Naj vas navdihne zgodba Dieterja Rogalle, ki je kolesaril za Evropo brez meja. Poslušajmo njegovega sina Franka, ki nam pripoveduje o Dieterjevih sanjah o čezmejnem povezovanju in enotnosti ter sodelovanju in miru.

Edith Steinschreiber Bruck se je rodila leta 1931 v madžarski vasi Tiszabercel blizu slovaške in ukrajinske meje. Je pisateljica, pesnica, scenaristka, režiserka, dramatičarka, prevajalka in je preživela holokavst. Prisluhnimo njeni zgodbi. 

Poslušate pripoved Sergea Klarsfelda, francoskega zgodovinarja, pisatelja in odvetnika, rojenega leta 1935 v Bukarešti v Romuniji. Tako se začne njegova zgodba in zgodba njegove družine, ki se prepleta z zgodovino Francije. Poleti leta 1940 je bila Francija razdeljena na dve coni: sever države, ki je bil okupiran in pod nadzorom nacistov, ter jug države, kjer je bila tako imenovana svobodna cona, ki je bila pod nadzorom vichyjskega režima. V jugovzhodni Franciji se je leta 1942 položaj spremenil.

Prisluhnimo zgodbi o Katarini in njeni družini, zgodbi o preživetju. Katarinin oče je preživel holokavst v nečloveških pogojih, a je v koncentracijskem taborišču Auschwitz izgubil številne družinske člane.

Nemški wehrmacht je 9. septembra 1939 zakorakal v Mosino, poljsko mestece nedaleč od Poznanja. Takoj so se začeli represija, aretacije in poboji, ki so dosegli vrhunec leta 1943, ko je nemški okupator v kraju odkril uporniško gibanje. Med preganjanimi je bila tudi družina Ježewicz.

Liliana Sagre je doživela in preživela grozote koncentracijskega taborišča v Auschwitzu. Rodila se je 10. septembra 1930 v Milanu. Izhaja iz premožne, meščanske in judovske italijanske družine, čeprav vera pri njih doma nikdar ni bila na prvem mestu.

To je zgodba o Elzi. Elzi Mavrič Kumar. Elzino mladost je zaznamoval strah. Danes je stara 91 let in povedala nam je zgodbo, ki nas presune s svojo jasnostjo, ima močno sporočilo spoštovanja in kliče po miru v Evropi. To je program Moja zgodovina, kjer smo zbrali na stotine pričevanj, dokumentov, fotografij in videoposnetkov iz vse Evrope. Projekt je začel Evropski parlament, in tu se zgodovina Evrope prepleta z življenjskimi zgodbami njenih državljanov.

Jozef Mad’ar se je leta 1989 s svojo televizijsko ekipo iz Jugoslavije odpravil na Češkoslovaško, kjer je snemal družbene proteste za svobodo in demokracijo. Prisluhnimo njegovim spominom z ulic Bratislave.

Decembra 1989 so v Romuniji izbruhnili nasilni nemiri. Končali so se z dogodki, ki so za vedno spremenili državo. Otilia nas bo popeljala po ulicah Bukarešte, da z njo podoživimo odločilne trenutke romunske revolucije.

To je projekt Moja zgodovina in niz oddaj „Pogled na prihodnost, ki ga je oblikovala preteklost“, v katerem vam s ponosom predstavljamo Paula Collowalda. Paul Collowald je novinar in pisatelj, ki je v živo spremljal nastajanje današnje Evropske unije. Vse se je začelo, ko je spoznal Roberta Schumana, enega od ustanoviteljev Unije. Pozneje je bil zaposlen v Evropski komisiji in Evropskem parlamentu, kjer je bil med drugim generalni direktor za informiranje in vodja kabineta predsednika Parlamenta Pierra Pflimlina.

Njegova zgodba je razdeljena v dva dela. To je prvi del, v katerem pripoveduje o svojih mladih letih v času vojne v Evropi. V drugem delu z nami deli svoje vtise o delu z ustanovitelji Evropske unije. Ta podkast je pripravljen na podlagi intervjuja, ki ga je s Paulom Collowaldom opravil generalni direktor Generalnega direktorata Evropskega parlamenta za prevajanje Valter Mavrič.

To je projekt Moja zgodovina in niz oddaj „Pogled na prihodnost, ki ga je oblikovala preteklost“, v katerem vam s ponosom predstavljamo Paula Collowalda. Paul Collowald je novinar in pisatelj, ki je v živo spremljal nastajanje današnje Evropske unije. Vse se je začelo, ko je spoznal Roberta Schumana, enega od ustanoviteljev Unije. Pozneje je bil zaposlen v Evropski komisiji in Evropskem parlamentu, kjer je bil med drugim generalni direktor za informiranje in vodja kabineta predsednika Parlamenta Pierra Pflimlina.

Njegova zgodba je razdeljena v dva dela. To je prvi del, v katerem pripoveduje o svojih mladih letih v času vojne v Evropi. V drugem delu z nami deli svoje vtise o delu z ustanovitelji Evropske unije. Ta podkast je pripravljen na podlagi intervjuja, ki ga je s Paulom Collowaldom opravil generalni direktor Generalnega direktorata Evropskega parlamenta za prevajanje Valter Mavrič.

Magdalenina govori o eni največjih sprememb v Evropi – miroljubnem padcu komunizma in prehodu iz ujetništva v svobodo. Je poziv k svobodi in demokraciji, goreč klic močnim ženskam v evropski družbi.

[Podkast vsebuje odlomek iz govora Wojciecha Jaruzelskega z dne 13. decembra 1981. © Avtorske pravice: „Telewizja Polska S.A. – TVP. Vse pravice pridržane.“]

Renata Błażowska pripoveduje resnično zgodbo o ljubezni, družini in žrtvovanju. Tekla je na Poljskem skozi dolga leta tuje vladavine, dveh svetovnih vojn in komunizma.

Georg pripoveduje o svojem življenju – o tem, kako je preživel britansko bombardiranje Aachna med drugo svetovno vojno, o tem, kako se je zavzemal za evropsko združevanje. Danes se zanjo zavzema v upravnem odboru družbe za mednarodno nagrado Karla Velikega v Aachnu.

Kaj pomeni biti Evropejec? Kaj pa zame pomeni biti Nizozemka? Da sem bila rojena na Nizozemskem? Da so od tam moji starši?

Bilo je leta 1989. Andrea je bil star sedem let. Živel je v italijanskem obmorskem mestu Forte dei Marmi na tirenski obali. Začel je odkrivati svet. Skupaj z družino je potoval po Italiji in Evropi – z vzhoda na zahod in s severa na jug – in videl, kaj pomenijo meje. Nato se je njegov pogled na Evropo nekega novembrskega dne leta 1989 popolnoma spremenil. Ko se je dan prevešal v noč, je Evropa dosegla prelomnico.

Zahvaljujemo se Rai Direzione Teche za dovoljenje za uporabo njihovega zvočnega gradiva.