Radio Catalunya Italia

EXPLORE

Society & Culture

Health & Fitness

© 2024 PodJoint

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts125/v4/f7/88/df/f788df26-8dc3-2bce-fdc4-eff8c74fd048/mza_13296377044938753209.jpg/600x600bb.jpg

Radio Catalunya Italia

Radio Roma Futura

101 episodes

2 months ago

Radio Catalunya-Italia è il programma radiofonico dei catalani in Italia, in lingua italiana e catalana, condotto da Laia De Luca e Rafael Hidalgo, in onda ogni martedì alle ore 21.00.

Desideriamo avvicinare il pubblico italiano alla realta della Catalogna e dei Paesi Catalani (cultura, tradizione, attività diverse, turismo, arte, cucina ecc.)

Inoltre, ci piacerebbe stringere i legami tra tutti i catalani stabilitisi in Italia affinché possano mantenere vivi i lacci con la propria cultura di origine nonché stimolare la partecipazione degli ascoltatori alla vita del programma.

La idea principal es fer un programa adreçat al públic italià perquè conegui Catalunya, tot el que sigui país i Països Catalans, notícies sobre cultura, llibres, música, cuina, turisme, en fi, qualsevol activitat catalana d’interès, i un llarg etcètera.

Ens adreçarem també als catalans que vulguin mantenir vius els llaços amb la propia cultura d’origen.

Show more...

Society & Culture

All content for Radio Catalunya Italia is the property of Radio Roma Futura and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

Radio Catalunya-Italia è il programma radiofonico dei catalani in Italia, in lingua italiana e catalana, condotto da Laia De Luca e Rafael Hidalgo, in onda ogni martedì alle ore 21.00.

Desideriamo avvicinare il pubblico italiano alla realta della Catalogna e dei Paesi Catalani (cultura, tradizione, attività diverse, turismo, arte, cucina ecc.)

Inoltre, ci piacerebbe stringere i legami tra tutti i catalani stabilitisi in Italia affinché possano mantenere vivi i lacci con la propria cultura di origine nonché stimolare la partecipazione degli ascoltatori alla vita del programma.

La idea principal es fer un programa adreçat al públic italià perquè conegui Catalunya, tot el que sigui país i Països Catalans, notícies sobre cultura, llibres, música, cuina, turisme, en fi, qualsevol activitat catalana d’interès, i un llarg etcètera.

Ens adreçarem també als catalans que vulguin mantenir vius els llaços amb la propia cultura d’origen.

Show more...

Society & Culture

Episodes (20/101)

Radio Catalunya Italia

num_237 Comiat / Commiato

Núm.237 Comiat / Commiato

Dimarts 24 d’octubre de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo.

Martedì 24/10/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo.

Primera part. Et regalo un mot (G.Judal); Storia della Catalogna 6 (C.Daurù); Maria Josep Colomer aviadora (M.Puig): Guixot de 8 https://www.guixotde8.com/ (C.Daurù): Àngel Guimerà italiano (I.Turull); Novembre de J.M.de Sagarra (G.Judal): La fortuna del teatro catalano in Italia, Àngel Guimerà e Santiago Rusiñol (P.Rigobon); Dani Lopez Quartet i Xarim Aresté, la selecció musical núm 176 d’en Toni Orpinell.Segona part. Saluto del Delegato del Governo Catalano in Italia, Luca Bellizzi; Missatge de la Carme Pagès amb música del Sunset Club Jazz de Girona i Albert Monjó; missatges de la Glòria Judal i de la Montserrat Puig; missatge de la Laia De Luca; saluto/salutació di Isabel Turull; reflexió d’en Jordi Marjanedas; salutació del Luca Bellizzi, delegat de la Generalitat a Itàlia; interventi di Rossella Selmini e Gennaro Ferraiuolo; Pietro Cataldi e il suo approfondimento sul valore di Radio Catalunya Italia; l’aprofundiment del Pietro Cataldi sobre el valor de la ràdio, en català, amb la veu de la Laura Ramírez; ringraziamento di Claudia Daurù; els continguts de Ràdio Catalunya Itàlia han de romandre, la Cèlia Nadal ofereix l’AISC perquè visquin (https://aiscatalani.it/ i http://cat.unistrasi.it/); comiat d’en Rafel Hidalgo.

2 years ago

2 hours 2 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.236 La genesi della Catalogna - Hospital de Sant Pau - Mots i frases fetes - Oda a la pàtria d'Aribau

Núm.236 La genesi della Catalogna - Hospital de Sant Pau - Mots i frases fetes - Oda a la pàtria d'Aribau
Núm.236 Dimarts 20 de juny de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Acabem la cinquena temporada amb La genesi della Catalogna (Claudia Daurù); Hospital de Sant Pau (Montserrat Puig); Mots i frases fetes del català genuí (Glòria Judal); Oda a la pàtria d'Aribau (Isabel Turull); la selecció musical d’en Toni Orpinell conté peces de Maria Jaume, Blaumut, Selva Nua i Tona Gafarot.

N.236 Martedì 20/06/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. La quinta stagione termina oggi con La genesi della Catalogna; L’ospedale di Sant Pau a Barcellona; Parole e frasi fatta catalane; Oda alla patria di Aribau; la rubrica musicale di Toni Orpinelll ha dei brani di Maria Jaume, Blaumut, Selva Nua e Tona Gafarot.

2 years ago

49 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.235 Dimarts 6 de juny de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Dolors Monserdà (Vibrant, Begonya Pérez), Baró de Maldà (Isabel Turull), El català genuí (Glòria Judal), Casa Batlló (Montserrat Puig), “Els núvols” de Màrius Torres (Glòria Judal), Centre d'Estudis catalans a Siena (Cèlia Nadal). Selecció musical d’en Toni Orpinell.

2 years ago

54 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.234 Oscar Peris Biblioteca GGM I visigoti in Catalogna

Núm.234 Òscar Peris - Biblioteca G.G.M. - I visigoti in Catalogna
Núm.234 Dimarts 23 de maig de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. La Música amanseix les feres i Òscar Peris ens ofereixen la cançó Caoba africana; la Biblioteca Gabriel García Márquez a Barcelona (M. Puig); el català genuí (G. Judal); Història de Catalunya en italià: els visigots (C. Daurù); la selecció musical d’en Toni Orpinell.

N.234 Martedì 23/05/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Oscar Peris e la sua “Caoba africana”; la biblioteca Garcia Marquez a Barcellona; la dispensa del catalano; quarto capitolo della Storia della Catalogna in italiano: i visigoti, a cura di Claudia Daurù; la rubrica musicale curata da Toni Orpinell.

2 years ago

43 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.233 J.M.Andreu i els cantautors italians_2

Núm.233 Josep Maria Andreu i els cantautors italians en català: Jimmy Fontana, Pino Donaggio, Rita Pavone i Tony Dallara
Núm.233 Dimarts 9 de maig de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. En Josep Tero ha preparat aquest homenatge a Josep Maria Andreu. Aquest segon bloc reuneix quatre cantants italians amb vuit cançons: “Neix una vida” (Jimmy Fontana); “Jo que no puc viure sense tu” i “Motiu d’amor” (Pino Donaggio); “Només tu”, “Plip”, “Supercalifralisticexpialidosos” i “Aquest vespre” (Rita Pavone); i “El seu nom és Maria” (Tony Dallara).

N.233 Martedì 09/05/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. La seconda parte del nostro omaggio ai cantautori italiani solidali con la lingua catalana vede quattro voci e otto canzoni: Jimmy Fontana, Pino Donaggio, Rita Pavone e Tony Dallara.

2 years ago

39 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.232 Montserrat + 25 aprile

Núm.232 Montserrat + 25 aprile
Núm.232 Dimarts 25 d’abril de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. La Stefania Buosi Moncunill ens presenta el llibre Catalunya. Veus i mirades; de Mossèn Cinto, la invenció de la Verge, del poema Montserrat (G.Judal); el Llibre Vermell de Montserrat (M. Puig); el poema Montserrat de J.M. de Sagarra (G. Judal); la selecció musical d’en Toni Orpinell.

N.232 Martedì 25/04/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Stefania Buosi Moncunill ci parla del libro Catalunya. Veus i mirades; di Jacint Verdaguer, un brano, la invenzione della Vergine, del poema Montserrat; il Libro Rosso di Montserrat; il poema Montserrat di J.M. de Sagarra; la selezione musicali curata da Toni Orpinell.

2 years ago

1 hour 2 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.231 Especial Diada de Sant Jordi

Núm.231 Especial Diada de Sant Jordi
Núm.231 Dimarts 23 d’abril de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Avui, consells de lectura perquè tingueu un Sant Jordi amb llibres i roses. “Una madre” di Vera Politkovskaia (C.Daurù), “L’últim amor de Baba Dúnia” d’Alina Bronsky (M.Puig), “La teva ombra” de Jordi Nopca (F.Esposito), “Invocació de Sant Jordi” de J.M.de Sagarra (G.Judal), “Les altures” de Sebastià Portell (G.J.), “Ràbia” de Sebastià Alzamora (I.Turull), “Avui és sempre” de Pere Rovira (G.J.), “Tàndem” de Maria Barbal (B.Pérez), “Història Vibrant” (B.P.), “La rivoluzione agricola araba” di Andrew M.Watson (C.D.), “23 d’abril” de Manel Canals (G.J.); selecció musical d’en Toni Orpinell.

2 years ago

1 hour 15 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.230 Lluís Maria Xirinacs

Núm.230 Dimarts 11 d’abril de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Comencem amb la fruita i la verdura del mes d’abril a Catalunya (Laia); el programa dedicat a Lluís Maria Xirinacs compta amb les aportacions següents: Montserrat Puig, P. Agustí Borrell, Claudia Daurù (Xirinacs e la transizione) i una lectura del llibre “Dalle carceri della Spagna. Diario di un prete antifranchista”. Acabarem amb el rebost del català (Glòria Judal) i amb la selecció musical d’en Toni Orpinell.

N.230 Martedì 11/04/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. iniziamo con la frutta e verdura del mese di aprile (Laia); il programma dedicato al prete catalano Xirinacs si sviluppa attraverso diversi contributi: in catalano (Montserrat Puig) e in italiano, Padre Agustí Borrell, Claudia Daurù (Xirinacs e la transizione) e un brano tratto del volume pubblicato nel 1975 da Coines, “Dalle carceri della Spagna. Diario di un prete antifranchista”. Infine, l’angolo della lingua catalana e la rubrica musicale curata da Toni Orpinell.

2 years ago

50 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.229 Dites abril - Letteratura catalana 5 - Antoni Benaiges - Joana Raspall

Núm.229 Dimarts 28 de març de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Dites d’abril (G.Judal); el rebost del català (G.Judal); Letteratura catalana 5: Isabel de Villena (I.Turull); “Antoni Benaiges, el mestre que va prometre el mar” (M. Puig); Joana Raspall (Associació Vibrant, Begonya Pérez); selecció musical a cura de Toni Orpinell.

N.229 Martedì 28/03/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. I modi di dire per il mese di aprile; l’angolo della lingua catalana; Letteratura catalana 5: Isabel de Villena; Antoni Benaiges, il maestro che promise il mare; Joana Raspal, scrittrice e bibliotecaria; la selezione musicale curata da Toni Orpinell.

2 years ago

50 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.228 Fruita i verdura - Pedralbes - A.March - M.Forcano

Núm.228 Dimarts 14 de març de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Del calendari del pagès, fruita i verdura del mes de març (Laia De Luca); el Monestir de Pedralbes (M.Puig); el Rebost del català (G.Judal); Ausiàs March en italià (I.Turull); Papirs d’Hermòpolis de Manuel Forcano (G.Judal); selecció musical (T.Orpinell).

N.228 Martedì 14/03/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Frutta e verdura a marzo (Laia De Luca); il monastero di Pedralbes; l’angolo del catalano genuino; il poeta Ausiàs March en italiano; un poema di Manuel Forcano: I papiri di Hermopoli; la rubrica musicali di Toni Orpinell.

2 years ago

44 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.227 Dites març - J.M.Espinàs - Fonts Wallace - Storia Catalogna

Núm.227 Dimarts 28 de febrer de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Avui tenim unes dites de març (G.Judal); J.M.Espinàs (M.Puig); Fonts Wallace (M.Puig); Història de Catalunya: la dominació romana (C.Daurù); la selecció musical (T.Orpinell).

N.227 Martedì 28/02/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. oggi modi di dire per il mese di marzo; lo scrittore Josep Maria Espinàs; le fontane Wallace a Barcellona; La dominazione romana della Catalogna (C.Daurù); selezione musicale di T.Orpinell.

2 years ago

47 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.226 Domènech i Montaner - Irene Polo - Ramon Llull - Josep Carner

Núm.226 Dimarts 14 de febrer de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Any Domènech i Montaner (M. Puig); Irene Polo (Vibrant, B. Pérez); el rebost del català (G. Judal); Ramon Llull (I. Turull); Plany de febrer de Josep Carner i Temps de fred (G. Judal); selecció musical (T. Orpinell).

N.226 Martedì 14/02/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Domènech i Montaner, architetto; Irene Polo, giornalista; l’angolo per chi ama il catalano; Raimondo Lullo; Un poema di Carner e Febbraio tempo freddo; selezione musicale di T. Orpinell.

2 years ago

48 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.225 Gaudí Colonització grega Adroher Cervai Església dels segadors

Núm.225 Dimarts 31 de gener de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Avui Gaudí i la seva bomba a la Sagrada Família (Dolors Obregon); La colonització grega de Catalunya (Claudia Daurù); El rebost del català (Glòria Judal); Antònia Adroher (Vibrant, Begonya Perez); Antonia Cervai (Isabel Turull); l'església dels segadors (Montserrat Puig); la selecció musical núm.166 (Toni Orpinell).

N.225 Martedì 31/01/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Oggi Gaudí e la sua bomba alla Sagrada Familia; La colonizzazione greca della Catalogna; L’angolo del catalano; Antònia Adroher Pasqual; Antonia Cervai; la chiesa dei mietitori; la rubrica musicale n.166.

2 years ago

54 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.224 Amalia Lombarte - OMAC - Montserrat Roig - El rebost del català

Núm.224 Amalia Lombarte - OMAC - Montserrat Roig - El rebost del català
Núm.224 Dimarts 17 de gener de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Amalia Lombarte del Castillo evoca les seves arrels amb el text “Incroci”; en Toni Orpinell ens duu músiques de l’OMAC, Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya; la Glòria Judal enriqueix el nostre rebost del català genuí; i la Montserrat Puig fa un esbós de la Montserrat Roig.
N.224 Martedì 17/01/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Amalia Lombarte del Castillo evoca le sue radici catalane spagnole italiane con “Incroci”; Toni Orpinell ci porta l’Orchestra de Musiche di Radici Catalane, OMAC; l’Angolo del catalano curato da Glòria Judal e la scrittrice Montserrat Roig presentata da Montserrat Puig.

2 years ago

58 minutes

Radio Catalunya Italia

Núm.223 J.Tero presenta Mina R.Pavone J.Fontana G.Morandi L.Tenco P.Donaggio T.Dallara D.Moratti G.Conte

Núm.223 En català: Mina, Rita Pavone, Jimmy Fontana, Gianni Morandi, Luigi Tenco, Pino Donaggio, Tony Dallara, Donatella Moretti, Giorgio Conte.
Núm.223 Dimarts 10 de gener de 2023 a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Josep Tero presenta Mina (Se’n va anar), Rita Pavone (Ell), Jimmy Fontana (El món), Gianni Morandi (Si no et tingues ja mai mes), Luigi Tenco (Ciao amore), Pino Donaggio (El seu nom és Maria), Tony Dallara (Norma), Donatella Moretti (He vist com sorties), Giorgio Conte (La cançó del lladre); tots ells cantant en català; Raimon i Salomé (Se’n va anar).

N.223 Martedì 10/01/2023 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Il cantautore mediterraneo Josep Tero presenta degli interpreti italiani con canzoni in catalano: Mina (Se’n va anar), Rita Pavone (Lui), Jimmy Fontana (Il mondo), Gianni Morandi (Se non avessi più te), Luigi Tenco (Ciao amore), Pino Donaggio (Il suo nome è Maria), Tony Dallara (Norma), Donatella Moretti (Ti vedo uscire), Giorgio Conte (La canzone del ladro); cantano tutti in catalano come pure Raimon e Salomé (Se’n va anar).

2 years ago

1 hour 6 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.222 Oratori i poema del pessebre Pau Casals Joan Alavedra - El cant de la Sibil*la - Concert de Nadal

Núm.222 Oratori i poema del pessebre Pau Casals Joan Alavedra - El cant de la Sibil*la - Concert de Nadal

Núm.222 Dimarts 20 de desembre a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Oratori i poema del pessebre Pau Casals Joan Alavedra (Glòria Judal i Montserrat Puig); El cant de la Sibil*la (Claudia Daurù, amb Montserrat Figueras i Jordi Savall); Concert de Nadal, selecció de nadales (Eva Mendoza).

N.222 Martedì 20/12 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Oratorio e poema del presepe di Pau Casals e Joan Alavedra; Il canto della Sibilla (Claudia Daurù, con musica di Jordi Savall); Concerto di Natale, selezione curata da Eva Mendoza.

2 years ago

1 hour 16 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.221 Carles Babot Storia della Catalogna A.C.Comin El català nadalenc Aurora Bertrana Letteratura catalana

Núm.221 Dimarts 6 de desembre a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Lectura inicial “Camins senzills” de Carles Babot; anunciem les noves seccions d’Historia de Catalunya i de Literatura Catalana (ambdues en italià); Alfonso Carlos Comin (Montserrat Puig); El català nadalenc (Glòria Judal); Aurora Bertrana (Vibrant, Begonya Perez); la selecció musical d’en Toni Orpinell.

N.221 Martedì 6/12 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Brano di lettura “Camins senzills” di C.Babot; presentiamo le nuove rubriche: Storia della Catalogna (Claudia Daurù) e Letteratura Catalana (Isabel Turull) (entrambe in italiano); Alfonso Carlos Comin (M.Puig); Il Natale in lingua catalana (G.Judal); Aurora Bertrana (B.Perez); la selezione musicale curata da Toni Orpinell.

2 years ago

54 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.220 M.Torres J.M.Sagarra A.Picornell M.Buisan

Núm.220 Dimarts 22 de novembre a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. “L’última rosa” de Màrius Torres; “Novembre” de Josep M. de Sagarra; presentació noves seccions radiofòniques: història de Catalunya (Claudia Daurù) i literatura catalana (Isabel Turull); el Rebost del català (Glòria Judal); Aurora Picornell (Dolors Obregon); Amanda Buisan entrevista al director de cinema Marcel Buisan; la selecció musical d’en Toni Orpinell.

N.220 Martedì 22/11 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Due poesie L’ultima rosa di M.Torres e Novembre di J.M.Sagarra; le nuove rubriche del nostro programma: Storia della Catalogna e Letteratura Catalana; Aurora Picornell fucilata a 24 anni; parliamo con il regista Marcel Buisan in occasione della Rassegna di cinema catalano a Roma; la rubrica musicale di Toni Orpinell.

2 years ago

1 hour 12 minutes

Radio Catalunya Italia

Num.219 David Le Breton Lapònia Adriana Sanz El mestre republicà Josefina Privat Claudia Daurù

Núm.219 Dimarts 8 de novembre a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Lectura inicial, “La vita a piedi” de David Le Breton; Guies catalans al món: la Lapònia, amb l’Adriana Sanz i la Maria Hernández; lectura integral de "El mestre republicà" de i per Josefina Privat, amb presentació i conclusió de la Claudia Dauru; com és habitual, el rebost del català de la Glòria Judal i la selecció musical d’en Toni Orpinell.

N.219 Martedì 8/11 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Brano iniziale: “La vita a piedi” di David Le Breton; in Lapponia con le guide catalane Adriana Sanz e Maria Hernández; lettura radiofonica del racconto “Il maestro repubblicano” di Josefina Privat, catalana a Firenze, dalla mano di Claudia Daurù; come al solito, l’angolo del catalano e la selezione musicale.

3 years ago

1 hour 1 minute

Radio Catalunya Italia

Num.218 Conxita Julià Laetitia Colombani Vincenzo Cardarelli Santiago Rusiñol

Núm.218 Dimarts 25 d'octubre a les 9 del vespre el programa presentat per Laia De Luca i Rafel Hidalgo. Lectura La noia del mocador de Conxita Julià (Glòria Judal); La trena al teatre de Laetitia Colombani (Montserrat Puig); El rebost del català (Glòria Judal); Tardor i Autunno de Vincenzo Cardarelli (Glòria Judal i Laia De Luca); Santiago Rusiñol (Patrizio Rigobon); Selecció musical (Toni Orpinell).

N.218 Martedì 25/10 ore 21 il programma presentato da Laia De Luca e Rafel Hidalgo. Lettura La ragazza del fazzoletto, riferimento a Lluís Companys di Conxita Julià; La treccia in scena a Barcellona di Laetitia Colombani; L’angolo del catalano; Tardor e Autunno di Vincenzo Cardarelli; Santiago Rusiñol (Patrizio Rigobon); Selezione musicale (Toni Orpinell).

3 years ago

49 minutes