Kielipuoli: Bondata, koppeli ja nuijasota

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts115/v4/83/e8/99/83e89948-ce96-0a56-cc9e-f516106a99ee/mza_1340884411042876103.jpg/600x600bb.jpg

Kielipuoli

Sveriges Radio

147 episodes

4 months ago

Tarttuu pieniin ja isoihin kielikysymyksiin yhdessä yleisön kanssa. Språkprogram på finska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ansvarig utgivare: Helena Huhta Hermans

Science

RSS

All content for Kielipuoli is the property of Sveriges Radio and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

Tarttuu pieniin ja isoihin kielikysymyksiin yhdessä yleisön kanssa. Språkprogram på finska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ansvarig utgivare: Helena Huhta Hermans

Science

https://static-cdn.sr.se/images/4872/d924c8f3-a2a5-4631-a176-33e50c7b5bcf.jpg?preset=api-itunes-presentation-image

Kielipuoli: Bondata, koppeli ja nuijasota

Kielipuoli

25 minutes 6 seconds

5 years ago

Kielipuoli: Bondata, koppeli ja nuijasota

Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Tarja Larsson vastaavat yleisön kielikysymyksiin muun muassa sanoista bondata, koppeli ja nuijasota.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Onko sanalle bondata suomenkielistä vastinetta? Onko koppeli ruotsinsuomalainen koiran talutushihna vai junavaunujen kytkentälaite tai jotain muuta?
"Bondata tulee englannista ja tarkoittaa luoda tuttavuuksia tai ystävyyssiteitä, sen voi ilmaista eri tavoin suomeksi", sanoo Tarja Larsson.
Riina Heikkilä kertoo, että Suomen murteiden sanakirjasta löytyy koko joukko merkityksiä sanalle koppeli.