All content for Radio Amplitud - Memorias de Amor y de Guerra is the property of giacomobuonafina and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Englis Below
Se decidió que el Frente se movilizaría hacia la zona de operaciones cercana al Lago de Atitlán. Con la muerte de Javier, varios combatientes pidieron su baja. Con la tropa diezmada y la moral combativa por los suelos, a Álvaro le diagnostican hepatitis. Luego de 15 días de marchas extenuantes, se hace evidente la necesidad de sacar a Álvaro hacia la ciudad para su recuperación.
Luego de tres días de dura y peligrosa marcha, Álvaro y Julito finalmente llegan a la casa de la abuelita, donde un vehículo del Frente Urbano se lleva a Álvaro hacia la ciudad.
It was decided that the Front would move toward the operational area near Lake Atitlán. After Javier’s death, several fighters requested to withdraw. With the troops depleted and combat morale at rock bottom, Álvaro was diagnosed with hepatitis. After fifteen days of exhausting marches, it became clear that he needed to be taken to the city to recover.
After three days of a tough and dangerous journey, Álvaro and Julito finally arrived at Grandma’s house, where a vehicle from the Urban Front transported Álvaro to the city.
