
Especial Cuentos 06- SOBRE ENCONTRARSE A LA CHICA 100% PERFECTA UNA BELLA MAÑANA DE ABRIL Entre 1980 y 1991, Murakami escribió 17 relatos que aparecieron principalmente en revistas como The New Yorker, Playboy y The Magazine (Mobil Corp.) y que finalmente fueron publicados en un tomo único, primero en japonés en 1991, y luego en inglés en 1993 intitulado El elefante desaparece (The Elephant Vanishes). Hoy nos referiremos al cuento “La mujer cien por ciento perfecta”, que de hecho, del inglés al español podría traducirse como “Ver a la chica 100% perfecta en una hermosa mañana de abril” (“On Seeing The 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning”). Y es que el narrador se sitúa en Harajuku, una estación en Tokio, Japón, situada sobre la línea Yamanote en el barrio de Shibuya. Un sitio que se distingue por su popularidad si se quiere ir de compras y por la afluencia de jóvenes que se dan cita ahí, en especial los domingos en que exhiben lo peculiar de sus vestimentas por lo extravagante o retro; un lugar bullicioso con música en vivo. - Podcast dedicado a historias breves, relatos, situaciones, textos, que por algún motivo nos pareció interesante compartir. Adaptación no textual ni literal de la obra del autor, con ciertas licencias artísticas. Con el mayor de los respetos ante semejante escritor. Material hecho con fines educativos y de difusión de la cultura y la literatura. Instagram: @okoalpaso