No Prólogo #3, Karen Sacconi fala sobre a tragédia Coéforas, segunda tragédia da trilogia Oresteia, de Ésquilo. Filha de Agamêmnon, Electra vive um prolongado luto depois da morte do pai. Seu único desejo agora é, junto com seu irmão Orestes, vingar-se da mãe. Mas, como se justifica um matricídio?

Karen Sacconi é formada em grego clássico pela Universidade de São Paulo e doutora pela mesma instituição, na área de teatro grego. Publicou sua tese, Os fragmentos de Aristófanes, pela Imprensa da Universidade de Coimbra. Traduziu do grego para o português as tragédias gregas Electra e Orestes, de Eurípides (Martin Claret, no prelo), foi professora de literatura grega e retórica na UNESP e professora de grego antigo no Centro de Línguas-FFLCH/USP.