Neste oitavo episódio, entre fogueiras e livros, mas sem censura, desatamos a língua. Começamos por folhear a Feira do Livro, agora espalhada em três largos para parecer que a Baixa tem gente. De seguida, fazemos uma viagem teológica com António, que começou Fernando nos Olivais e acabou em Pádua. No momento da semana, a famosa Rua Direita — que afinal não foi só um bordel a céu aberto, mas sim o coração histórico das vilas medievais (com um toque de comércio carnal). E fechamos com bailaricos e fogueiras, tradição e contemporaneidade . Tudo isto com a acidez habitual e o amor-ódio a Coimbra que só nós sabemos servir.