Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a lerem poemas para o Verão.
O artista plástico Pedro Cabrita Reis partilha connosco a leitura de um poema que escreveu para esta esta ocasião. A fotografia que acompanha o episódio é da autoria de Martim Cruz.
Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a lerem poemas para o Verão.
A escritora Djaimilia Pereira de Almeida lê um poema de Adrienne Rich. A tradução, a quem muito agradecemos, é de Ricardo Marques.
Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a lerem poemas sobre o Verão.
O poeta e tradutor Ricardo Marques lê Edwin Morgan, numa tradução de sua autoria.
Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a lerem poemas sobre o Verão.
A actriz Ana Brandão lê um poema belíssimo de Adília Lopes.
Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a lerem poemas para o Verão.
O escritor José Eduardo Agualusa escolheu ler um poema de Eduardo Bettencourt Pinto.
Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a partilharem leituras de poemas sobre o verão, ou que aludam ao verão.
O poeta Jorge Roque lê um poema de sua autoria, que faz parte de um ciclo, e que está publicado no livro Desembarque das Ondas (antologia para Ingmar Bergman), coordenação de Raquel Nobre Guerra, edição Livraria Linha de Sombra.
Ao longo do mês de Agosto, convidamos amigos do podcast a lerem poemas para o verão, ou sobre o verão.
A fadista Aldina Duarte escolheu ler um poema de Armando Silva Carvalho.
No decorrer do mês de Agosto, vários convidados do podcast lêem poemas sobre o verão, ou que aludam ao verão.
A primeira leitura é de Raquel Marinho, autora do podcast.
O poema O Meu Trabalho, de Raymond Carver, está publicado no livro Trocando Dólares por Cêntimos (alguma poesia norte-americana), com edição Contracapa e versões de Luís Filipe Parrado.
Este episódio, gravado ao vivo no Polo da Biblioteca Casimiro de Brito, em Almancil, é dedicado ao poeta Casimiro de Brito, nascido em Loulé , em 1938.
Para nos ajudar a conhecer e compreender a sua poesia, conversamos com Ana Isabel Soares, Professora associada na Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade do Algarve.
Pedro Mexia é poeta, crítico literário, responsável da colecção de poesia da editora Tinta da China, e colaborador deste podcast com a rubrica mensal de sugestões de leitura de ficção e poesia.
Publicou recentemente o livro Cinquenta Cinquenta, " aos cinquenta anos, cinquenta poemas, todos inéditos: ideias e coisas, aquilo que se perdeu, aquilo que já não virá, valor e nulidade, finitude e tragicomédia" como podemos ler na sinopse.
O Poema Ensina a Cair e a Associação Cultural Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para integrar a programação da Maratona de Leitura da Sertã.
Paola d' Agostino foi uma das poetas convidadas.
O Poema Ensina a Cair e a Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para integrar a programação da Maratona de Leitura da Sertã.
Nuno Moura foi um dos poetas convidados.
O Poema Ensina a Cair e a Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para integrar a Maratina de Leitura da Sertã.
Nelson Boggio foi um dos poetas convidados.
O Poema Ensina a Cair e a Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para a Maratona de Leitura da Sertã.
Além de dirigir a Casa de Gigante – Associação Cultural Mandriões no Vale Fértil, na aldeia de Vale do Pereiro, Sertã, Miguel-Manso é poeta e realizou algumas das leituras ao domicílio. Nasceu em Santarém, em 1979, e publica poemas desde 2008 em várias editoras ou a solo. Com o irmão João escreveu, produziu, actuou, realizou duas longas metragens em cinema.
Não parecendo, é 3º Dan em Karate Shotokan
O Poema Ensina a Cair e a Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para a Maratona de Leitura da Sertã.
Daniel Jonas foi um dos poetas convidados.
O Poema Ensina a Cair e a Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para a Maratona de Leitura da Sertã.
Catarina Santiago Costa foi uma das poetas convidadas.
O Poema Ensina a Cair e a Casa de Gigante organizaram, pelo terceiro ano, a actividade Poetas ao Domicílio para integrar a programação da Maratona de Leitura da Sertã.
Catarina Nunes de Almeida foi uma das poetas convidadas deste ano.
Na rubrica de sugestões de leitura deste mês, Pedro Mexia sugere José Rodrigues Miguéis e Louise Glück.
No caso de José Rodrigues Miguéis, Pedro Mexia destaca sobretudo o livro Léah e outras histórias, que acaba de ser editado pela Assírio e Alvim, mas também Um Homem Sorri à Morte— com meia cara.
No caso de Louise Glück, o destaque vai para o livro As Sete Idades, publicado recentemente na Relógio D'Água, com tradução de Inês Dias.
A poeta norte-americana Louise Glück foi distinguida com o Prémio Nobel da Literatura em 2020 e está a ser publicada em Portugal livro a livro, sendo este As Sete Idades o novo título disponível.
Os livros de José Rodrigues Miguéis tinham inicialmente sido publicados pela editora Estampa mas estariam há bastante tempo indisponíveis ao público, a não ser em alfarrabistas. Pedro Mexia diz-nos que a coisa de que mais gostou na publicação do livro Léah e Outras Histórias foi o facto de logo na primeira página podermos ler ‘Obras de José Rodrigues Miguéis’ , porque isso significa que "vamos ter a integral".
Como costuma acontecer, ao longo da conversa, são referidos muitos outros autores. São eles, por exemplo, Nuno Bragança, Maria Velho da Costa, Graham Green, JoséCardoso Pires, Aquilino Ribeiro, Robert Lowell, Sylvia Plath, Sharon Olds, John Berryman, Ezra Pound, William Carlos Williams, Wallace Stevens, Elisabeth Bishop, Adrienne Rich, entre outros.
Esta semana, temos Raquel Serejo Martins no podcast. Autora de poesia, teatro, conto e romance, escolheu, como costuma acontecer, poemas de que mais gosta e teve a gentileza de traduzir alguns para esta conversa.
Sobre a sua biografia, transcrevemos um texto que nos enviou:
"Economista a contragosto, fumadora com gosto e com desgosto, vegetariana, nadadora nada exímia, dançava flamenco agora estuda violoncelo, vive em Lisboa, tem dois gatos.
Fazendo o inventário, tem em papel dois romances, seislivros de poesia, três peças de teatro, um livro de crónicas de viagem e um livro de contos. Fora de Portugal, traduzido por Sónia da Silva, tem um livro de poesia publicado em França. Como nota de rodapé, foi duas vezes galardoada com o Prémio Miguel Rovisco - Novos Textos Teatrais, e uma vezsemifinalista do Pré(ê)mio Oceanos, na categoria de prosa.
E se pudesse escolher, e fosse um trabalho, e fosseremunerado, e com dias de férias e subsídio de férias, querer, mas querer mesmo, queria ser leitora."
Leitura de um poema de May Swenson, poeta norte-americana que viveu no século XX, publicado no livro 'Trocando Dólares Por Cêntimos - Alguma Poesia Norte-Americana', com versões de Luís Filipe Parrado e edição Contracapa.
Como este livro, a Contracapa vem publicando antologias de poesia de vários países. Noruega, Finlândia, Argentina, Suécia, Suíça, Brasil ou Islândia são alguns exemplos.
