IVANA GIBOVÁ Vyštudovala odbor slovenský jazyk a literatúra na Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity, kde sa ako doktorandka zaoberala súčasnou slovenskou prózou. Debutovala zbierkou poviedok Usadenina (2013). Jej novela Bordeline (2014) sa stala predlohou pre rovnomennú inscenáciu divadla Stoka. Jej druhá kniha barbora, boch & katarzia (2016) bola vo finále ceny Anasoft litera 2017 a Ivana Gibová sa za ňu stala historicky prvou laureátkou ceny René – Anasoft litera gymnazistov. V desiatke Anasoft litera boli aj jej ďalšie knihy Eklektik Bastard (v roku 2021) a Babička© (v roku 2023). ANASOFT LITERA je slovenská literárna cena. Udeľuje sa raz ročne za najlepšie pôvodné slovenské prozaické literárne dielo alebo za preklad pôvodného prozaického diela autorov, ktorí sú primárne občanmi Slovenskej republiky a ich prózy sú knižne vydané v predchádzajúcom kalendárnom roku. REFLEKTOR ŠPECIÁL je séria podcastov, v ktorých stručne spovedáme zaujímavých ľudí kultúrno-spoločenského života z celého Slovenska. Rozširujeme tak formát klasických živých diskusií Reflektor, ktorý vznikol v Bardejove v roku 2015. Diskusia s autorkou zaznela na podujatí Anasoft litera uvádza organizovanom v spolupráci s OZ Different, Komunitnou nadáciou Bardejov a festivalom MeetMEfest. (5. 9. 2025) Pýta sa a strihá: Jakub Lenart Zvučka: Peťo Sivanič & Alenka Petejová Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Potrebujete na čítanie klasiky doktorát z histórie? V čom je sci-fi sila Karla Čapka? A čo hovorí Veľký Gatsby o povahe človeka? Počúvajte náš podcast! Knihy mesiaca: Veľký Gatsby (F. S. Fitzgerald) R.U.R. (K. Čapek) Spomíname aj: Spoveď (L. N. Tolstoj) Superman: Rudá hvězda (M. Millar) Absolute Batman 1: The Zoo (N. Dragotta) The Game Masters's Handbook of Proactive Roleplaying (J. Fishel) Bažináč (A. Moore) Biele & Ľad (I. Wiśniewska) Havel (M. Žantovský) Krakatit (K. Čapek) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (20. 9. 2025) Diskutujú: Šimon Evin & Jakub Lenart Zvučka & mix: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

IVETA ZAŤOVIČOVÁ Na slovenskú literárnu scénu vstúpila ako 55-ročná zbierkou poviedok Tiene babieho leta (2016). Po nej nasledovali ďalšie prózy: zbierka poviedok Kľukatenie, Malinové roky (2017), román Príď v májovú nedeľu (2018), Dievča z Ďárváršáru (2019), zbierka poviedok Vabank (2020). V roku 2022 jej vyšla básnická zbierka Zjesenievanie. Z najlepšej tohtoročnej desiatky finalistov literárneho ocenenia Anasoft litera predstavíme jej knižný titul Matkin čas. „Konfrontácia s ťažkou chorobou najbližšieho človeka na sklonku života je skúškou a zároveň konfrontáciou s vlastnou výdržou, vynaliezavosťou a empatiou. Autorka opisuje tento proces s citom, ale aj humorom sebe vlastným. V tomto finále bez pravidiel, v ktorom je konečný smer jasne definovaný, sa striedajú ťažké chvíle s neočakávane krásnymi. Láska a nádej nikdy nezomierajú.“ ANASOFT LITERA je slovenská literárna cena. Udeľuje sa raz ročne za najlepšie pôvodné slovenské prozaické literárne dielo alebo za preklad pôvodného prozaického diela autorov, ktorí sú primárne občanmi Slovenskej republiky a ich prózy sú knižne vydané v predchádzajúcom kalendárnom roku. REFLEKTOR ŠPECIÁL je séria podcastov, v ktorých stručne spovedáme zaujímavých ľudí kultúrno-spoločenského života z celého Slovenska. Rozširujeme tak formát klasických živých diskusií Reflektor, ktorý vznikol v Bardejove v roku 2015. Diskusia s autorkou zaznela na podujatí Anasoft litera uvádza organizovanom v spolupráci s OZ Different a Komunitnou nadáciou Bardejov. (28. 8. 2025) Pýta sa a strihá: Jakub Lenart Zvučka: Peťo Sivanič & Alenka Petejová Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

V čom zlyháva Dostojevskij? Ako využíva hrdinská poézia aliteračný verš? A čo nás dokážu naučiť antropomorfizované zvieratá? Počúvajte náš podcast! Knihy mesiaca: Bratia Karamazovovci (F. M. Dostojevskij) Artušov pád (J. R. R. Tolkien) Spomíname aj: Kvety pre Algernona (D. Keyes) Čítaj romány ako profesor (T. Foster) Odvaha byť neobľúbený (I. Kišimi & F. Koga) Základné koncepty adlerovskej teórie (Z. Abramson) Blacksad (D. Canales) Texty (B. Dylan) Umělá inteligence: Naděje, nebo hrozba (M. Možucha) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (7. 6. 2025) Diskutujú: Šimon Evin & Jakub Lenart Zvučka & mix: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

MONIKA ŠAVELOVÁ Vyštudovala taliansky jazyk a kultúru, v roku 2016 na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre obhájila dizertačnú prácu s názvom „Božská komédia ako výraz Danteho intelektuálnej biografie“. Počas doktorandského štúdia, ale aj po ňom vyučovala na Katedre romanistiky FF UKF (stredoveká literatúra, teória umeleckého a odborného prekladu, prekladové semináre), v súčasnosti pôsobí na Katedre translatológie FF UKF, kde sa zameriava na teóriu umeleckého prekladu a kritiku prekladu. Jej preklady staršej talianskej poézie vyšli najmä časopisecky a v autorskej monografii Dalle origini a Petrarca: commento e traduzione dei testi scelti. K ďalším prekladom patrí katalóg k výstave pri príležitosti 700. výročia úmrtia Danteho Alighieriho s názvom „Tieň blaženého kráľovstva“ (2021), či Ecova úvaha o vplyve islamu na Danteho tvorbu. V čom spočíva najväčšie čaro Danteho Komédie? Ktorému slovenskému prekladu sa podarilo najlepšie priblížiť originálu? Nestalo sa z Komédie už len akademické čítanie poznámok pod čiarou? Počúvajte náš podcast! REFLEKTOR ŠPECIÁL je séria podcastov, v ktorých stručne spovedáme zaujímavých ľudí kultúrno-spoločenského života z celého Slovenska. Rozširujeme tak formát klasických živých diskusií Reflektor, ktorý vznikol v Bardejove v roku 2015. Diskusia s autorkou zaznela na podujatí Klub inšpiratívnych diel v Knižnici Dávida Gutgesela v Bardejove. (1. 5. 2025) Pýta sa: Ján Hreško Strihá: Jakub Lenart Zvučka: Peťo Sivanič & Alenka Petejová Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Ako nás menia sociálne siete a Instagram? Dá sa proti hlúpym myšlienkam bojovať výsmechom? Ktoré knihy po čase klesli v našich očiach? Počúvajte náš podcast! Knihy mesiaca: No filter (Sarah Frier) Parazitická myseľ (Gad Saad) Spomíname aj: Benátsky kupec (William Shakespeare) Les prízrakov (Juraj Červenák) Vojna a trest (Michail Zygar) Tess z d´Urbervillů (Thomas Hardy) Velká kniha Zeměmoří (Ursula K. LeGuin) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (15. 3. 2025) Diskutujú: Šimon Evin & Jakub Lenart Zvučka & mix: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Podarilo sa nám ako spoločnosti vysporiadať sa s našou minulosťou? Uvedomuje si Európa, aká vážna je bezpečnostná situácia? V akom svete to dnes žijeme? Počúvajte náš podcast! MAGDA VÁŠÁRYOVÁ Slovenská diplomatka, politička a herečka. Vyštudovala sociológiu, venovala sa herectvu. Preslávila ju titulná úloha vo filme Markéta Lazarová, hrala aj vo filmoch Radúz a Mahulena alebo Postřižiny a v mnohých divadelných inscenáciách. Po páde komunistického režimu pôsobila v diplomacii ako československá veľvyslankyňa v Rakúsku a slovenská veľvyslankyňa v Poľsku. Bola poslankyňou slovenského parlamentu, kandidovala na prezidentku. V súčasnosti sa pohybuje v akademickom prostredí a vyjadruje sa k spoločenskému a politickému dianiu na Slovensku aj v zahraničí. PATRIK DUBOVSKÝ Slovenský historik, archivár a politik, pracujúci ako vedecký pracovník Ústavu pamäti národa. Je autorom knihy „Ján Langoš — Od samizdatov a VPN k dokumentom ŠtB a ÚPN“ a spoluatorom viacerých publikácií zameraných na zločiny komunistického režimu. REFLEKTOR predstavuje sériu diskusií a prednášok zameraných na reflexiu aktuálnych kultúrno-spoločenských tém. Cieľom je rozvíjať kritické myslenie divákov, ich myšlienkovú kreativitu, argumentačné zručnosti, či schopnosť nazerať na problémy z rôznych uhlov pohľadu. (24. 2. 2025) Pýta sa & mixuje: Jakub Lenart Zvučí: Róbert Geci Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

KATARÍNA DŽUNKOVÁ slovenská poetka, prozaička, prekladateľka a príležitostná publicistka zaoberajúca sa jazykovedným výskumom. Je víťazkou viacerých literárnych a žurnalistických súťaží na Slovensku a v Česku. Absolvovala FSV UK v Prahe (medzinárodné teritoriálne štúdiá), FF UK v Prahe (porovnávacia jazykoveda; indológia so špecializáciou na sanskrt) a Filologickú fakultu Petrohradskej štátnej univerzity (historická a porovnávacia jazykoveda). V roku 2023 spolupracovala s egyptológmi Martinom Odlerom a Silviou Štubňovou Nigrelli na historicky prvom preklade staroegyptskej ľúbostnej poézie do slovenčiny. Ten vyšiel v zbierke pod názvom V severnom vetre čítaš správy ďaleké. Majú jazyky napriek svojej rôznorodosti niečo spoločné? Neprestávame si v súčasnosti navzájom rozumieť? Je úlohou básnikov dávať hlas tým, čo ho nemajú? Počúvajte náš podcast! REFLEKTOR ŠPECIÁL je séria podcastov, v ktorých stručne spovedáme zaujímavých ľudí kultúrno-spoločenského života z celého Slovenska. Rozširujeme tak formát klasických živých diskusií Reflektor, ktorý vznikol v Bardejove v roku 2015. Diskusia s autorkou zaznela na podujatí Klub inšpiratívnych diel v Knižnici Dávida Gutgesela v Bardejove. (22. 11. 2024) Pýta sa: Ján Hreško Strihá: Jakub Lenart Zvučka: Peťo Sivanič & Alenka Petejová Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk (21. 12. 2024)

Naozaj dudok tak veľmi smrdí? Čo o ňom písal Ján Amos Komenský? A prečo má na hlave to číro? Počúvajte náš podcast! VTÁČÍ ZOB podcast o našich operených susedoch. (4. 11. 2024) Diskutujú: Samuel Sabol & Jakub Lenart Mixuje: Jakub Lenart Zvučka: Jakub Lenart Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Aké to bolo žiť vo feudálnom Japonsku či viktoriánskom Londýne? Prečo je dôležité pripomínať si Jána Langoša? A aké boli tie najlepšie knihy, ktoré sme čítali v roku 2024? Počúvajte náš podcast! Knihy mesiaca: Šógun (James Clavell) Ďaleko od hlučného davu (Thomas Hardy) Spomíname aj: Atómové návyky (James Clear) Ján Langoš: Strážca pamäti (Alexander Balogh) Jude the Obscure (Thomas Hardy) Signál a šum (Neil Gaiman & Dave McKean) Čítaj romány ako profesor (T. C. Foster) Ako sa zbaviť zúfalstva zo Slovenska (Samo Marec) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (25. 1. 2025) Diskutujú: Šimon Evin & Jakub Lenart Mixuje: Jakub Lenart Zvučka: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Je Slovensko polarizované? Prečo hladný systému neverí? A kde sme pri medveďoch (ne)urobili chybu? Počúvajte náš podcast! SAMO MAREC Pochádza z Vysokých Tatier. Vyštudoval polonistiku v Banskej Bystrici a dlho pracoval v reklamnej agentúre ako copywriter. Popritom blogoval a písal články. Momentálne píše pre denník SME a Denník N. Je autorom a spoluautorom čoraz väčšieho počtu kníh na rôzne témy a niektoré z nich sú aj celkom dobré. Pre vydavateľstvá Absynt, Premedia, Ikar, Odeon či knižnú edíciu Denníka N prekladá z angličtiny a poľštiny. Jeho životnou ambíciou je živiť sa nie písaním, ale čítaním kníh. REFLEKTOR predstavuje sériu diskusií a prednášok zameraných na reflexiu aktuálnych kultúrno-spoločenských tém. Cieľom je rozvíjať kritické myslenie divákov, ich myšlienkovú kreativitu, argumentačné zručnosti, či schopnosť nazerať na problémy z rôznych uhlov pohľadu. (13. 1. 2025) Pýta sa & mixuje: Jakub Lenart Zvučí: Róbert Geci Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

JÁN ENDRÖDY Historik a pracovník Ústav pamäti národa, riaditeľ novembrového Festivalu slobody. Čo to bol samizdat? Aké boli jeho hlavné témy? Prečo bol tak dôležitou súčasťou života v totalite? Počúvajte náš podcast! REFLEKTOR ŠPECIÁL je séria podcastov, v ktorých stručne spovedáme zaujímavých ľudí kultúrno-spoločenského života z celého Slovenska. Rozširujeme tak formát klasických živých diskusií Reflektor, ktorý vznikol v Bardejove v roku 2015. (22. 11. 2024) Pýta sa a strihá: Jakub Lenart Zvučka: Peťo Sivanič & Alenka Petejová Mix: Jakub Lenart Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Aké boli tie najlepšie knihy roka 2024? V našej ankete odpovedajú: Alenka Petejová (architektka) Ján Hreško (filozof a pedagóg) Katarína Zemčík (projektová manažérka ReFormatio) Richard Vávra (Archívny chlapec) Kristína Gburová (turistická sprievodkyňa) Oliver Zajac (historik) Zuzka Lenartová (psychologička) Lukáš Bajgar (Starý Bral) Spomíname: Tvorivý akt: Spôsob bytia (Rick Rubin) Umenie blízkosti (Monika Kompaníková, Ján Hrustič) Všetko čo nás spája: Príbeh slovenskej Vietnamky (Kvet Nguyen) V balíkoch hrklo (Lyrik H) Kráľ Lear (William Shakespeare) Teorie spolehlivosti (Ivan Diviš) Pôvod kultúry (René Girard) Premenená na hudbu (Katarína Džunková) Posledné leto v meste (Gianfranco Calligarich) Sofia Copolla Archive (Sofia Copolla) Takové maličkosti (Claire Keegan) Dom (Paco Roca) Pasažier (Cormac McCarthy) Dejiny lásky (Nicol Crausová) Nadácia na rozhraní (Isaac Asimov) Kim Čijong (ročník 82) (Čo Namdžu) Ťažké časy v Číne (Pavol Dvořák) Zabijaci v móde (Alden Wicker) Bardejovské potulky: Dejiny inak (Peter Harčar, Lucia Guthová) Putovanie ľudí Knihy (Olga Tokarczuk) Šógun (James Clavell) V službách šóguna (Frederik Cryns) Mýty naše Slovenské (Eduard Krekovič, Elena Mannová, Eva Krekovičová) Natašin tanec: Kultúrne dejiny Ruska (Orlando Figes) Předminulé století: Evropa v politice a kultuře 19. století (Jiří Hanuš, Vít Hloušek) Čo sa vám stalo? (Bruce D. Perry, Oprah Winfrey) Ty krásna temná Vanesa (Kate Elizabeth Russell) Komnata ozvien (John Boyne) Smrť vo Viedni (Frank Tallis) Ľad (Ilona Wiśniewska) Slovník ztracených slov (Pip Williams) Poslední jednorožec (Peter S. Beagle) Cesta domů (Peter S. Beagle) Krčmářova píseň (Peter S. Beagle) William Shakespeare: Dílo The Mythmakers (John Hendrix) The Collective Poems of J. R. R. Tolkien (Christina Scull, Wayne G. Hammond) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (23. 12. 2024) Mix & zvučka: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

V čom je náročné čítať britskú fantasy klasiku? Čo ponúkajú reportážne a životopisné komiksy? A aké knihy by sme ručne prepísali, ak by sme žili pred vynájdením kníhtlače? Počúvajte náš podcast! Knihy mesiaca: Gormenghast (Mearvyn Peake) Children of Earth and Sky (Guy Gavriel Kay) Spomíname aj: Štrkáč Callahan (Juraj Červenák) Širá, masožravá obloha (John Langan) Súdruh disident (Matúš Vizár, Michal Hvorecký) Jeruzalem (Guy Delisle) Disruptive Witness (Alan Noble) Viera, nádej a masaker (Nick Cave) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (30. 11. 2024) Diskutujú: Šimon Evin & Jakub Lenart Mixuje: Jakub Lenart Zvučka: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

DOROTA PORUBSKÁ pochádza z Bardejova, ale momentálne študuje teoretickú fyziku na Univerzite Komenského v Bratislave. V rámci svojej diplomovej práce sa venuje problematike kvantového previazania. Aký bol festival Starmus? Prečo potrebujem popularizovať vedu? A čo to znamená kvantové previazanie častíc? Počúvajte náš podcast! ĽUDIA BARDEJOVA je informačný online projekt občianskeho združenia Kandelaber, ktorý prezentuje bežných ľudí z Bardejova s nie celkom bežnými príbehmi a názormi. Jeho úlohou je ukázať, že aj na východnom Slovensku žijú ľudia zaujímavé životy. Hľadajte na facebooku — Ľudia Bardejova. (16. 7. 2024) Pýta sa: Jakub Lenart Mixuje: Jakub Lenart Zvučka: Milena Hrušovská (Michal Vilec — Polka Serenada) Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Kto to bol Franz Kafka? Je jeho dielo stále relevantné? A čo má spoločné s Vysokými Tatrami? Počúvajte náš podcast! MILAN RICHTER Slovenský básnik, dramatik, prekladateľ, vydavateľ a znalec života a diela Franza Kafku. Vydal dvanásť zbierok básní, napísal dve divadelné hry o Kafkovi a jednu venoval aj vyšetrovaniu smrti Marilyn Monroe. Preložil viac než deväťdesiat kníh a divadelných hier z viacerých jazykov od autorov ako Goethe, Rilke, Andersen, Hemingway, Džibrán či Neruda. Udelili mu viacero cien a vyznamenaní — Cenu Švédskej akadémie za básnický preklad, Bjørnsonovu cenu, Cenu Jána Hollého alebo aj Nórsky kráľovský rad za zásluhy (rytier I. triedy). REFLEKTOR predstavuje sériu diskusií a prednášok zameraných na reflexiu aktuálnych kultúrno-spoločenských tém. Cieľom je rozvíjať kritické myslenie divákov, ich myšlienkovú kreativitu, argumentačné zručnosti, či schopnosť nazerať na problémy z rôznych uhlov pohľadu. (6. 8. 2024) Pýta sa & mixuje: Jakub Lenart Zvučí: Peter Sivanič Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

FILIP ZEMČÍK V roku 2011 založil skromný blog pozostávajúci z krátkych príspevkov venovaných DIY kapelám a umelcom. Dnes je jeho Start-Track nielen hudobným blogom, ale aj kazetovým vydavateľstvom, obchodom a YouTube kanálom. S akými kapelami spolupracuje? Ako kazety vznikajú? A nie sú nespoľahlivé a nekvalitné? Počúvajte náš podcast! REFLEKTOR ŠPECIÁL je séria podcastov, v ktorých stručne spovedáme zaujímavých ľudí kultúrno-spoločenského života z celého Slovenska. Rozširujeme tak formát klasických živých diskusií Reflektor, ktorý vznikol v Bardejove v roku 2015. (13. 7. 2024) Pýta sa a strihá: Jakub Lenart Zvučka: Peťo Sivanič & Alenka Petejová Mix: Jakub Lenart Kontakt: info@kandelaber.sk Použité skladby: Daniel B — Nobody Orchid Mantis — My Forever (ft. Jordana) Swiss Portrait — Always Zoya Zafar — Tunnel Vision Filipov výber nájdete v playliste Spotify tu: https://cutt.ly/teTX6vz3 Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Prečo sova dokáže lietať tak potichu? Ako sa orientuje v tme? A čo to sú vývržky? Počúvajte náš podcast! VTÁČÍ ZOB podcast o našich operených susedoch. (3. 6. 2024) Diskutujú: Samuel Sabol & Jakub Lenart Mixuje: Jakub Lenart Zvučka: Jakub Lenart Kontakt: info@kandelaber.sk Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Ako čítať dielo staré viac než dvetisíc rokov? Ako dopadla výprava lodí Terror a Erebus? A prečo je dobré písať si čitateľský denník? Počúvajte náš podcast! Knihy mesiaca: Íliada (Homér) Terror (D. Simmons) Spomíname aj: Výber najlepších poviedok (R. Dahl) On Getting Out of Bed (A. Noble) Legenda (D. Gemmel) Cizí žena a muž pod postelí (F. M. Dostojevskij) 2000 let Kristovi moci (N. R. Needham) Setkání s Rámou (A. C. Clarke) ČITATEĽSKÝ DENNÍK mudrovanie o knihách, komiksoch a preplnených poličkách. (14. 7. 2024) Diskutujú: Šimon Evin & Jakub Lenart Mixuje: Jakub Lenart Zvučka: Jakub Lenart Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk

Ako náš svet mení umelá inteligencia? Prečo sa jej (ne)máme obávať? Čo všetko nás čaká v najbližších rokoch? Počúvajte náš podcast! MIROSLAV IĽKO CEO marketingovej agentúry Biznis.Help a zanietený nadšenec nových technológií, ktorý hluk tejto doby potrebuje kompenzovať odpojený v prírode. Marketingu sa venuje 16 rokov a príchodom AI vidí obrovský potenciál efektívnejšej práce, no má rešpekt pred budúcnosťou, ktorá nás čaká. DÁVID TVRDOŇ Narodil sa v Nitre. Najskôr pracoval v online marketingu, od začiatku roka 2015 prešiel do denníka SME. Na začiatku sa venoval dátovej žurnalistike a technologickému spravodajstvu. Neskôr prestúpil na pozíciu produktového manažéra pre SME.sk, ale písať neprestal. Moderuje technologický podcast Klik. Od roka 2021 sa vo vydavateľstve venuje digitálnemu predplatnému ako aj newslettrovej stratégii. Píše anglický technologicko-mediálny newsletter FWIW aj týždenný prehľad udalostí Tento týždeň. Rozbieha skpodcasty.sk. JÁN HREŠKO Vyštudoval učiteľstvo histórie a filozofie v Ružomberku, doktorát z filozofie získal na Karlovej univerzite. Absolvoval študijné a výskumné pobyty v Českej republike, Británii a New Yorku. Momentálne vyučuje online na Vyššej odbornej škole publicistiky v Prahe, píše eseje, odborné články o vzdelávaní, pripravuje online kurzy zamerané na mediálnu a kultúrnu gramotnosť. Pochádza zo Sniny, no prisťahoval sa do Bardejova, kde v jeseni roku 2023 rozbehol knižný Klub inšpiratívnych diel. REFLEKTOR predstavuje sériu diskusií a prednášok zameraných na reflexiu aktuálnych kultúrno-spoločenských tém. Cieľom je rozvíjať kritické myslenie divákov, ich myšlienkovú kreativitu, argumentačné zručnosti, či schopnosť nazerať na problémy z rôznych uhlov pohľadu. (3. 5. 2024) Pýta sa & mixuje: Jakub Lenart Zvučí: Peter Sivanič Podporiť nás môžete tu: cutt.ly/fwN6NGZK www.kandelaber.sk