Bal-jobb-bal podcastunk első videós adásában Konok Péterrel és Bialkó Lászlóval beszélgettünk korunk nagy baloldali gondolkodójáról, Slavoj Žižekről. Méghozzá annak apropóján, hogy az Európánál nemrég jelent meg Bialkó László fordításában a filozófus új esszékötete, A haladás ellen.

Nehéz meghatározni, hol helyezhető el ma egy újkommunista filozófus, akitől ráadásul a szkeptikus szemlélet sem idegen. Konok Péter szerint ő maga a hely. Ráadásul igazi médiaszemélyiség. A fordítás során sem volt könnyű megbirkózni a német filozófiától a francia pszichoanalitikán át a kortárs kvantummechanikáig kavargó fogalmakkal, gondolatfutamokkal.