水裡不能講的我們水上講！
海洋不准有垃圾，但潛水員不準沒有垃圾話
透過垃圾話讓大家了解水面下的活動
從潛水課程一路到潛水心路歷程
你以為潛水是休閒、你以為潛水是挑戰
其實他是人生
“Can’t talk underwater? No problem — we’ll talk on land!”
The ocean should have zero trash —
but divers? We’re full of it. (Trash talk, that is.)
With every ridiculous joke and salty story,
we’ll give you the real scoop on what goes down below the surface.
From awkward first dives to deep thoughts at 30 meters,
it’s not just a hobby. It’s not just a thrill.
Diving is life.
And life’s better with a little trash talk.
水裡不能講的我們水上講！
海洋不准有垃圾，但潛水員不準沒有垃圾話
透過垃圾話讓大家了解水面下的活動
從潛水課程一路到潛水心路歷程
你以為潛水是休閒、你以為潛水是挑戰
其實他是人生
“Can’t talk underwater? No problem — we’ll talk on land!”
The ocean should have zero trash —
but divers? We’re full of it. (Trash talk, that is.)
With every ridiculous joke and salty story,
we’ll give you the real scoop on what goes down below the surface.
From awkward first dives to deep thoughts at 30 meters,
it’s not just a hobby. It’s not just a thrill.
Diving is life.
And life’s better with a little trash talk.