全日本モトクロス最終戦ではIA1クラスでまさかの大逆転劇が発生。JNCC最終戦AAGPでは海外トップライダーの走りと、日本人ライダーの健闘が光った。波乱に満ちた両最終戦の舞台裏を語り尽くす。
編集部史上最も忙しい週末／全日本モトクロスが濃すぎた／王者ウィルソンまさかのリタイア／大倉選手に巡ってきた大チャンス／フェーブルとラタは次元が違う／中島漱也2年連続チャンプ／レディース最終ラップの大逆転劇／新設バンクが勝負を分けた／2ストが450を抜かす快感／エンデューロ王子は6位でした／JNCCはカツヤマン劇場／ラッセル速すぎて話にならない／レース中断からの再スタート劇／カツヤマン総合トップを快走／からの無念マシントラブル／オフロード英会話はBumps／WSX開幕メンバーが豪華すぎる／ヘイデンディーガンが450に乗る／スタークヴァーグも出るってよ／ZETAのハンドルバーがリニューアル