
“Tout peuple colonisé- c’est-à-dire tout peuple au sein duquel a pris naissance un complexe d’infériorité, (du fait de la mise au tombeau de l’originalité culturelle locale)- se situe vis-à-vis du langage de la nation civilisatrice, c'est-à-dire de la culture européenne”.
Frantz Fanon, penseur et psychiatre martiniquais écrivait ces mots il y a plus de 70 ans.
Aujourd’hui, est-ce qu’ils résonnent toujours en nous, ultramarins? Souffrons-nous toujours du même complexe d’infériorité ? Et de cette même infériorisation culturelle et linguistique vis-à-vis de l’Hexagone ?
Dans cet épisode j’ai voulu partager le récit de deux de mes amies, toutes deux originaires de Kanaky Nouvelle-Calédonie. Comme moi, elles sont venues en Hexagone pour leurs études et se sont confrontées aux stéréotypes, l’ignorance, l’intolérance parfois mais aussi à leurs propres doutes.
Leurs parcours sont symboles de résistances, et je sais qu’ils sauront trouver des échos.