Descobreix el que no vas veure durant el nostre periple de Sud a Nord d'Occitània, des de Montgarri fins a Vichèi.
Una sòrta de celebració del primer any del País Invisible on us duem el rere càmeres, les escenes eliminades, i els millors moments de la temporada 2023.
Un nou Occitània Explicada a Veu en Off apareix, i descobrim qui és la veu rere el teló. Estrenem el nou Jornalet i anem a un concert de les Cocanha.
És un annus horribilis… Però com diuen per aquí, mos petaçarem (ens apedaçarem)!