En el quinto episodio, Carlos Pizarro conversa con Cristian Aedo, profesor de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, sobre el derecho a repetir en contra del agente directo del daño y los criterios jurisprudenciales respecto de los montos de la indemnización reclamada que puede reclamar el tercero que fue obligado al pago.