Voice: Nizar Taha Haj Ahmad #LisanArabi #لسان_عربي #محمود_درويش #Mahmoud_Darwish #Lisan_Arabi #Arabic_poetry #الشعر_العربي #لسان_عربي

▬▬▬▬▬ يانصيب بابيلونيا ▬▬▬▬▬ قصة قصيرة من روائع الأدب الأرجنتيني، "يانصيب بابيلونيا" للكاتب خورخي لويس بورخيس. في هذه القصة، يأخذنا بورخيس إلى عالم خيالي حيث يتحكم يانصيب غامض في حياة الناس ومصائرهم. نكتشف كيف بدأ اليانصيب بسيطًا ثم تطور ليصبح قوة عظمى تتحكم في كل شيء، من الحظ السعيد إلى الموت. استعدوا لرحلة في عوالم بورخيس الفلسفية والخيالية، حيث تتشابك الحقائق والأوهام. ▬▬▬▬▬ لمحة عن الكاتب ▬▬▬▬▬ خورخي لويس بورخيس (1899-1986) هو كاتب أرجنتيني شهير، يعتبر من أعظم كتاب القرن العشرين. ولد في بوينس آيرس، الأرجنتين. كان بورخيس محبًا للقراءة والأدب منذ صغره. فقد بصره تدريجياً، لكنه استمر في الكتابة والإبداع. اشتهر بورخيس بقصصه القصيرة ومقالاته التي تمزج بين الفلسفة والغموض والخيال.

روبين داريو (Rubén Darío)، واسمه الحقيقي فيليكس روبين غارسيا سارمينتو، هو شاعر وكاتب وصحفي ودبلوماسي نيكاراغوي، يُعتبر بحق أبو الحداثة الأدبية في اللغة الإسبانية. لقد أحدث تأثيرًا هائلاً على الشعر الإسباني في أوائل القرن العشرين، وغالبًا ما يُلقب بـ "أمير الحروف القشتالية".

نجيب محفوظ (1911-2006) هو أحد أبرز الأدباء العرب في القرن العشرين، ويُعدّ رائد الرواية العربية الحديثة. وُلد في حي الجمالية بالقاهرة، وعاش معظم حياته في أحياء القاهرة الشعبية، مما أثر بشكل كبير على أعماله الأدبية وجعلها مرآة صادقة للمجتمع المصري. أبرز ملامح مسيرته وأعماله: العمق الاجتماعي والنفسي: تتميز أعمال محفوظ بعمقها في تحليل القضايا الاجتماعية والنفسية. لقد غاص في تفاصيل الحياة اليومية للمصريين، مصورًا آمالهم، أحلامهم، صراعاتهم، وتناقضاتهم. لم تكن رواياته مجرد قصص، بل كانت دراسات للمجتمع بكل طبقاته وتحدياته. التصوير الواقعي والفلسفي: بدأ محفوظ بكتابة الروايات التاريخية، ثم انتقل إلى الواقعية الاجتماعية التي اشتهر بها، قبل أن يتجه نحو الرمزية والفلسفة في أعمال متأخرة. هذه التدرج في الأسلوب والموضوعات يعكس تطورًا فكريًا وفنيًا فريدًا. الثالوث الشهير: تُعد "ثلاثية القاهرة" (بين القصرين، قصر الشوق، السكرية) من أشهر أعماله، حيث تصور تحولات المجتمع المصري على مدى أجيال من خلال عائلة عبد الجواد. شخصيات لا تُنسى: خلق محفوظ عددًا هائلاً من الشخصيات المتنوعة والثرية التي أصبحت جزءًا من الوعي الثقافي العربي، كل شخصية تحمل أبعادًا نفسية واجتماعية عميقة. نوبل في الأدب: في عام 1988، حصل نجيب محفوظ على جائزة نوبل في الأدب، ليصبح أول أديب عربي يحصل على هذه الجائزة المرموقة. وقد جاء تكريمًا لأعماله التي "قدمت الواقع الإنساني بأسلوب واقعي وواضح، وغني بالتفاصيل، والتي ساهمت في تشكيل رواية عربية عالمية".

▬ دوستويفكسي ▬ يعتبر دوستويفكسي واحداً من أعظم كتّاب الرواية، فأعماله تتميز بقدرة على السرد تشدّ القارئ رواية "الأبله" واحدة من أكثر النماذج تعبيراً عن قدرة دوستويفسكي على النظر في دواخل النفس الإنسانية فهذا "الأبله" هو أمير، من سلالة أمراء معروفة في تاريخ روسيا، لكن شخصيته ومسار حياته لا يشبهان أبداً أولئك الأمراء الذين يأمرون فيُطاعون. بل هو شخص طيّب بسيط، يمكن استدرار عاطفته والتأثير عليه بمجرّد إبداء الرقة أو التعبير عن الحاجة او الحزن أو الأسى... ولذلك يبدو "أبله" في نظر المجتمع. "لماذا تخلق الطبيعة أفضل الناس لتسخّرَ منهم بعد ذلك؟... أنا لم أفسد أحداً..لقد أردت أن أحيا لسعادة الناس جميعهم.. لإكتشاف الحقيقة ونشرها.. ماذا كانت النتيجة؟ لا شيء! كانت النتيجة أنكم تحتقرونني، هذا دليل على أنني أحمق". بهذه العبارات يتحدّث الأمير ميشكين عن نفسه، تلك النفس التي تبدو ضعيفة أما جبروت البشر، بلهاء أمام المكر، بسيطة أمام التفاخر، غيبة أمام الرياء، هشّة امام الظلم. ورائعة وقويّة وقادرة إزاء مشاعر الخير والحبّ والصداقة. "الأبله" واحد من نماذج دوستويفسكي الإنسانية العظيمة.

في عالم يضج بالكلمات وضجيجها المستمر، هل فكرت يومًا في القوة الخفية للصمت؟ في هذه الخاطرة العميقة، نغوص معًا في رحلة استكشافية لما وراء الحروف والعبارات، لنتساءل: هل الكلمات وحدها كافية للتعبير عن أعمق مشاعرنا ومكنونات أرواحنا؟ يكشف لنا هذا التأمل أن الحروف قد تحجب ولا تكشف، وتضلل ولا تدلل، بل قد تكون أداة التباس أكثر منها أداة تحديد. نستعرض كيف أن الكلمات، حتى تلك التي تحمل أسمى المعاني كـ "أحبك"، قد تفقد بريقها وتصبح صكًا مستهلكًا من كثرة الاستعمال. نكتشف كيف أن الصمت المفعم بالشعور يحمل حكمًا أقوى من الكلمات، وله قدرة خاصة على الفعل والتأثير، خاصة عندما يكون التواصل روحيًا يتجاوز النطق والسمع بالآذان. فالإنسان، بمعجزته ككائن يمتلك عقلاً وروحًا ووجدانًا، قادر على رؤية وسماع ما لا تدركه الحواس الظاهرة. إن الحقائق العالية وسماواتنا الداخلية وسرائرنا العميقة، تعجز الحروف عن بلوغها أو تصويرها. فكلما كان شعورنا حميمًا وحبنا متغلغلًا، عجز اللسان وتضعضعت الكلمات. وحتى الحقائق الإلهية تسمو فوق الألفاظ، فالكلمة هنا حائل والعبارة عائق. استمع لتكتشف لماذا يكون الصمت أبلغ أحيانًا، وكيف أن القرب الحميم بين الأرواح يتسلل بلا صخب ولا ضجيج، حيث يصبح كل شيء هامسًا خافتًا بلا صوت أو صورة أو لفظ.

نجيب محفوظ (1911-2006) هو أحد أبرز الأدباء العرب في القرن العشرين، ويُعدّ رائد الرواية العربية الحديثة. وُلد في حي الجمالية بالقاهرة، وعاش معظم حياته في أحياء القاهرة الشعبية، مما أثر بشكل كبير على أعماله الأدبية وجعلها مرآة صادقة للمجتمع المصري. أبرز ملامح مسيرته وأعماله: العمق الاجتماعي والنفسي: تتميز أعمال محفوظ بعمقها في تحليل القضايا الاجتماعية والنفسية. لقد غاص في تفاصيل الحياة اليومية للمصريين، مصورًا آمالهم، أحلامهم، صراعاتهم، وتناقضاتهم. لم تكن رواياته مجرد قصص، بل كانت دراسات للمجتمع بكل طبقاته وتحدياته. التصوير الواقعي والفلسفي: بدأ محفوظ بكتابة الروايات التاريخية، ثم انتقل إلى الواقعية الاجتماعية التي اشتهر بها، قبل أن يتجه نحو الرمزية والفلسفة في أعمال متأخرة. هذه التدرج في الأسلوب والموضوعات يعكس تطورًا فكريًا وفنيًا فريدًا.

تعد خواطر باسكال واحدة من أهم الأعمال الفكرية التي ظهرت في الفترة الواصلة بين عصري النهضة الأوروبية والأنوار، بالرغم من سمة العفوية التي طبعت مجمل نصوص الكتاب. لعل أهمية عمل باسكال تكمن في استعادته لقيمة "التفكير الحر" والتي بدا بها وأنه يستعيد تقليداً ترسّخ في كتاب "الاعترافات" لأغوسطينوس في القرن الرابع ميلادي، من جوانب عدة؛ من درجة الصراحة الداخلية المتعالية على أي ضغط دنيوي، وصولاً إلى منطق الدفاع عن الدين، وتبني وجهة نظر تقول بأن تفريط الإنسان في العلاقة الوطيدة مع الله يجعله يخسر سعادته الدنيوية.

محمود تيمور (1894-1973م) هو كاتب قصصي ومسرحي وروائي مصري بارز. ولد في القاهرة لعائلة أدبية عريقة؛ فوالده هو الأديب أحمد تيمور باشا، وشقيقه الأديب محمد تيمور، وعمته الأديبة عائشة التيمورية. تميز محمود تيمور بتركيزه على الحياة الشعبية المصرية في أعماله القصصية، وقد أطلق على بعض قصصه ورواياته عنوان "قصة مصرية" أو "رواية قصصية مصرية". تأثر بالمنفلوطي وشعراء المهجر مثل جبران خليل جبران، وكانت له نزعة رومانسية في كتاباته. من أبرز أعماله القصصية "الشيخ سيد العبيط" (1925)، "رجب أفندي" (1928)، و"الحاج شلبي" (1930). كما كتب روايات طويلة مثل "نداء المجهول"، وله أعمال أخرى مثل "رابحة"، "سلوى في مهب الريح"، "درب البهلوان". بلغ عدد ما أصدره من قصص وروايات أكثر من خمسين عملاً، بالإضافة إلى مسرحيات ودراسات لغوية وأدبية وأدب رحلات (مثل "أبو الهول يطير" و"المئة يوم"). نال محمود تيمور العديد من الجوائز والأوسمة تقديراً لأعماله، منها: * جائزة مجمع اللغة العربية عن إنتاجه القصصي (1947م). * جائزة الدولة للآداب (1950م). * جائزة "واصف غالي" بباريس (1951م). * جائزة الدولة التقديرية في الآداب (1963م). * وسام العلوم والفنون تكريماً لأدبه وفنه. كان عضواً في المجمع اللغوي بمصر، وتم اختيار عضواً في المجمع العراقي والمجمع اللغوي المجري. تُرجمت العديد من قصصه إلى لغات أجنبية مثل الفرنسية والإنجليزية والألمانية والإيطالية والعبرية وغيرها. توفي محمود تيمور في لوزان بسويسرا عام 1973م عن عمر ناهز 79 عاماً.

سلوى ادريسي والي مواليد18/08/ 1983 مدينة طنجة ،حاصلة على شهادة باكلوريا آداب عصري .. الإصدارات: - المجموعة القصصية " قلوب لا تصل إليها الشمس" الصادرة عن جامعة المبدعين المغاربة سنة 2023 شاركت في الكتاب المجمع " " "حديث الليالي الباردة " الذي يضم كتاب مغاربة والذي أصدرته جامعة المبدعين المغاربة سنة 2022 وايضا كانت لها مساهمة في الكتاب المجمع الخاص بأدب الرسائل الصادر عن دار "لوتس " المصرية سنة 2022 برسالة تحمل عنوان "أديرو" شاب افريقي تبنه عائلة مغربية نشر لها مقال بعنوان "التوقعات رهان خاسر" في مجلة العربي الكويتية نشر لها مقال بعنوان " بعض مما سقط وانا امتطي المقدمة" في مجلة بصرياثا العراقية نشرة لها مقال في جريدة العلم الثقافي بعنوان " فلسفة الجمال برؤية أنثوية" شاركت في معرض الكتاب الدولي في الرباط سنة 2024 جناح كاتبات المغرب نشرت العديد من الإسهامات القصصية في مجلة برشلونة التي تصدر من اسبانيا نشر لها مقالات فكرية فلسفية في مجلة الهيكل العراقية وايضا مجلة الفضاء الحر - عدة مساهمات على موقع الانطولوجيا الغني عن التعريف شاركت بالعديد من الإسهامات على منصات الكترونية .. حصلت على الرتبة الأولى في مسابقة القصة القصيرة التي نظمتها مجلة الرؤى العربية الإبداع والنقد وعلى اثرها تلقت عشرات الدراسات النقدية للقصة الفائزة والتي تحمل عنوان "بالعرض البطيء "

كان نيكوس كازانتزاكيس روائيًا وشاعرًا وفيلسوفًا يونانيًا، يُعد من أشهر المؤلفين اليونانيين في القرن العشرين. اشتهر كازانتزاكيس برواياته ومسرحياته وأعماله الفلسفية. تستكشف كتاباته صراعات الوجود البشري والروحانية والسعي إلى إيجاد معنى للحياة. من أشهر أعماله: "زوربا اليوناني" (1946)، "المسيح يصلب من جديد"، و "الإغواء الأخير للمسيح". "تقرير إلى غريكو" (1961) هي رواية سيرة ذاتية، تقدم نظرة ثاقبة لحياة كازانتزاكيس ورحلته الروحية. تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. يمكن لزوار جزيرة كريت زيارة متحف نيكوس كازانتزاكيس في ميرتيا، بالقرب من مسقط رأسه.

كان نيكوس كازانتزاكيس روائيًا وشاعرًا وفيلسوفًا يونانيًا، يُعد من أشهر المؤلفين اليونانيين في القرن العشرين. اشتهر كازانتزاكيس برواياته ومسرحياته وأعماله الفلسفية. تستكشف كتاباته صراعات الوجود البشري والروحانية والسعي إلى إيجاد معنى للحياة. من أشهر أعماله: "زوربا اليوناني" (1946)، "المسيح يصلب من جديد"، و "الإغواء الأخير للمسيح". "تقرير إلى غريكو" (1961) هي رواية سيرة ذاتية، تقدم نظرة ثاقبة لحياة كازانتزاكيس ورحلته الروحية. تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. يمكن لزوار جزيرة كريت زيارة متحف نيكوس كازانتزاكيس في ميرتيا، بالقرب من مسقط رأسه.

كان نيكوس كازانتزاكيس روائيًا وشاعرًا وفيلسوفًا يونانيًا، يُعد من أشهر المؤلفين اليونانيين في القرن العشرين. اشتهر كازانتزاكيس برواياته ومسرحياته وأعماله الفلسفية. تستكشف كتاباته صراعات الوجود البشري والروحانية والسعي إلى إيجاد معنى للحياة. من أشهر أعماله: "زوربا اليوناني" (1946)، "المسيح يصلب من جديد"، و "الإغواء الأخير للمسيح". "تقرير إلى غريكو" (1961) هي رواية سيرة ذاتية، تقدم نظرة ثاقبة لحياة كازانتزاكيس ورحلته الروحية. تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. يمكن لزوار جزيرة كريت زيارة متحف نيكوس كازانتزاكيس في ميرتيا، بالقرب من مسقط رأسه.

كان نيكوس كازانتزاكيس روائيًا وشاعرًا وفيلسوفًا يونانيًا، يُعد من أشهر المؤلفين اليونانيين في القرن العشرين. اشتهر كازانتزاكيس برواياته ومسرحياته وأعماله الفلسفية. تستكشف كتاباته صراعات الوجود البشري والروحانية والسعي إلى إيجاد معنى للحياة. من أشهر أعماله: "زوربا اليوناني" (1946)، "المسيح يصلب من جديد"، و "الإغواء الأخير للمسيح". "تقرير إلى غريكو" (1961) هي رواية سيرة ذاتية، تقدم نظرة ثاقبة لحياة كازانتزاكيس ورحلته الروحية. تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. يمكن لزوار جزيرة كريت زيارة متحف نيكوس كازانتزاكيس في ميرتيا، بالقرب من مسقط رأسه.

▬▬▬ كتاب النظرات ▬▬▬ كتاب قصصي أدبي للأديب المصري مصطفى لطفي المنفلوطي، وهو كاتب ومؤلف نابغ في الإنشاء والأدب العربي، أنفرد بأسلوب نقي في مقالاته، ويتألف كتابه النظرات من ثلاثة أجزاء. يضم مجموعة من مقالات في الأدب الاجتماعي، والنقد، والسياسة، والإسلاميات، وأيضاً مجموعة من القصص القصيرة الموضوعة أو المنقولة، جميعها كانت قد نشرت في الصحف، وقد بدأ كتابتها منذ عام 1907 في بعض الصحف المحلية. عرف مصطفى لطفي المنفلوطي باسلوبه السهل والبسيط حيث انه يقص علينا قصص بها كلمات سهلة الفهم وايضا هدافة كقصة اليتيم من كتاب العبرات ▬▬▬ مصطفى لطفي المنفلوطي ▬▬▬ أديب مصري، ونابغة في الإنشاء والأدب، تفرد بأسلوب أدبي فذ، وصياغة عربية فريدة في غاية الجمال والروعة، تجلت في كافة مقالاته وكتبه، كما نظم الشعر في رقة وعذوبة، ويعتبر العديد من النقاد كتابيه «النظرات» و«العبرات» من أبلغ ما كُتب بالعربية في العصر الحديث.

لمحة عن الكاتب: ج. ك. تشسترتون (G.K. Chesterton) جلبرت كيث تشسترتون (1874-1936) هو كاتب وفيلسوف وصحفي وناقد إنجليزي غزير الإنتاج ومتنوع الاهتمامات. يُعرف بأسلوبه الذكي، واستخدامه للمفارقات (حتى لُقّب بـ "أمير المفارقة")، ودفاعه عن الفكر المسيحي التقليدي بمنطق وحس فكاهي. اشتهر تشسترتون بشخصيته المحبوبة "الأب براون" (Father Brown)، الكاهن المتواضع الذي يحل أعقد الجرائم بفضل فهمه العميق للطبيعة البشرية والمنطق السليم، بدلاً من الاعتماد فقط على الأدلة المادية. تتميز كتاباته، بما في ذلك قصص الأب براون مثل "رأس قيصر"، بالجمع بين الغموض البوليسي والتأملات الفلسفية والأخلاقية، وتقديم رؤى ثاقبة حول الإيمان والعقل والشر والخير في قالب قصصي ممتع وشيق.

▬▬▬▬▬ جرجي زيدان ▬▬▬▬▬ مفكِّرٌ لبناني، يُعَدُّ رائدًا من روَّادِ تجديدِ عِلمِ التاريخِ واللِّسانيَّات، وأحدَ روَّادِ الروايةِ التاريخيةِ العربية، وعَلَمًا من أعلامِ النهضةِ الصحفيةِ والأدبيةِ والعلميةِ الحديثةِ في العالَمِ العربي، وهو من أخصبِ مؤلِّفي العصرِ الحديثِ إنتاجًا. وُلِدَ في بيروتَ عامَ ١٨٦١م لأسرةٍ مسيحيةٍ فقيرة، وبالرغمِ من شغفِه بالمعرفةِ والقراءة، فإنه لم يُكمِلْ تعليمَه بسببِ الظروفِ المعيشيةِ الصعبة، إلا أنه أتقنَ اللغتَينِ الفرنسيةَ والإنجليزية، وقد عاوَدَ الدراسةَ بعدَ ذلك، وانضمَّ إلى كليةِ الطب، لكنَّه عدَلَ عن إكمالِ دراستِه فيها، وانتقلَ إلى كليةِ الصيدلة، وما لبِثَ أن عدَلَ عن الدراسةِ فيها هي الأخرى، ولكنْ بعدَ أن نالَ شهادةَ نجاحٍ في كلٍّ مِنَ اللغةِ اللاتينيةِ والطبيعياتِ والحيوانِ والنباتِ والكيمياءِ والتحليل.

الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي (9 سبتمبر 1828- 20 نوفمبر 1910) من عمالقة الروائيين الروس ومصلح اجتماعي وداعية سلام ومفكر أخلاقي وعضو مؤثر في أسرة تولستوي. يعد من أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعده من أعظم الروائيين على الإطلاق. أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و (أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية. كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب داخلك) وهو العمل الذي أثر على مشاهير القرن العشرين مثل مهاتما غاندي ومارتن لوثر كينغ في جهادهما الذي اتسم بسياسة المقاومة السلمية النابذة للعنف.

▬▬▬▬▬ جولان حاجي ▬▬▬▬▬▬▬ شاعر وكاتب سوري كردي، مقيم في فرنسا. نشر العديد من المقالات والدراسات والترجمات، الأدبية والفنية، في صحف ومجلات عربية وأجنبية.

▬▬▬▬▬▬▬ تهذيب الأخلاق ▬▬▬▬▬▬ «وآخر المراتب في الفضيلة أن تكون أفعالُ الإنسان كلُّها أفعالًا إلهية. وهذه الأفعال هي خيرٌ محض، والفعل إذا كان خيرًا محضًا فليس يفعله فاعله من أجل شيءٍ آخر غير الفعل نفسه؛ وذلك أن الخير المحض هو غاية متوخَّاة لذاتها؛ أي هو الأمر المطلوب المقصود لذاته.» في هذا الكتاب يشرح العالم والفيلسوف العربي «ابن مِسكويه» علم الأخلاق من وجهة نظرٍ إسلامية وفلسفية. ذهبت مجموعةٌ من الفلاسفة وعلماء الأخلاق والمنطق إلى أن الخير يُولَد مع فطرة الإنسان، فيتحول بعد ذلك وفقًا لمكتسبات البيئة. بينما ذهب آخرون إلى أن النفس البشرية ما هي إلا شرٌّ محض، ويتم تخييرها مع التنشئة عن طريق التهذيب والتربية، أو الإبقاء على نوازع الشر بداخله وتطويرها. في حين آمنَ البعض بأن الخير في الإنسان لا يُنتزع، والشر لا يتغير حتى بزرع الأخلاق. في هذا الكتاب، يُقدِّم «ابن مِسكويه» رؤيته في علم الأخلاق، ويضع إجاباتٍ لتلك التصورات حول الخير والشر، بشكلٍ فلسفيٍّ متعمق، يأخذ فيه العلم عن السابقين نقلًا وعقلًا على حدٍّ سواء، متأثرًا بفلاسفة اليونان وبالشريعة الإسلامية.