Agua y otros cuentos reúne relatos de 3 libros escritos por Torgny Lindgren. Estos son: La hermosura de Merab (1983), Leyendas (1986) y En el agua de Brokiga Blad (1999). vamos con 3 de estos cuentos.

1

Agua. En este cuento el protagonista y su mujer han comprado una propiedad que debería contar con agua de pozo para la sobrevivencia, pero el antiguo propietario ha llenado el pozo con agua de deshielo para ocultar la escasez de la misma. la diputación envía entonces un experto cavador de pozos cuyos puntos de vistas no coinciden con los del dueño de la propiedad. Finalmente, el cavador fracasa fatalmente en la búsqueda de agua.

En la carta que el dueño de la propiedad envía a la diputación, la idea fija y simple de lo que en la unidad administrativa se entiende por agua y su acceso es sobrepasada por los hechos. El agua adquiere así unos significados a lo menos ambiguos y a lo más incapturables. Queda de manifiesto que de nada sirve un supuesto conocimiento objetivo de lo que es el agua, dónde se encuentra y cómo se adquiere. La búsqueda es  incesante.

2

En El verdadero amor el protagonista escribe una carta a su hermano el año 1941 desde el sanatorio de Hällnäs. Le cuenta sobre su estado de salud y el de un par de amigos que tiene en el sanatorio; sobre aquellos que siguen vivos y sobre los que ya han muerto. A través de esta especie de notificación del estado de salud, entra en los pequeños encuentros y conversaciones que tiene con sus pares en el sanatorio donde hablan de la guerra, de una posible o imposible invasión hitleriana en Suecia y,

 en medio de ello, el amor, el enamoramiento, la atracción  y lo cotidiano. En medio de todo ello, lo paradójico de la existencia humana. 

3

En La escalera nos encontramos con un viejo y frágil viudo que sube los escalones de un edificio que conduce a su apartamento. La tarea es toda una hazaña, como si se tratara de un escalador cuya meta es alcanzar la cima del Aconcagua. El narrador nos describe con detalles las peripecias, sensaciones, dificultades, voluntad, en fin, todo aquello que el anciano hace y siente en prácticamente cada uno de los 20 escalones que debe subir para llegar a su destino. Nos adentramos en la arquitectura de la vida a través de un objeto a escalar. 

Agua y otros cuentos de Torgny Lindgren publicado en sueco el año 

2003 y en español por Nórdica Libros en 2008.