Maxime fait, avec M. Chamberland, le suivi de sa nuit. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF). Vidéo extraite de Une journée de Maxime.

Maxime fait le suivi de la nuit de Mme Malenfant. (Video in French) Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF). Vidéo extraite de Une journée de Maxime.

Maxime discute de douleur avec Mme Thériault. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF). Vidéo extraite de Une journée de Maxime.

Maxime fait un test de glycémie avec Mme Groleau. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF). Vidéo extraite de Une journée de Maxime.

Mise en situation : Mme Dallaire se rend à l'hôpital pour subir sa première chimiothérapie contre le cancer du sein. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème du cancer. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : Vincent se présente à l'urgence après un accident de bicyclette. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème du triage à l'urgence. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : M. Germain apprend qu'il est atteint de la sclérose en plaques. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème des maladies neurologiques. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : Michel s'interroge sur les habitudes de vie qui pourraient améliorer sa santé. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème de la vie saine. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème de la chirurgie. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : L'infirmière explique à Dany les préparatifs de son opération pour l'appendicite. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème du diabète. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : Mme Rochette apprend à se servir d'un glucomètre. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème de la douleur. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : M. Ladouceur souffre d'une étrange douleur au ventre. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Mise en situation : M. Saumur se réveille après une opération pour une fracture du col du fémur. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

Introduction au thème de la gériatrie. Également disponible sur La piqûre du français, site du CCDMD offrant aux élèves allophones et anglophones inscrits dans des techniques de soins de la santé du réseau collégial anglophone des documents pédagogiques qui les préparent à soigner en français et à réussir l'examen de l'Office québécois de la langue française (OQLF).