Marie y su pareja se han mudado a Velling; un pueblo en el campo de Jutlandia occidental, Dinamarca. Es su pareja quien ha conseguido un trabajo como profesor en una “høyskole” o “folkehøyskole” o “escuela popular”, donde también obtienen vivienda. Han ingresado así a un mundo de cánticos, de proyectos ecológicos y una comunidad ocupadísima de cultivar y proteger su propia cultura. Ella, de buenas a primeras, no tiene un trabajo, Llega en calidad de apéndice, de acompañante de su joven marido. Sin embargo termina escribiendo respuestas a inquietudes relacionales de la comunidad en una columna llamada Consultorio del periódico local. Además, la jóven, que de pasada tiene un hijo con su pareja, se decide por tomar clases de conducción, con lo que va dando estructura a su quehacer cotidiano. Vivir en Velling requiere de su esfuerzo para integrarse a las formas de vida de la comunidad. A través de su trabajo como oráculo en el periódico, las clases de manejo y de tantas pequeñas cosas de la vida en un pueblo, nuestra protagonista nos va mostrando un encuentro lleno de accidentes entre ella y la cultura campesina del lugar, y no puede evitar hacerse preguntas de fondo frente a lo que no maneja (como en las clases de conducción), pues aunque en teoría quiere ser parte del a la comunidad, siempre entra de manera torcida a los contextos sociales y tiene enormes dificultades para decodificar el estilo conversacional de la gente del pueblo; gente habituada al uso de frases cortas y pausas largas.

En resumen, la forma de vida en la “høyskole”, las interminables horas de clases de conducción, la maternidad siempre desafiante y las conversaciones a menudo fracasadas con los habitantes de Velling, le proporcionan a nuestra protagonista el material necesario para escribir respuestas llenas de humor y sabiduría en su consultorio del periódico.

Metros por segundo, novela de Stine Pilgaard, publicada en 2021.