No Prólogo #5, Karen Sacconi fala sobre a tragédia Édipo Rei, de Sófocles. Ele era um rei glorioso e poderoso, até descobrir que matou o próprio pai e casou-se com a mãe. Por que a descoberta de Édipo é também a afirmação de sua condição humana? E o que faz dessa tragédia um modelo de excelência para todas as tragédias?

Karen Sacconi é formada em grego clássico pela Universidade de São Paulo e doutora pela mesma instituição, na área de teatro grego. Publicou sua tese, Os fragmentos de Aristófanes, pela Imprensa da Universidade de Coimbra. Traduziu do grego para o português as tragédias gregas Electra e Orestes, de Eurípides (Martin Claret, no prelo), foi professora de literatura grega e retórica na UNESP e professora de grego antigo no Centro de Línguas-FFLCH/USP.