Klarer Iselin å skvise lemonade ut av sitronene fra forrige uke? Kommer den fornuftige autopiloten til å ta overhånd nå som Sunniva er student igjen?
Hvor mye kan egentlig skje på en uke? Kontrastene mellom jentene har aldri virket større. Hvordan ligger de an til å nå de kortsiktige og langsiktige målene sine? Kanskje svaret på det store spørsmålet nærmer seg for minst en av dem allerede?
Sommeren er på hell og jentene er tilbake i studio (stua). Hvorfor kom det aldri en ny episode før sommeren? Hvordan har sommeren som arbeidsledig vært? Hva er planen for den O, store høsten?
Hva er status? I en litt annerledes (?) episode snakker jentene om hvordan det står til på innsiden.
Hva har skjedd med jentene siden sist? Alt om den etterlengtede karriereveiledningen og alle følelsene som fulgte med.
Sunniva og Iselin føler fortsatt at de fomler rundt i mørket. På tross av den krypende følelsen av tvil og prestasjonsangst for prosjektet den seneste tiden, er de fortsatt ved godt mot. De har kanskje fått til mer enn de tror.
Sunniva og Iselin har booket karriereveiledning og snakker om hva de ville bli da de var små. Har de noen drømmer på lur? De har også søkt på studier og lurer på om hobbyer kan spille en rolle i jakten på hva de skal bli når de blir store.
Sunniva har sagt opp jobben og Iselin sitt vikariat nærmer seg slutten. Sunniva har fulgt den fornuftige ruten og gjort stort sett alt «riktig» i livet. Iselin derimot har tatt flere blindveier og stort sett vært forvirra hele livet. Likevel befinner de seg nå på samme sted til samme tid. Begge på leting etter svaret på det store spørsmålet; hva skal jeg bli når jeg blir stor? Kan vi hjelpe hverandre? Komme til bunns i hvorfor det er så vanskelig å finne svaret? I en slags desperasjon og søken etter svar og retning, gjør vi nå hva alle andre gjør. Starter en pod.