今天我去新房子的时候

今天(jīn tiān) 我(wǒ) 去(qù) 新房子(xīn fáng zi) 的(de) 时候(shí hou)

When I went to the new house today,

带上了我的手机充电器

带上(dài shàng) 了(le) 我(wǒ) 的(de) 手机充电器(shǒu jī chōng diàn qì)

I brought my phone charger with me,

可是走的时候忘记了

可是(kě shì) 走(zǒu) 的(de) 时候(shí hou) 忘记(wàng jì) 了(le)

but I forgot it when I left.

我有两个选择

我(wǒ) 有(yǒu) 两个(liǎng gè) 选择(xuǎn zé)

I had two options:

一个是骑着电瓶车返回去拿

一个(yī gè) 是(shì) 骑着(qí zhe) 电瓶车(diàn píng chē) 返回(fǎn huí) 去(qù) 拿(ná)

one was to ride my electric bike back to get it,

一个是再买一个

一个(yī gè) 是(shì) 再(zài) 买(mǎi) 一个(yī gè)

and the other was to buy a new one.

中国城市里的即时配送

中国(zhōng guó) 城市(chéng shì) 里(lǐ) 的(de) 即时配送(jí shí pèi sòng)

Instant delivery services in Chinese cities

现在非常发达

现在(xiàn zài) 非常(fēi cháng) 发达(fā dá)

are now very developed.

很多东西都可以手机上下单

很多(hěn duō) 东西(dōng xi) 都(dōu) 可以(kě yǐ) 手机(shǒu jī) 上(shàng) 下单(xià dān)

You can order many things on your phone,

几十分钟就送到你的门口

几十分钟(jǐ shí fēn zhōng) 就(jiù) 送到(sòng dào) 你(nǐ) 的(de) 门口(mén kǒu)

and they will be delivered to your door in dozens of minutes.

于是我网上买了一个新的充电器

于是(yú shì) 我(wǒ) 网上(wǎng shàng) 买(mǎi) 了(le) 一个(yī gè) 新的(xīn de) 充电器(chōng diàn qì)

So I bought a new charger online,

顺带还买了牛奶、桶装水等东西

顺带(shùn dài) 还(hái) 买(mǎi) 了(le) 牛奶(niú nǎi)、桶装水(tǒng zhuāng shuǐ) 等(děng) 东西(dōng xi)

and also bought milk, barreled water, and other items along the way.

半小时送到我家

半小时(bàn gè xiǎo shí) 送到(sòng dào) 我家(wǒ jiā)

It was delivered to my home in half an hour,

立刻解决了我的充电器问题

立刻(lì kè) 解决(jiě jué) 了(le) 我(wǒ) 的(de) 充电器(chōng diàn qì) 问题(wèn tí)

immediately solving my charger problem.

当然，还有一个临时的解决方案

当然(dāng rán)，还有(hái yǒu) 一个(yī gè) 临时(lín shí) 的(de) 解决方案(jiě jué fāng àn)

Of course, there was also a temporary solution:

就是用共享充电宝

就是(jiù shì) 用(yòng) 共享充电宝(gòng xiǎng chōng diàn bǎo)

using a shared power bank.

共享充电宝在大街上

共享充电宝(gòng xiǎng chōng diàn bǎo) 在(zài) 大街(dà jiē) 上(shàng)

Shared power banks are available on the streets,

大多数商店门口都有

大多数(dà duō shù) 商店(shāng diàn) 门口(mén kǒu) 都(dōu) 有(yǒu)

and in front of most shops.

自助扫码拿取

自助(zì zhù) 扫码(sǎo mǎ) 拿取(ná qǔ)

You can take one by scanning the QR code by yourself.

前些年大家会觉得

前些年(qián xiē nián) 大家(dà jiā) 会(huì) 觉得(jué de)

A few years ago, people thought

这是一个什么生意

这(zhè) 是(shì) 一个(yī gè) 什么(shén me) 生意(shēng yì)

what kind of business this was,

不看好

不看好(bù kàn hǎo)

and were not optimistic about it.

可是现在

可是(kě shì) 现在(xiàn zài)

But now,

共享充电宝已经非常普及

共享充电宝(gòng xiǎng chōng diàn bǎo) 已经(yǐ jīng) 非常(fēi cháng) 普及(pǔ jí)

shared power banks have become very popular,

大家都已经习惯了使用它

大家(dà jiā) 都(dōu) 已经(yǐ jīng) 习惯(xí guàn) 了(le) 使用(shǐ yòng) 它(tā)

and people have gotten used to using them.

二维码和手机支付的普及

二维码(èr wéi mǎ) 和(hé) 手机支付(shǒu jī zhī fù) 的(de) 普及(pǔ jí)

The popularity of QR codes and mobile payments

出现了很多类似的生意

出现(chū xiàn) 了(le) 很多(hěn duō) 类似(lèi sì) 的(de) 生意(shēng yì)

has led to many similar businesses,

比如自助按摩椅

比如(bǐ rú) 自助按摩椅(zì zhù àn mó yǐ)

such as self-service massage chairs,

自助扫码点餐

自助扫码点餐(zì zhù sǎo mǎ diǎn cān)

self-service QR code ordering,

商场里的自助儿童推车

商场(shāng chǎng) 里(lǐ) 的(de) 自助儿童推车(zì zhù ér tóng tuī chē)

and self-service children's strollers in shopping malls.

自己扫码付款

自己(zì jǐ) 扫码(sǎo mǎ) 付款(fù kuǎn)

You can scan the code and pay by yourself,

就可以解决孩子走路累的问题

就(jiù) 可以(kě yǐ) 解决(jiě jué) 孩子(hái zi) 走路(zǒu lù) 累(lèi) 的(de) 问题(wèn tí)

which solves the problem of children getting tired from walking.

以后我们可以展开来讲讲这些生意

以后(yǐ hòu) 我们(wǒ men) 可以(kě yǐ) 展开(zhǎn kāi) 来(lái)讲讲(jiǎng jiang) 这些(zhè xiē) 生意(shēng yì)

We can talk about these businesses in detail later

说回来

说回来(shuō huí lái)

Getting back to the topic,

我的苹果手机充电器

我(wǒ) 的(de) 苹果手机(píng guǒ shǒu jī) 充电器(chōng diàn qì)

my iPhone charger

包含两个部分

包含(bāo hán) 两个(liǎng gè) 部分(bù fèn)

consists of two parts:

一个是充电头

一个(yī gè) 是(shì) 充电头(chōng diàn tóu)

one is the charging adapter,

一个是充电线

一个(yī gè) 是(shì) 充电线(chōng diàn xiàn)

and the other is the charging cable.