đ Câest comment, un mariage en France ?
Cet Ă©tĂ©, nous avons assistĂ© au mariage dâEmmanuel, un ami de lâuniversitĂ© de Nathan, en Alsace, dans le nord-est de la France đ«đ·
On vous raconte tout : les tenues, la cĂ©rĂ©monie, les traditions alsaciennes, le vin dâhonneur, les discours, le dĂźner, les surprises⊠Et cette fameuse piĂšce montĂ©e, si typiquement française : quâest-ce que câest ? đ°
Un Ă©pisode rempli de dĂ©tails concrets et de vocabulaire utile pour mieux comprendre la culture française de lâintĂ©rieur.
â Tu veux progresser mieux et plus vite ? Retrouve la transcription dĂ©taillĂ©e, mais aussi des exercices pour tester ta comprĂ©hension, 2 Ă©pisodes supplĂ©mentaires par mois, un groupe WhatsApp privĂ© pour parler avec nous quand tu veux, & plein d'autres choses ici : https://www.patreon.com/FrenchWithPanache
Ă bientĂŽt :)
â Presque tous les Français en boivent⊠mais ici, le cafĂ©, câest bien plus quâune simple boisson chaude. Câest un rituel, un moment social, parfois mĂȘme une vraie addiction.
Dans cet épisode, on explore les habitudes autour du café en France :
 Et est-ce quâil est vraiment bon, ce cafĂ© en France ?Â
Enfin on parle dâun phĂ©nomĂšne qui se dĂ©veloppe dans le pays : les coffee shops. Quâest-ce quâon en pense ? Tu vas voir, on nâest pas forcĂ©ment dâaccord sur ça...
ââ Retrouve la transcription dĂ©taillĂ©e de l'Ă©pisode, mais aussi des Ă©pisodes bonus, des exercices, et plein d'autres choses sur notre Patreon.
â Pour des leçons privĂ©es avec Violaine et/ou Nathan, rĂ©serve des sessions de â coaching privĂ©â .
Belle Ă©coute đ
✠Le football est le sport prĂ©fĂ©rĂ© des Français. La France a gagnĂ© deux Coupes du Monde. Et en 2025, le Paris-Saint-Germain (PSG) vient dâĂȘtre sacrĂ© champion dâEurope pour la premiĂšre fois. Et pourtant⊠le foot en France est aussi mĂ©prisĂ©, moquĂ©, ou vu comme un âtruc de beaufsâ.
Dans cet épisode, on discute du rapport des Français au football :
Un Ă©pisode vivant, avec des expressions typiques et du vocabulaire utile. Retrouve la transcription interactive, des exercices, 2 Ă©pisodes bonus chaque mois et plein dâautres avantages ici sur notre Patreon.
â Pour un suivi personnalisĂ©, rĂ©serve des sessions de coaching privĂ© avec Violaine et Nathan.
Ă trĂšs vite đ
đ AccĂšde Ă la transcription dĂ©taillĂ©e, teste ta comprĂ©hension et dĂ©couvre nos Ă©pisodes bonus sur â â Patreon.â â
â
Notre Ă©cole, la santĂ©, la bibliothĂšque, les transports pour les habitants de villes comme Montpellier par exemple⊠mais aussi des distributeurs de crĂšme solaire sur certaines plages đ
En France, beaucoup de choses sont gratuites.
Mais est-ce que ça lâest vraiment ? Dans cet Ă©pisode, on partage nos expĂ©riences personnelles, on parle dâInternet, de YouTube, de Netflix⊠et on se demande : qui paie quand câest gratuit ? Et est-ce toujours une bonne chose ?
Donne nous ton avis. Nous te lirons.
Ă trĂšs vite đ
đŁïž Tu te souviens de lâĂ©pisode 43 Les secrets du français parlĂ© ? Il a Ă©tĂ© Ă©coutĂ© prĂšs de 500 000 fois sur toutes les plateformes. HonnĂȘtement, on trouve ça dingue.
Un an plus tard, on s'est dit : "Et pourquoi pas faire la suite ? " On revient donc avec encore plus dâastuces pour parler comme les Français. Grammaire, prononciation, vocabulaire⊠On tâexplique tout, avec des exemples concrets :
â pourquoi qui devient quâ,
â quand dire ça ou cela,
â pourquoi on entend cinoche, rapidos, discretos,
â et comment les natifs prononcent vraiment ĂȘtre, mettre ou quatre (pas comme tu le penses !).
Comme toujours, tu peux retrouver la transcription interactive sur notre Patreon, et plein de belles choses en plus.
Bonne Ă©coute et⊠à trĂšs vite đ
Violaine & Nathan
đȘđž Est-ce que tu sais que lâEspagne est le pays Ă©tranger prĂ©fĂ©rĂ© des Français ? Dans cet Ă©pisode, on te donne toutes les raisons pour lesquelles nous lâaimons tant.
On te parle aussi des villes les plus visitées, du profil des Français qui partent en Espagne, et surtout⊠de notre propre histoire avec ce pays.
On y a vĂ©cu 4 ans, on a donc plein dâanecdotes Ă partager : sur lâhuile dâolive, les cigarettes, sur les habitants de Marseille qui vont faire leurs courses lĂ -basâŠDans cette discussion, on te parle de nos amis, de nos souvenirs, de la grand-mĂšre de Nathan, et des origines espagnoles de Violaine.
Câest un Ă©pisode assez personnel, oĂč on parle avec notre cĆur.
Bonne Ă©couteđ
đ Tu peux accĂ©der Ă la transcription dĂ©taillĂ©e - avec un pack complet pour progresser rĂ©ellement en français - sur notre Patreon.
đ RĂ©serve des classes privĂ©es avec Violaine et Nathan : https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/
đŹ La recommandation culturelle de cette semaine :
Les Femmes du 6e étage, de Philippe Le Guay (2010).
Ă trĂšs vite,
Violaine & Nathan
Aujourd'hui, on vous parle de tous ces petits gestes écologiques que les Français font maintenant, presque sans y penser. Trier ses déchets, utiliser une gourde, aller au marché, fabriquer ses produits ménagers...
On vous explique comment lâĂ©cologie est entrĂ©e petit Ă petit dans la vie des Français, quels changements concrets on peut observer, et aussi... pourquoi certains Français en ont un peu marre de toutes ces rĂšgles Ă©cologiques. Enfin, on parle des limites, des dĂ©bats, et de la fameuse expression : « lâĂ©cologie des riches ».
đŹ On fait aussi un petit quizz et on te recommande Ă la fin quelques villes françaises "vertes" Ă visiter.
Cet Ă©pisode est parfait pour : mieux connaitre la sociĂ©tĂ© française, enrichir ton vocabulaire sur lâĂ©cologie du quotidien, et comme toujours, entendre du français parlĂ©, naturel, et vivant.
đĄ Retrouve la transcription interactive, du vocabulaire, des exercices, des Ă©pisodes bonus et bien plus encore : â patreon.com/FrenchWithPanache
Pour tĂ©lĂ©charger la transcription de l'Ă©pisode, c'est â ici.â
âš RĂ©serve des â cours privĂ©sâ avec nous pour progresser mieux et plus vite !
Ă la prochaine đ
Violaine & Nathan
Dans cet Ă©pisode, on discute Ă deux dâun sujet trĂšs actuel et souvent tabou : le cannabis en France.
đĄ Tu veux la transcription interactive, du vocabulaire, des exercices et des Ă©pisodes bonus ?
Rejoins nous ici : patreon.com/FrenchWithPanache
Dans cet épisode, on répond à toutes ces questions :
đ On explique la situation en France, on compare avec les autres pays, on donne notre avis, et on partage les arguments pour et contre la lĂ©galisation.
Câest une conversation naturelle, avec du vocabulaire utile, idĂ©al pour amĂ©liorer ta comprĂ©hension orale et apprendre Ă donner ton opinion en français.
Télécharge la transcription de l'épisode ici.
Bonne Ă©coute đ
⚠Réserve des cours privés avec nous pour progresser mieux et plus vite !
Ă trĂšs bientĂŽt,
Violaine & Nathan
đ C'est le printemps, alors on est partis sur les petites routes du sud de la France. Pendant un aprĂšs-midi, on roule, on discute, on sâarrĂȘte. On parle des villages quâon traverse, des couleurs, des odeurs, des rencontres... On sâĂ©merveille devant la vĂ©gĂ©tation, on sâinterroge sur les limitations de vitesse et on mentionne mĂȘme NapolĂ©on. Et que serait un Ă©pisode avec nous sans parler de gastronomie ? On a donc dĂ©cidĂ© de faire une pause chez un producteur local. Bref, un vrai bout de voyage ensemble, et en français.
Pour tĂ©lĂ©charger la transcription de l'Ă©pisode, c'est â â â â â ici.â â â â â
â RĂ©serve des sessions de â coaching privĂ©â â â â â â avec nous pour atteindre tes objectifs en français.
â Si tu aimes French With Panache, tu peux aussi â â â soutenir le projetâ â â â â â â â â â â â â â â â .
Ă bientĂŽt,
Violaine & Nathan
Les habitants de Paris ont une rĂ©putation particuliĂšre en France⊠Pour certaines personnes, les Parisiens sont dĂ©sagrĂ©ables, peu aimables, voire prĂ©tentieux. Pour dâautres, ils sont Ă©lĂ©gants, cultivĂ©s, mais aussi toujours pressĂ©s.
Dans cet Ă©pisode, on sâinterroge :
Dans cette discussion, on te dit Ă©galement pourquoi quand on vient dâune autre ville ou dâun village français â comme câest le cas pour Violaine et Nathan â on a parfois lâimpression que les Parisiens sont partout !
Enfin, pour conclure, on te fait dĂ©couvrir deux chansons surprenantes sur Paris, loin des clichĂ©s habituels de la Ville LumiĂšre. Pour les Ă©couter, tu peux aller sur notre chaine YouTube oĂč on a créé une playlist de chansons françaises avec toutes celles que l'on adore. Abonne-toi !
Pour tĂ©lĂ©charger la transcription de l'Ă©pisode, c'est â â â â ici.â â â â
â RĂ©serve des sessions de coaching privĂ©â â â â â avec nous pour progresser en français et atteindre tes objectifs.
â Si tu aimes French With Panache, tu peux aussi nous â â soutenirâ â â â â â â â â â â â â .
Ă la prochaine đ
Violaine & Nathan
Dans la nuit du 27 au 28 fĂ©vrier 2010, la tempĂȘte Xynthia frappe la cĂŽte ouest de la France, ce qui entraĂźne des vents violents et des inondations dĂ©vastatrices. Nathan, qui connaĂźt bien cette rĂ©gion, se souvient encore de l'impact de cette catastrophe 15 ans aprĂšs.
Dans cet épisode, on te raconte :
Et on se pose ces deux questions : Est-ce suffisant ? Est-ce que les Français ont la culture du risque ?
C'est un épisode trÚs intéressant pour voir du vocabulaire spécifique, développer ta culture générale et pratiquer les temps du passé, mais également le subjonctif et le futur.
Tu peux tĂ©lĂ©charger la transcription de l'Ă©pisode â â â ici.â â â
Bonne Ă©coute đ
â Si tu aimes le podcast, laisse nous un commentaire sous l'Ă©pisode et n'oublie pas les 5 Ă©toiles âââââ sur ta plateforme d'Ă©coute.
â RĂ©serve des â â â â cours privĂ©sâ â â â avec Violaine et/ou Nathan pour atteindre tes objectifs et progresser en français.
â Si tu aimes le projet, tu peux aussi nous â soutenirâ â â â â â â â â â .
Ă la prochaine,
Violaine & Nathan
đż Il y a quelques jours, Nathan a achetĂ© un lecteur DVD. Violaine a prĂ©fĂ©rĂ© investir dans un vieux rĂ©veil quâelle pose dĂ©sormais sur sa table de nuit. Il y a quelques semaines, on sâest mĂȘme remis Ă Ă©crire des cartes postales. Pourquoi ? Parce que, comme beaucoup de Français actuellement, on aime retrouver les objets de notre enfance et de notre adolescence. Mais comment expliquer cette nostalgie ? Pourquoi de plus en plus de gens se rĂ©fugient dans les annĂ©es 80, 90 et 2000 ?Â
Dans cet Ă©pisode, on te parle de notre propre expĂ©rience et de cette tendance en France. Retour aux souvenirs, rejet du numĂ©rique, envie de ralentir⊠Ces objets ne sont pas juste Ă la mode, ils disent quelque chose sur notre Ă©poque.Â
Dâailleurs, Ă la fin, on rĂ©pond Ă cette question : câĂ©tait vraiment mieux avant ?Â
Violaine te recommande cette semaine la sĂ©rie française BREF et Nathan les vidĂ©os de lâInstitut National de lâAudiovisuel (INA) sur YouTube.Â
Si tu trouves qu'on parle trop vite, tu peux ralentir la vitesse de la discussion. Tu peux aussi tĂ©lĂ©charger la transcription de l'Ă©pisode â â ici.â â
â N'oublie pas de t'abonner Ă la chaĂźne et de nous laisser un commentaire sous l'Ă©pisode. Si tu pouvais laisser les 5 Ă©toiles âââââ sur ta plateforme d'Ă©coute, ce serait Ă©galement gĂ©nial.
â RĂ©serve des â â â cours privĂ©sâ â â avec nous pour atteindre tes objectifs et progresser en français.
â Si tu aimes le podcast, tu peux aussi nous soutenirâ â â â â â â .
Mille mercis đ
Ă trĂšs bientĂŽt,
Violaine & Nathan
Câest un phĂ©nomĂšne qui touche beaucoup dâentre nous, et peut-ĂȘtre mĂȘme toi : pourquoi passe-t-on des heures Ă regarder des vidĂ©os rapides sur les rĂ©seaux sociaux, sans vraiment rĂ©flĂ©chir Ă ce que nous consommons ? Et pourquoi est-ce que certains contenus lĂ©gers semblent avoir autant de succĂšs - ou de valeur - quâun bon livre ou quâun grand film ? ConcrĂštement, est-ce quâun clash entre deux stars dâune Ă©mission de TĂ©lĂ©rĂ©alitĂ© est aussi important quâune guerre ou quâune Ă©lection prĂ©sidentielle ? Aujourdâhui, on discute ensemble des dangers de cette consommation rapide et superficielle, et de l'impact que ça peut avoir sur notre façon de penser et de voir le monde.Â
Dans la deuxiĂšme partie, on te donne des conseils, on te recommande un magnifique film français, ainsi qu'un bon livre, afin de lutter contre cette âculture du videâ.Â
Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici.
Bonne Ă©coute đ
â N'oublie pas de t'abonner Ă notre nouvelle chaine sur â â YouTubeâ â .
â Si tu le souhaites, il est possible de rĂ©server des â cours privĂ©sâ avec nous.
â Si t'aimes le podcast, tu peux aussi nous soutenir : â â â â https://ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â â .
Ă la prochaine,
Violaine & Nathan
đEn France, la grippe frappe fort cet hiver : les hĂŽpitaux sont saturĂ©s, et la majoritĂ© des malades graves ne sont pas vaccinĂ©s. Mais pourquoi tant de Français hĂ©sitent-ils encore ? Dans cet Ă©pisode, on rĂ©flĂ©chit ensemble sur toutes ces raisons : on revient sur les scandales sanitaires qui ont marquĂ© le pays, les spĂ©cificitĂ©s culturelles et historiques qui nourrissent cette mĂ©fiance en France, et lâimpact de cette rĂ©ticence sur la santĂ© publique aujourdâhui.Â
Cet épisode va te permettre de voir, de revoir et d'enrichir ton vocabulaire autour des thÚmes de la médecine et de la santé.
Reste bien jusqu'Ă la fin de lâĂ©pisode, oĂč l'on te recommande un film français magnifique que lâon a vu derniĂšrement. Un coup de coeur que l'on te conseille vivement de regarder !
Bonne Ă©coute đ
â N'oublie pas de t'abonner Ă notre nouvelle chaine sur â YouTubeâ .
â Si tu veux un suivi personnalisĂ© et progresser en français, tu peux rĂ©server des cours privĂ©s avec nous.
â Ou si tu aimes tout simplement le podcast et que tu veux soutenir le projet, c'est par ici : â â â https://ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â .
Merci mille fois d'ĂȘtre aussi nombreux Ă nous accompagner,
Ă trĂšs vite !
Violaine & Nathan
đŁïž La cerise sur le gĂąteau, câest la fin des haricots, tomber dans les pommes⊠Tu les connais sĂ»rement, tu les as peut-ĂȘtre mĂȘme apprises et utilisĂ©es. Mais soyons honnĂȘtes : en 2025, est-ce que les Français les emploient encore ?
Dans cet Ă©pisode, on revient sur ces expressions françaises hyper connues et on te dit si elles sont toujours Ă la mode ou si elles sont devenues ringardes. On revient sur leur origine et on dĂ©bat des raisons pour lesquelles certaines sont perçues comme dĂ©modĂ©es aujourdâhui.Â
Et bien sĂ»r, on nâoublie pas de te partager des Ă©quivalents concrets plus modernes, pour que tu ne passes pas pour quelquâun de dĂ©connectĂ©...
Retrouve la transcription dĂ©taillĂ©e de l'Ă©pisode â â â â â â â â â â â â â â â iciâ â â â â â â â â â â â â â â .
â N'oublie pas de t'abonner Ă notre nouvelle chaine YouTube.
â Si tu aimes le podcast, tu peux aussi nous soutenir : â â https://ko-fi.com/frenchwithpanacheâ .
Mille mercis pour ta fidélité (et encore bonne année !).
Ă trĂšs vite,
Violaine & Nathan
đȘŽLes Français adorent parler de nourriture, mais aujourdâhui, ce nâest pas seulement une question de goĂ»t. Avec des applications disponibles sur nos tĂ©lĂ©phones, on scrute nos assiettes et nos placards comme jamais. Pourquoi ? Parce quâen un simple clic - ou un scan - ces applis nous disent si ce quâon consomme est bon ou mauvais pour notre santĂ©.
Dans cet Ă©pisode, on sâintĂ©resse Ă lâapplication française ultra-populaire Yuka lancĂ©e en 2017. Comment fonctionne-t-elle concrĂštement ? Pourquoi 22 millions de Français lâutilisent ? Est-elle fiable ou trop simpliste ?Â
On la compare au Nutri-Score, cette Ă©tiquette qui classe les aliments de A Ă E dans lâUnion europĂ©enne, on partage nos anecdotes personnelles, et puis on sâinterroge : sommes-nous en pleine rĂ©volution alimentaire ou est-ce juste une nouvelle maniĂšre de stresser sur ce quâon mange ?
â Tu peux tĂ©lĂ©charger la transcription de l'Ă©pisode â â â â â â â â â â â â â â iciâ â â â â â â â â â â â â â .
â Progresse en français avec nous et rejoins :Â
â Pour soutenir le podcast : â â â â https://ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â â
Ă trĂšs bientĂŽt,
Violaine & Nathan
đ DĂ©mĂ©nager en France, câest parfois un vrai parcours du combattant, surtout en pleine crise du logement. Dans cet Ă©pisode, on te raconte tout : la phase de recherches, les documents indispensables Ă prĂ©parer, le jour de la remise des clĂ©s et les erreurs Ă Ă©viterâŠ. En fait, tu vas savoir concrĂštement comment on a fait pour louer un appartement en France, il y a quelques jours seulement.Â
Câest un Ă©pisode pour toi qui rĂȘves peut-ĂȘtre de venir vivre en France, pour toi qui galĂšres avec ton dossier, ou bien simplement si tu es curieux et veut en savoir plus sur nos aventures. Et bonus : Ă la fin, on te dĂ©voile dans quelle ville on vient de poser nos valises.Â
On a hĂąte de savoir ce que tu en penses.
Bonne Ă©coute  đ
Retrouve la transcription de l'Ă©pisode â â iciâ â .
Et surtout n'oublie pas de nous rejoindre sur YouTube. â â â
â Si tu veux amĂ©liorer ton français avec nous, rĂ©serve ta place :Â
â Si tu aimes notre travail, tu peux aussi nous soutenir : â â â â â â â â â â â â ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â â â â â â â
Mille mercis pour ta fidélité,
Violaine & Nathan
đ€ Dans la premiĂšre partie, il y a deux semaines, nous avons discutĂ© de tout ce quâil vaut mieux Ă©viter de faire en France. Dans ce second Ă©pisode consacrĂ© Ă la politesse, on fait cette fois-ci le contraire : nous nous intĂ©ressons Ă ces comportements qui passent sans problĂšme en France mais qui peuvent surprendre (voire choquer !) ailleurs.Â
Ăvidemment, câest une rĂ©flexion personnelle - donc subjective - inspirĂ©e de nos propres expĂ©riences (et quelques donnĂ©es sĂ©rieuses aussi !).
Pendant une grosse demi-heure, on te parle de tĂ©lĂ©phone portable, de sourire, de pourboire et mĂȘme⊠de moqueries. Bref, Ă©coute bien jusquâĂ la fin pour tout comprendre des subtilitĂ©s de la politesse Ă la française avant ton prochain sĂ©jour chez nous. Tu ne devrais pas ĂȘtre déçu.e !
Retrouve la transcription de l'Ă©pisode â iciâ .
Rejoins nous sur YouTube en t'abonnant Ă â â notre nouvelle chaĂźneâ â . â â â
â Pour qu'on t'aide Ă progresser en français, avec un vrai suivi personnalisĂ©, rĂ©serve ta place :Â
â Tu peux aussi nous soutenir : â â â â â â â â â â â ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â â â â â â
Ă la prochaine đ
Violaine & Nathan
đ€ Faut-il toujours faire la bise ou serrer la main quand on rencontre quelquâun en France ? Est-ce vraiment malpoli de couper la parole Ă une personne qui te parle ? Quâest-ce qui est mal vu - voire irrespectueux - dans un lieu public et quâil ne faut pas faire ? Dans cette premiĂšre partie, on part Ă la dĂ©couverte des impolitesses Ă la française. Ă partir de notre expĂ©rience et de nos observations, on te partage notre point de vue avec des anecdotes personnelles qui pourraient te surprendre.
Retrouve la transcription de l'épisode ici.
N'oublie pas de nous rejoindre sur YouTube en t'abonnant Ă â notre nouvelle chaĂźneâ . â â â
â Pour qu'on t'aide personnellement Ă progresser en français, rĂ©serve ta place :Â
â Pour nous soutenir : â â â â â â â â â â ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â â â â â
Ă la prochaine pour la partie 2 đ
Violaine & Nathan
đșđžđłïž Comment est-ce que les Français perçoivent la politique amĂ©ricaine ? Sont-ils plutĂŽt pour le Parti dĂ©mocrate ou pour le Parti rĂ©publicain ? Entre fascination et incomprĂ©hension, on explore ce qui nous fait sourire, ce qui nous surprend, ce qui nous intrigue⊠au moment oĂč les Etats-Unis sont sur le point dâĂ©lire un nouveau - ou nouvelle ? - prĂ©sident(e).
Dans cet Ă©pisode, on parle de tout : des campagnes XXL aux thĂ©matiques qui occupent nos journaux en passant par le vĂ©ritable spectacle qu'offrent ces Ă©lections chez nous de l'autre cĂŽtĂ© de l'ocĂ©an Atlantique. La politique amĂ©ricaine est un vrai sujet de discussion en France et pas seulement une fois tous les 4 ans. On tâexplique pourquoi dans cet Ă©pisode.
P.S. : Si on parle un peu vite, n'oublie pas que tu peux ralentir la vitesse de l'épisode sur ta plateforme d'écoute.
La transcription est disponible ici.
N'oublie pas de nous rejoindre sur YouTube en t'abonnant Ă notre nouvelle chaĂźne. â â â
â Pour qu'on t'aide personnellement Ă progresser en français, rĂ©serve ta place :Â
â Si tu veux nous soutenir : â â â â â â â â â ko-fi.com/frenchwithpanacheâ â â â â
đŹ Cette semaine, on te recommande le podcast â Une lettre d'AmĂ©riqueâ et l'Ă©mission â La fabrique du mensonge.
Ă trĂšs vite đ
Violaine & Nathan