Wszyscy autorzy podręczników do prostego języka mają ten sam cel – nauczyć pisać w taki sposób, żeby odbiorca mógł bez problemu wykorzystać otrzymany przez siebie tekst w praktyce.
Zasady prostego języka wydają się (nomen omen) proste, choć osoby początkujące mogą mieć problem w orientacji w gąszczu różnych poradników i reguł.
Z Moniką Buraczyńską z Jasnopisu rozmawiamy o tym:
– jakie są podejścia do upraszczania,
– jak powstał dokument "Prosty język – ustandaryzowane zasady",
– jakich zasad warto się trzymać, żeby uprosić tekst.
Zapraszam!
dr hab. Monika Kresa
koordynator Zespołu ds. Prostego Języka UW