Découvrez 20 phrases typiques pour interagir comme les Français dans différentes situations de la vie quotidienne, 20 petites phrases utiles que vous pourrez placer dans vos conversations pour exprimer la surprise, montrer votre intérêt ou encore réagir à une bonne ou une mauvaise nouvelle.

SOMMAIRE

* Réagir à une bonne nouvelle
* Réagir à une surprise
* Réagir à une mauvaise nouvelle
* Montrer son intérêt
* Phrases passe-partout

Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:

1. Phrases typiques pour réagir à une bonne nouvelle
Trop bien
Parmi les petites phrases typiques pour réagir à une bonne nouvelle, on trouve cette expression du langage familier.
— J’ai réussi mon DELF B2!
— Trop bien! 
C’est génial
Simple mais efficace, cette petite phrase permet de montrer son enthousiasme à son interlocuteur.
— Je vais me marier le mois prochain.
— Oh, mais c’est génial! Félicitations!
Ça me fait plaisir pour toi
Une  phrase qui permet également de partager la joie de la personne avec qui on parle.
— J’ai enfin trouvé un travail…
— Oh, ça me fait vraiment plaisir pour toi.
On peut employer des variantes comme “Je suis vraiment content pour toi” ou “Je suis très heureux pour vous”, en utilisant par exemple le vouvoiement.
Il faut fêter ça
Quand un Français apprend une bonne nouvelle, il lui vient souvent des envies de faire la fête, comme en témoigne cette petite phrase typique.
— J’ai obtenu mon diplôme avec mention!
— Génial! Il faut fêter ça! Ça s’arrose!
L’expression “ça s’arrose” signifie qu’il faut boire un coup pour célébrer l’événement. Pour cela, les Français aiment notamment ouvrir une bouteille de champagne.
 
2. Phrases typiques pour réagir à une surprise
Ah bon
Vous voulez réagir comme un Français? Alors apprenez à bien prononcer ces deux petits mots que les Français adorent prononcer pour exprimer leur surprise.
— J’ai décidé de changer de boulot.
— Ah bon?
Le ton est important et doit être clairement interrogatif.
Sérieusement
Là encore, il faut adopter une intonation montante pour bien exprimer sa surprise.
— Fabrice et moi, nous allons divorcer.
— Sérieusement?
Dans un langage plus familier, on dit tout simplement: “Sérieux?” C’est une des phrases typiques pour exprimer sa surprise en français.
Sans blague
Dans la même veine que la phrase précédente, cette expression permet de montrer qu’on peine à croire ce qu’on vient d’entendre.
— Tu connais la dernière? Thomas et Lucie vont se séparer…
— Sans blague?
Cette phrase typique est aussi une façon de demander des précisions à son interlocuteur, de l’encourager à poursuivre en donnant plus de détails.
Incroyable
Un mot simple et efficace qui fait toujours mouche, c’est-à-dire qui atteint toujours son but. Selon la manière dont on le prononce, il peut exprimer l’enthousiasme, le dépit ou l’étonnement.
— Je vais fêter mon anniversaire dans un magnifique château du XVIIIe siècle.
— Incroyable!
 
3. Phrases typiques pour réagir à une mauvaise nouvelle
Oh non
Pour réagir à une mauvaise nouvelle en français, il existe plusieurs phrases typiques dont celle-ci, que les Français emploient fréquemment.