Prozaik, básník a zoolog Vít Zavadil svou vášeň pro přírodu propojil se světem umění. Dlouhodobě se věnoval nahrávání hlasů ptáků a obojživelníků. To ho v 80. letech sblížilo s malířkou Olgou Karlíkovou, která svými kresbami zachycovala zpěv ptáků.

Ze spolupráce vznikla série jedinečných maleb. Podílel se také na vydání CD Magorovi ptáci a další příběhy (2012) kde Ivan Martin Jirous recituje své verše, které doprovází nahrávky Víta Zavadila. V podcastu prozradí, zda dnes ještě nahrává hlasy zvířat a čím se nyní v ornitologii zabývá.