や出張に行く際におみやげを買う習慣に関係しています。今回は、この独特な「日本のおみやげ文化」についてお話しました！
As those who have traveled to Japan before will know, the variety and quality of souvenirs is very large and high by world standards. The reason for this is related to the custom of Japanese people to buy souvenirs when they go on domestic or business trips. In this episode, we discussed this unique "Japanese souvenir culture!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#157 久しぶりのゲーム回がきました！今回やるのは、20問ゲームで、簡単な日本語を使って遊べるので、日本語の勉強や復習にもいいですよ！ぜひ皆さん、Podcastで一度やり方を聞いてみて、試しにやってみてくださいね！
It's been a while since we've had a game episode! What we're going to do this time is a 20-questions game, and since it can be played using simple Japanese, it's a good way to study or review Japanese! Let's listen to our episode to hear how to do it once and give it a try!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#156 今回から「リモート収録」がスタートします！音質に少しばらつきがありますが、ご了承ください！
さて、「リモート」というワークスタイルは近年流行っています。通勤しなくてもいい日は家で仕事ができて快適ですよね！今回は、私たちが考えるベストなワークスタイルについて話してみました！
We start “remote recording” from this episode! Please note that the sound quality may vary a little!
Nowadays, the “remote” work style has become popular. It's a comfortable way to work and don't need to go to office everyday! This episode we talked about what we consider to be the best work style!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#155 日本はアニメや漫画のキャラクターだけでなく、日常生活に関わるものにも、多くのキャラクターが存在しています。特に近年、非常に人気であるくまモンやふなっしーも「ゆるキャラ」と呼ばれ、街の魅力発信のために作られました。今回は、なぜ日本がこんなにキャラクターを作りがちなのかを話してみました！
Japan has many characters not only from anime and manga, but also from everyday life. In the past few years, "Kumamon" and "Funassi", which have become very popular. And they are also called “yuru-characters,” or “loose characters”. These characters were created to promote the attractiveness of a city. In this episode, we talked about why Japan tends to create characters in this way!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#154 皆さん、ご存知でしたか？実は、4月に日本では新しい年度になり、学校・転職・引越しなど、日常生活において多くの変化が起こる時期です。これを機に、この番組も変わります！我々だけでなく、皆さんにとっても大切なお知らせがあるので、ぜひ聞いてみてくださいね！
Did you all know? April is actually a new fiscal year in Japan, a time that many changes occur in our daily lives, such as school, changing jobs, moving, and so on. And this is also a great time for this program to change as well! We have an important announcement not only for us, but for you as well, so please take a listen!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#153 電車は日本の主要交通手段の一つであり、実は新幹線のように早く走る列車以外にも、ゆっくり走る「ローカル鉄道線」がたくさんあります！こういったローカル鉄道線の多くは、地方部にあり、都会と違った雰囲気や景色が味わえます。今回はホストの2人が各々乗ってみたいローカル鉄道線を紹介してみました！
Trains are one of the main transportation in Japan. In fact, there are not only fast-moving trains like the Shinkansen but also many slow-moving “local train lines” ! Most of these local train lines are located in the countryside and you can definitely enjoy a different scenery and chill out! In this episode, the two hosts each introduced some local train lines they would like to ride!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#152 昔から、日本人の髪型はとてもおしゃれで、美容師の技術力もまた、他の国々と比べてかなり高いです。日本のことが大好きな皆さんだったら、日本の美容室に行ってみたいと思ったことはありませんか？今回は、日本の美容室に行く際に使う日本語を紹介してみましたので、ぜひ勉強してみてくださいね！
For a long time, Japanese people have always had very fashionable hairstyles, and their hairdressers are quite skilled compare to all over the world. If you are a fan of Japan, haven't you ever wanted to visit a Japanese hair salon? In this episode, we have introduced some Japanese wordings and conversations used when visiting a Japanese hair salon. Take your time and try learning it!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
#151 日本では高校や大学を卒業後、仕事を探すのに、多くの人は「就職活動」を行います。海外でも仕事探しのイベントは多いと思いますが、実は日本の仕事探しはかなり特殊で、辛い経験をした人も少なくありません。今回は、ホストの2人が自分の経験も踏まえて、就職活動について話しました！
In Japan, many people go through “Shushokukatsudou" in order to find a job after graduating from high school or university. There are probably many job search events overseas as well, but in fact, the job searching activities in Japan are quite unique. Many people have had a difficult time. In this episode, our two hosts talked about this unique culture based on their own experiences!
↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓
Email: ernestnaoya1994@gmail.com
↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑
個人SNS / Personal Social Media AC
Ernest's Instagram: @ernest_mkc
Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n
