El escritor, periodista e investigador francés Frédéric Martel desarrolla en este capítulo un análisis de las industrias creativas vinculadas al mercado asiático. El Jpop y el Kpop son analizadas minuciosamente en un trabajo de campo que lleva al autor por varias ciudades asiáticas.