De l’aventure des radios off shore, l’histoire a surtout retenu un nom : Radio Caroline, une région : la mer du Nord, et une époque : les années 60.
On les a appelé « off shore radios », « pirates radios » ou marine broadcasters ». Mais le phénomène débuta bien avant et se termina bien après. Est-il définitivement terminé d’ailleurs ? Ne ré-entendrons-nous jamais des radios émettant depuis la mer ? La diffusion de contenus sur internet a-t-elle rangé les radios off shore dans les tiroirs de l’histoire ? Radios souvent musicales et commerciales mais aussi à vocation régionale comme radio Scotland dans les années 60, ou politiques comme « voice of peace » au moyen orient dans les années 70, l’épopée des radios maritimes est plurielle.
C’est cette histoire que je vous raconte dans cette série d’émissions. Nous y rencontrerons des personnages hauts en couleur, de jeunes DJ enthousiastes inventeurs d’une nouvelle manière de faire de la radio, qui ont écrit d’incroyables pages d’aventure radiophonique et maritime. Nous y affronterons la houle, les vents violents, les bateaux qui chavirent ou qui dérivent, le mal de mer; mais aussi les pirates ou les autorités parfois violentes. Nous entendrons surtout les voix de ces émetteurs pas toujours faciles à capter mais qui ont toujours été plus fort que le bruit assourdissant des vagues et des tempêtes.
Bienvenu à bord.
Un dimanche sur deux à 21h
Une émission proposée par Olivier Delaporte
All content for Les DJs de la Haute Mer is the property of Radio Campus Paris and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
De l’aventure des radios off shore, l’histoire a surtout retenu un nom : Radio Caroline, une région : la mer du Nord, et une époque : les années 60.
On les a appelé « off shore radios », « pirates radios » ou marine broadcasters ». Mais le phénomène débuta bien avant et se termina bien après. Est-il définitivement terminé d’ailleurs ? Ne ré-entendrons-nous jamais des radios émettant depuis la mer ? La diffusion de contenus sur internet a-t-elle rangé les radios off shore dans les tiroirs de l’histoire ? Radios souvent musicales et commerciales mais aussi à vocation régionale comme radio Scotland dans les années 60, ou politiques comme « voice of peace » au moyen orient dans les années 70, l’épopée des radios maritimes est plurielle.
C’est cette histoire que je vous raconte dans cette série d’émissions. Nous y rencontrerons des personnages hauts en couleur, de jeunes DJ enthousiastes inventeurs d’une nouvelle manière de faire de la radio, qui ont écrit d’incroyables pages d’aventure radiophonique et maritime. Nous y affronterons la houle, les vents violents, les bateaux qui chavirent ou qui dérivent, le mal de mer; mais aussi les pirates ou les autorités parfois violentes. Nous entendrons surtout les voix de ces émetteurs pas toujours faciles à capter mais qui ont toujours été plus fort que le bruit assourdissant des vagues et des tempêtes.
Bienvenu à bord.
Un dimanche sur deux à 21h
Une émission proposée par Olivier Delaporte
27 Mai 1971 le gouvernement néerlandais annonce l’ouverture de débats pour instaurer une loi anti radio off shore.
21 Septembre deux responsables de radio Veronica ainsi que trois autres personnes sont condamnées à 1 an de prison ferme pour l’incendie du Mebo 2
29 Mai 1972 les deux anciens navires de radio Caroline furent mis en vente et le MI AMigo est racheté par une organisation qui souhaite le transformer en musée de la radio flottante.
4 Septembre le Mi Amigo est ancré près des deux autres navires radio au large des côtes hollandaises.
29 Septembre premiers essais de transmission depuis le MI AMigo
13 Novembre le mât de transmission du MI AMigo s’effondre.
22 décembre le nom radio Caroline est à nouveau utilisé sur l’antenne.
28 Décembre mutinerie à bord du MI AMigo à cause d’un différent entre certains DJ’s et la direction.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Pierre.
crédit photo « off shore radio museum"
1er Septembre 1970 naissance de Capital Radio
24 Septembre arrêt des émissions de Radio North Sea International
10 Novembre le navire de Capital Radio rompt son ancrage et dérive vers la terre.
13 Novembre saisie du navire de Capital radio et fin de la station.
6 Janvier 1971 coup de force des responsables de Radio North Sea International pour récupérer le Mebo 2
18 Janvier, Radio North Sea International reprend des essais de transmission.
6 Mars, début de programmes en néerlandais sur R N I.
15 Mai, incendie criminel sur le Mebo 2
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédits photos « Off Shore Radio Museum »
24 Mars 1970 en Nouvelle Zélande radio Hauraki obtient une autorisation d’émettre depuis la terre.
13 Juin radio north sea international utilise le nom de radio Caroline pour accompagner une campagne anti parti travailliste.
18 Juin défaite du parti travailliste aux élections législatives britanniques.
20 Juin radio north sea international reprend les émissions sous son nom.
14 Juillet le gouvernement conservateur britannique annonce que le brouillage de radio north sea international se poursuivra.
23 Juillet le Mebo 2 de radio north sea international lève l’ancre pour s’éloigner des côtes britanniques.
29 août, tentative d’abordage du Mebo 2 par un commando hostile.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo « off shore radio museum »
Printemps 1968 Ronan O’Rahilly est à la recherche d’un bateau pour relancer radio Caroline
2 Mars 1969 Radio Caroline renait pour quelques heures sur la fréquence de radio Andorre
Avril 69 des rumeurs circulent sur le lancement de Caroline TV
2 Juillet 69 le gouvernement allemand promulgue une loi anti radio off shore
23 Janvier 1970 premiers essais de diffusion pour Radio North Sea International
28 Février, lancement officiel de Radio North Sea International
15 Avril, le gouvernement britannique autorise le brouillage de l’émetteur en ondes moyennes de radio North Sea International
1er Mai, premier essai de transmission pour Capital Radio
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
Crédit photo « off shore radio museum"
Septembre 1967, le ravitaillement des deux navires de radio Caroline commence à devenir difficile.
30 Septembre lancement du programme radio One par la BBC.
28 Janvier 1968 échouage du Tiri de radio Hauraki sur l’ile de la grande barrière.
28 Février, radio Hauraki revient sur les ondes à bord d’un nouveau bateau.
3 Mars arrêt des émissions de radio Caroline suite au remorquage de ses deux navires.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo « off shore radio museum
15 août 1967 radio Caroline poursuit ses émissions malgré l’entrée en vigueur du marine broadcasting offense act
16 août le Times établit une liste de sociétés dont les publicités sont toujours diffusées sur les programmes de radio Caroline
17 août rencontre entre Charles Kerruish président de la chambre des représentants du parlement de l’ile de Man et le ministère de l’intérieur à propos de la loi anti radio off shore
31 août le MV Caroline est ravitaillé pour la dernière fois depuis l’ile de Man
1er Septembre à 0h le marine broadcasting offense act entre en vigueur sur l’ile de Man, radio Caroline North poursuit ses émissions
4 Septembre la BBC dévoile les visages des DJ qui travailleront pour le futur programme radio One
12 Septembre le bateau d’une équipe de tournage de Granada tv se voit refuser un accueil au port de Felixstowe après s’être rendu près du Mi AMigo de Caroline south pour y tourner un reportage.
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
Juin 1967 la BBC publie une liste de six premières villes anglaises qui accueilleront des radios locales d’ici la fin de l’année.
3 Juillet séquestration pendant 16 heures des occupants du navire de radio 227 et 355
14 Juillet le marine broadcasting offense act reçoit la signature royale, le ministre des postes annonce qu’il entrera en vigueur le 14 août 1967 à minuit.
23 Juillet fin soudaine des émissions de radio 227
28 Juillet la justice confirme que Red Sands Fort occupé par radio 390 se trouve dans les eaux territoriales britanniques.
28 Juillet à 17h radio 390 cesse ses émissions
2 août certains parlementaires de l’ile de Man sollicitent l’O.N.U pour intervenir contre le gouvernement britannique qui veut étendre le marine broadcasting offense act sur l’ile.
6 août radio 355 quitte les ondes à minuit
8 août fermeture des bureaux de radio Caroline à Londres et ouverture d’un bureau à Amsterdam
14 aout à 15h arrêt des émissions de radio London
15 août à 0h arrêt des émissions de radio Scotland et de radio 270
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
25 Décembre 1965 arrêt des émissions de BBMS Britain’s better music station
31 Décembre radio 390 revient sur les ondes
8 Février 1966 fermeture de radio City et condamnation de Dorothy Calvert sa directrice.
18 Février nomination de Robin Scott à la BBC pour opérer le remaniement des programmes et la création d’une radio musicale concurrente des stations maritimes.
19 Février création de la free radio association pour soutenir les radios off shore
Fin février Britain radio et radio Dolfinj sont réduites au silence après que le navire qui les abrite ait été endommagé dans une tempête
Début Mars Britain radio revient sur les ondes sous le nom de radio 355 et radio Dolfinj est devenue radio 227
13 Mars arrêt des émissions de radio Scotland suite à une condamnation de la station
8 Avril retour de radio Scotland sur les ondes
Avril 67 le parlement de l’ile de Man refuse d’examiner le texte de loi anti radio off shore du gouvernement britannique
13 Juin le marine Broadcasting offense act est validé en troisième lecture par le parlement britannique.
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
13 Novembre 1966 fin des émissions de swinging radio England.
14 Novembre début des émissions de radio Dolfinj.
Novembre 66 arrivée sur RTL, du DJ emperor Rosko.
25 Novembre arrêt des émissions de radio 390 suite à une condamnation pour utilisation illégale d’une fréquence radio.
1er Décembre début des émissions pour radio Hauraki, la première station de radio off shore de Nouvelle Zélande.
20 Décembre la BBC est autorisée à ouvrir un nouveau programme destiné à la musique pop
Une émission proposée par Olivier Delaporte
avec l’aide de Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
18 août 1966 Ronan O’Rahilly directeur de radio Caroline annonce qu’il va saisir la cour européenne des droits de l’homme à propos de la loi anti radio off shore britannique.
18 août sortie du 45t « we love the pirates » par les Roaring 60s
21 Septembre radio 390 fait l’objet d’une plainte du ministère des postes pour utilisation illégale d’une fréquence radio.
29 Septembre radio Essex fait l’objet de la même plainte pour la même raison.
6 Octobre radio Essex change de nom et devient BBMS
Octobre: réalisation d’une émission commune entre Europe No1 et radio Caroline.
18 Octobre Oliver Smedley sort libre du tribunal qui a reconnu la légitime défense pour le meurtre de Reginal Calvert
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
voix de traduction Philipp Fischer
16 Juin 1966, la presse britannique annonce un rapprochement entre radio London et radio city pour créer un nouveau programme.
Nuit du 19 Juin abordage de Shivering Sands par un commando emmené par Oliver Smedley
21 Juin dans la soirée, Reg Calvert dirigeant de radio City, est tué par Oliver Smedley
26 Juin le commando quitte Shivering Sands, dans la soirée radio City est de retour sur les ondes.
1er Juillet un communiqué officiel annonce la présentation d’une loi pour mettre fin aux radios off shore qui se trouvent au large des côtes britanniques.
3 Juillet remaniement ministériel, Edward Short remplace Anthony Wedgwood Benn au ministère des postes britannique.
27 Juillet, première lecture par le parlement anglais du projet de loi « marine broadcasting offense act »
28 juillet lancement officiel de swinging radio England et Britain radio.
28 Juillet, la BBC annonce une refonte de ses programmes dans les mois à venir.
une émission proposée par Olivier Delaporte, assisté par Electra.
crédit photo off shore radio museum
Avril 1966 arrivée d’un troisième navire radio dans l’estuaire de la Tamise: le « laisser faire »
3 Mai lancement simultané de Swinging radio England et Britain radio depuis le « laisser faire »
26 Mai the Musician’s Union bloque l’organisation d’un concert qui devait être diffusé sur radio Caroline
Début Juin le gouvernement panaméen retire son pavillon au « laisser faire »
4 Juin premiers essais de transmission pour radio 270 depuis l’OCeaan 7 mouillant au large de Scarborough
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo Off Shore radio Museum
18 janvier 1966 arrêt des émissions de radio Syd et tv Syd
20 Janvier le Mi Amigo de radio Caroline South s’échoue sur la plage de Holland Haven
26 Février, 3 radios off shore signent un accord avec la performing rights society
5 Mars, radio Tower reprend des tests de transmission
20 avril, une conférence de presse annonce l’arrivée de deux nouvelles radios off shore: swinging radio England et Britain radio
28 avril, la société qui gère radio Tower est déclarée en faillite.
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
voix de traduction Philipp Fischer
crédit photo off shore radio museum
Septembre 1965 Pourparlers entre radio City et la société project Atlanta en vue d’un rapprochement entre la station de Shivering Sands et radio Caroline South
Octobre, 4 des DJ les plus populaires quittent radio Caroline South
22 Octobre premiers essais de transmission de Tower Radio
27 Octobre, radio Essex débute des essais de transmission
Décembre, arrêt des négociations entre radio City et Project Atlanta et reprise de radio Caroline South par la société Planet Productions de Ronan O’Rahilly.
31 Décembre naissance de radio Scotland.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
28 Mars 1965 premier anniversaire de radio Caroline.
5 Mai l’organiste de jazz Jimmy Smith donne un concert sur le pont du navire de radio Caroline South.
14 Mai, radio London annonce qu’elle va bientôt diffuser 24/24
14 Mai, le ministre des postes britannique annonce une prochaine loi anti radio off shore.
1er Juin, annonce d’un projet de création de la première télévision off shore britannique.
Courant Juin, affrontements entre les hommes de radio City et radio Essex sur fort Knock John.
27 Juin, les Rolling Stones sont en interview sur le bateau de radio Syd.
22 Septembre, arrêt des émissions de King radio.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
Novembre 1964 un programme enregistré par radio Caroline est diffusé dans 26 états américains via CKLW Detroit.
Hiver 64, la diffusion de musique pop est en augmentation sur la BBC
14 Décembre arrêt des émissions de TV Noordzee.
16 Décembre mort par noyade de Tom Pepper fondateur de radio Invicta et de deux autres membres de la station
17 Décembre raid de la police néerlandaise sur REM island et fin des émissions de radio Noordzee.
23 Décembre début officiel des programmes de radio London
Janvier 1965 ébauche d’une loi anti radio off shore par le gouvernement britannique.
11 Février arrêt des émissions de radio Invicta.
Mars 65 premiers essais de transmission pour King radio depuis Red Sands Fort
24 Mars lancement officiel de King radio.
20 Avril le pilote John Winn de la United States Air Force est sauvé de la noyade par le ravitailleur de radio London.
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
4 Juin 1964 construction de REM Island au large de Noordwijk.
19 Juillet premiers tests de transmission pour radio Noordzee.
12 Août tests de transmission de TV Noordzee
17 Septembre le parlement néerlandais se prononce pour une extension des limites territoriales du pays.
30 Septembre, radio Sutch devient radio City
19 Novembre premiers tests de transmission pour radio London
une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
Printemps 1964, le gouvernement britannique annonce qu’aucune poursuite ne sera engagée contre les radios off shore si elles ne brouillent plus les communications entre les navires et la terre. Au même moment le conseil de l’Europe se saisit du sujet et annonce préparer une loi anti radios off shore.
3 Juin naissance de radio Invicta qui émet depuis Red Sands Fort
2 Juillet la fusion entre radio Caroline et radio Atlanta est annoncée
3 Juillet naissance de deux programmes Caroline nord et sud
4 Juillet le MV Caroline quitte l’estuaire de la Tamise pour rejoindre la mer d’Irlande.
6 Juillet arrivée du MV Caroline dans la baie de Ramsey au large de l’ile de Man
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
7 avril 1964 A la chambre des communes le ministre des postes britannique fait une déclaration virulente contre les radios off shore et promet leur fin prochaine.
Courant Avril « the Fortunes » un groupe de Birmingham publie le 45t « Caroline » qui va devenir l’hymne de la radio fondée par Ronan O’Rahilly.
6 Mai le MV Caroline est abordé par un navire de la marine britannique.
12 Mai radio Atlanta débute ses émissions depuis le Mi Amigo.
27 Mai arrivée sur les ondes de radio Sutch co fondée par Screaming Lord Sutch, leader du groupe The Savages.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo Off Shore Radio Museum
Début 1964 le MV Caroline et le Mi Amigo sont dans le port irlandais de Greenore pour être transformés en navire radio et accueillir les deux premières stations off shore britanniques.
28 Mars, radio Caroline débute ses émissions.
29 Mars première polémique autour des émissions de radio Caroline et des liaisons entre les bateaux et les gardes côtes.
Avril 1964 La presse britannique propose une large couverture de la naissance de radio Caroline.
Une émission proposée par Olivier Delaporte
assisté par Electra et Jean
crédit photo off shore radio museum
De l’aventure des radios off shore, l’histoire a surtout retenu un nom : Radio Caroline, une région : la mer du Nord, et une époque : les années 60.
On les a appelé « off shore radios », « pirates radios » ou marine broadcasters ». Mais le phénomène débuta bien avant et se termina bien après. Est-il définitivement terminé d’ailleurs ? Ne ré-entendrons-nous jamais des radios émettant depuis la mer ? La diffusion de contenus sur internet a-t-elle rangé les radios off shore dans les tiroirs de l’histoire ? Radios souvent musicales et commerciales mais aussi à vocation régionale comme radio Scotland dans les années 60, ou politiques comme « voice of peace » au moyen orient dans les années 70, l’épopée des radios maritimes est plurielle.
C’est cette histoire que je vous raconte dans cette série d’émissions. Nous y rencontrerons des personnages hauts en couleur, de jeunes DJ enthousiastes inventeurs d’une nouvelle manière de faire de la radio, qui ont écrit d’incroyables pages d’aventure radiophonique et maritime. Nous y affronterons la houle, les vents violents, les bateaux qui chavirent ou qui dérivent, le mal de mer; mais aussi les pirates ou les autorités parfois violentes. Nous entendrons surtout les voix de ces émetteurs pas toujours faciles à capter mais qui ont toujours été plus fort que le bruit assourdissant des vagues et des tempêtes.
Bienvenu à bord.
Un dimanche sur deux à 21h
Une émission proposée par Olivier Delaporte
